Zombieland / Зомбилэнд [Pilot]: S01E01 Pilot / Пилот

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Онстар.
Чем могу помочь?

icapus 21.04.13 в 15:01

0

Детройт.
Таллахасси.

Panaebis 21.04.13 в 14:59

0

Талли, милашка.
Рада слышать.

Zombie_Smasher 21.04.13 в 19:05

0

Мне не хватало вас, ребятки!

Panaebis 21.04.13 в 15:00

0

Вы не пишете.
Не звоните.

Panaebis 21.04.13 в 15:01

0

Как ты, детка?
- Уже лучше.

Panaebis 21.04.13 в 15:01

0

Перестань!

Panaebis 21.04.13 в 15:06

0

Ты заводишь меня, красотка.

Panaebis 21.04.13 в 15:59

0

Говорю тебе,
когда я слышу твой голос!

Panaebis 21.04.13 в 15:59

0

А ты заставляешь мой
цветок трепетать.

icapus 21.04.13 в 20:22

0

Познакомьтесь с Детройт,
в прошлом шикарный оператор Онстар,

Zombie_Smasher 21.04.13 в 19:08

0

а сейчас Ангел-хранитель Зомбиленда,

Zombie_Smasher 21.04.13 в 19:08

0

- наше око в небесах.
- Что вам нужно, кексики?

icapus 21.04.13 в 20:28

0

Мы надеялись что ты можешь привести нас

Zombie_Smasher 21.04.13 в 19:10

0

к другим выжившим.

Zombie_Smasher 21.04.13 в 19:10

0

Вы обратились по адресу.

icapus 21.04.13 в 20:30

0

Вы там сидите?
Глупый вопрос.

Panaebis 21.04.13 в 16:15

0

Я только что нашла
большую безопасную общину

icapus 21.04.13 в 16:18

0

на восточном побережье.

Panaebis 21.04.13 в 16:16

0

Рыбацкий остров, Нью-Йорк,
если быть точным ... без зомби.

Panaebis 21.04.13 в 16:17

0

Видите?

Panaebis 21.04.13 в 15:05

0

- Господи, было бы так здорово пустить где-нибудь корни, назвать что-нибудь...
- Домом.

Zombie_Smasher 21.04.13 в 19:12

0

Волшебное слово.

TwinkleRay 21.04.13 в 17:24

0

С тех пор, как я обрел семью,
я всегда хотел быть, чувствовать себя дома.

icapus 21.04.13 в 20:34

0

Там, откуда мы родом,
слово дом - это ругательство.

icapus 21.04.13 в 20:37

0

Ты хочешь пересечь страну и найти общину,
о которой ничего не знаешь?

Zombie_Smasher 21.04.13 в 17:41

0

Вот такое глупое правило есть у нас.

Panaebis 21.04.13 в 16:21

0

Это как раз та глупость, для которых
у тебя есть правила.

Zombie_Smasher 21.04.13 в 19:14

1

Возможно, в этот раз твоя старшая сестра права..

Zombie_Smasher 21.04.13 в 19:14

0

И западное побережье в 50 тысячах миль отсюда.

Zombie_Smasher 21.04.13 в 17:42

0

А межу островом и нами безумные пожиратели мяса.

Zombie_Smasher 21.04.13 в 17:43

0

Ладно, может, нам и не нужно
ничего искать.

icapus 21.04.13 в 15:30

0

Может, мы можем создать свое.
Знаете, мы могли бы и сами сделать это.

icapus 21.04.13 в 15:31

0

Собрать своих людей.

icapus 21.04.13 в 15:31

0

Почему бы нам не организовать
общину?

icapus 21.04.13 в 15:32

0

Выживших немного,
но они есть.

icapus 21.04.13 в 15:25

0

Посмотрим.
Бинго!

icapus 21.04.13 в 15:25

0

Угол Венис и Гранд

icapus 21.04.13 в 15:29

0

Правило №33.

icapus 21.04.13 в 15:26

1
+4

Не теряй надежды.

Zombie_Smasher 22.04.13 в 16:38

1

Удачи, храни вас Бог,
и спасибо, что пользуетесь онстар.

Zombie_Smasher 21.04.13 в 19:17

0

Итак, решено.

Panaebis 21.04.13 в 16:19

0

Люди.

Panaebis 21.04.13 в 19:16

0

Трое против одного.

Panaebis 21.04.13 в 19:16

0

Неважно.

Zombie_Smasher 21.04.13 в 19:18

2

Лучшее убийство зомби недели?

icapus 21.04.13 в 15:24

0

Неделя еще не закончилась.

icapus 21.04.13 в 15:24

0

Доброе утро!

Panaebis 21.04.13 в 12:55

0

Доброе утро!

Panaebis 21.04.13 в 12:55

0

Нам не помешала бы компания.

icapus 21.04.13 в 15:33

0

Присоединишься к нам?
- Замечательно.

Panaebis 21.04.13 в 12:58

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →