The Mentalist / Менталист: 5x19 Red letter Day
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
||
|
Привет, Чо. misgurnus 19.04.13 в 20:09 |
||
|
Как ты догадался, что это я? NadiBells 22.04.13 в 13:52 |
||
|
Ну, твоя походка чуть тяжелее, чем у Лисбон, NadiBells 22.04.13 в 13:54 |
||
|
а машины Ригсби нет на стоянке. NadiBells 22.04.13 в 13:54 |
||
|
У нас новое дело, и Лисбон занята. SlaveN 21.04.13 в 00:30 |
||
|
Значит, мы с тобой выезжаем. SlaveN 21.04.13 в 00:30 |
||
|
Отлично, встретимся внизу. SlaveN 21.04.13 в 00:31 |
||
|
О-кей. SlaveN 21.04.13 в 00:31 |
||
|
Странно. SlaveN 21.04.13 в 00:31 |
||
|
Ага... SlaveN 21.04.13 в 00:31 |
||
|
Меня зовут Кимбл Чо. Это Патрик Джейн. SlaveN 21.04.13 в 00:32 |
||
|
Окружной коронер. Деб Гренджер. Рад знакомству. SlaveN 21.04.13 в 00:33 |
||
|
Мы здесь не часто сталкиваемся с убийствами. eloisasan 22.04.13 в 13:48 |
||
|
У вас здесь что-то на... eloisasan 22.04.13 в 13:48 |
||
|
ой eloisasan 22.04.13 в 13:48 |
||
|
Жертву зовут Холлис Перси. Возраст - 61 год. eloisasan 22.04.13 в 13:47 |
||
|
Жена обнаружила его сегодня утром. eloisasan 22.04.13 в 13:49 |
||
|
И он владелец города Перси. eloisasan 22.04.13 в 13:49 |
||
|
Да. Школы, дороги, булочные... eloisasan 22.04.13 в 13:50 |
||
|
принадлежат его семье со времен Золотой лихорадки. eloisasan 22.04.13 в 13:50 |
||
|
Не сильно преуспевающий по его виду. Lvovianka 29.04.13 в 06:22 |
||
|
У них до сих пор есть туристы проездом по шоссе. Lvovianka 29.04.13 в 06:22 |
||
|
Пахнет можжевельником. Lvovianka 29.04.13 в 06:23 |
||
|
Одеколон? Lvovianka 29.04.13 в 06:23 |
||
|
Не думаю....скорее похоже на... Lvovianka 29.04.13 в 06:23 |
||
|
дешевый джин... Lvovianka 29.04.13 в 06:23 |
||
|
выпитый от безысходности, не для удовольствия. Lvovianka 29.04.13 в 06:24 |
||
|
Значит, он пил один. Он сам пустил убийцу. Lvovianka 29.04.13 в 06:24 |
||
|
Он знал его или ее. Они спорили... Lvovianka 29.04.13 в 06:25 |
||
|
Откуда ты знаешь, что они спорили? Lvovianka 29.04.13 в 06:25 |
||
|
Ну, он мертв. Lvovianka 29.04.13 в 06:25 |
||
|
Из-за чего они спорили? Lvovianka 29.04.13 в 06:25 |
||
|
Ну я не знаю. Из-за чего люди обычно спорят? Lvovianka 29.04.13 в 06:25 |
||
|
Деньги, власть, любовь, зависть.. Lvovianka 29.04.13 в 06:26 |
||
|
Месть...извините, мне не следовало делать этого. Lvovianka 29.04.13 в 06:26 |
||
|
Нет. Присоединяйтесь. Это убийство. Это интересно. Lvovianka 29.04.13 в 06:29 |
||
|
Каково ваше заключение на счет времени смерти? Lvovianka 29.04.13 в 10:08 |
||
|
Согласно окоченению от 12 часов. Lvovianka 29.04.13 в 10:09 |
||
|
Возможно это ваше оружие убийства. Lvovianka 29.04.13 в 10:10 |
||
|
Он антикварный. Кольт 1851 года, армейский. 36 калибр. Lvovianka 29.04.13 в 10:10 |
||
|
Наверное из него не стреляли больше века. Lvovianka 29.04.13 в 10:10 |
||
|
Верно. Значит вместо ... ваш парень или девушка... Lvovianka 29.04.13 в 10:11 |
||
|
- Хлоп. Lvovianka 29.04.13 в 10:12 |
||
