Ice Cream Girls / ДЕВУШКИ С МОРОЖЕНЫМ: 01

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Готова?

vipere 20.04.13 в 16:48

0

Трудно поверить, что
мы на это решились.

vipere 20.04.13 в 16:48

0

Еще не поздно передумать.

vipere 20.04.13 в 16:48

0

- Мама поймет.
- Она нуждается в тебе, Серена.

vipere 20.04.13 в 16:49

0

Я знаю.

vipere 20.04.13 в 16:49

0

- Это все?
- Да.

vipere 20.04.13 в 16:49

0

Ладно. Поехали.

vipere 20.04.13 в 16:49

0

Прощай, Лидс.

vipere 20.04.13 в 16:50

0

Subtitles by MemoryOnSmells
http://UKsubtitles.ru.

vipere 20.04.13 в 16:50

0

Приехали, Ви.

vipere 20.04.13 в 16:50

0

Тут так классно, мам.

vipere 20.04.13 в 16:51

0

Ага.

vipere 20.04.13 в 16:50

0

Твоя мама будет ужасно
рада тебя видеть.

vipere 20.04.13 в 16:51

0

Фез.

vipere 20.04.13 в 16:51

0

- Вы так быстро добрались.
- Ви!
- Тетя Фез!

vipere 20.04.13 в 16:52

0

Как я рада вас видеть.

vipere 20.04.13 в 16:53

0

- Вы, наверное, без сил.
- Ага.

vipere 20.04.13 в 16:53

0

- Здравствуй, Фез.
- Эван!

vipere 20.04.13 в 16:53

0

- Мама!
- Здравствуй, дорогая.

vipere 20.04.13 в 16:55

0

- Как ты?
- Вы рано.

vipere 20.04.13 в 16:55

0

Я приготовиться
не успела.

vipere 20.04.13 в 16:55

0

Не волнуйся, я не рассыплюсь.

vipere 20.04.13 в 16:55

0

Бабуля!

vipere 20.04.13 в 16:56

0

Ви. Ты превратилась
в настоящую юную леди.

vipere 20.04.13 в 16:56

0

Вряд ли ты так скажешь, когда
она пару дней побудет у тебя дома.

vipere 20.04.13 в 16:57

0

Здравствуй, Рейчел.

vipere 20.04.13 в 16:57

0

О, как чудесно, что
вы приехали.

vipere 20.04.13 в 16:57

0

Эван и ты Серена
в нашей лучшей гостевой.

vipere 20.04.13 в 16:59

0

А ты Ви, будешь в
старой комнате своей мамы.

vipere 20.04.13 в 16:59

0

Я ее переделывала пару раз
после отъезда твоей мамы.

vipere 20.04.13 в 17:00

0

Временами обязательно
нужно все освежать.

vipere 20.04.13 в 17:00

0

Ви, я принесла кое-какую
мебель твоей мамы с чердака,

vipere 20.04.13 в 17:01

0

- и ее старый письменный стол.
- Ага.

vipere 20.04.13 в 17:01

0

Тебе же понадобится стол, чтобы
уроки делать, правда?

vipere 20.04.13 в 17:01

0

К сожалению.

vipere 20.04.13 в 17:01

0

Хорошо. Очень хорошо.

vipere 20.04.13 в 17:02

0

Если справишься не хуже
на экзамене в следующем месяце...

vipere 20.04.13 в 17:03

0

Могу гарантировать, госэкзамен
по математике ты сдашь.

vipere 20.04.13 в 17:04

0

Ага, на год позже
всех остальных.

vipere 20.04.13 в 17:04

0

Я такая тупая.
Не принижай саму себя, Серена.

vipere 20.04.13 в 17:05

0

Ты умница. Я слышал, у тебя
отличные отметки по истории.

vipere 20.04.13 в 17:05

0

Вы обо мне справлялись, сэр?

vipere 20.04.13 в 17:06

0

Тут симпатично, мам, правда?

vipere 20.04.13 в 17:06

0

Вот видишь. Переезд сюда
и не такая уж катастрофа.

vipere 20.04.13 в 17:06

0

- Замолчи, пап! Я такого не говорила.
- Ладно, ладно.

vipere 20.04.13 в 17:07

0

Какой чудесный день.

vipere 20.04.13 в 17:07

0

- Приехали, мама.
- Спасибо, дорогая.

vipere 20.04.13 в 17:07

0

Понимаешь, почему
я сама не справляюсь?

vipere 20.04.13 в 17:08

0

И не представляла,
что всё так плохо.

vipere 20.04.13 в 17:08

0

И я не ожидала, что
она настолько ослабела.

vipere 20.04.13 в 17:09

0
Минутку...

Следующая страница →