Zombieland / Зомбилэнд [Pilot]: S01E01 Pilot / Пилот

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Хорошо, но, Криста...

Panaebis 21.04.13 в 15:25

0

Ты можешь снова звать меня
Уичито?

Panaebis 21.04.13 в 15:26

0

Ты запрещаешь мне
звать тебя Криста?

Panaebis 21.04.13 в 15:28

0

Я же...

Panaebis 21.04.13 в 15:29

0

Ладно, просто будь честной.
У тебя кто-то есть?

Panaebis 21.04.13 в 15:30

0

Так что, как видите у нас с Уичито
все уже приторможено.

icapus 22.04.13 в 16:02

0

Очень сильно.

icapus 22.04.13 в 16:03

0

Может, оно и к лучшему.

Zombie_Smasher 21.04.13 в 19:33

0

Эта семья слишком
разобщена.

icapus 22.04.13 в 16:04

0

Ты расстроен потому, что
хочешь вернуть эту классную попку.

Zombie_Smasher 21.04.13 в 19:34

0

Что? Ладно.

icapus 22.04.13 в 16:06

0

Ну, хорошо.
Стой, стой.

icapus 22.04.13 в 16:06

0

Никто не любит,
когда его вышвыривают из дома.

Zombie_Smasher 21.04.13 в 19:35

0

Но будь терпелив, ты ей нравишься.

Zombie_Smasher 21.04.13 в 19:36

0

Я не представляю почему, но нравишься.

Zombie_Smasher 21.04.13 в 17:58

0

Поверь мне.
У тебя будет еще шанс.

icapus 22.04.13 в 16:14

0

Ладно, как мудро сказала
сама Уичито, - "Неважно."

icapus 22.04.13 в 16:16

0

Не думаю, что это произойдет.

Zombie_Smasher 21.04.13 в 19:37

0

Ну, ладно, я не могу
видеть тебя в таком состоянии.

Zombie_Smasher 21.04.13 в 19:38

0

Поэтому я научу тебя,

Zombie_Smasher 21.04.13 в 19:38

0

как делать что-то,
чувствуя себя подавленным .

Zombie_Smasher 21.04.13 в 19:39

0

Итак.

Zombie_Smasher 21.04.13 в 19:39

0

Я хочу, чтобы ты представил

Zombie_Smasher 21.04.13 в 17:59

0

что ты умер, прошло много времени,

Zombie_Smasher 21.04.13 в 18:00

0

и Бог пришёл к тебе и сказал

Zombie_Smasher 21.04.13 в 18:00

0

"сын мой, я собираюсь
вернуть тебя к земной жизни

Zombie_Smasher 21.04.13 в 18:01

0

на 5 минут

Zombie_Smasher 21.04.13 в 18:01

0

но только на 5"

Zombie_Smasher 21.04.13 в 18:01

0

- Хорошо
- Ты представляешь?

Zombie_Smasher 21.04.13 в 18:01

0

- Да. Представляю.
- Хорошо.

Zombie_Smasher 21.04.13 в 18:02

0

Теперь представь,

Zombie_Smasher 21.04.13 в 18:02

0

что эти 5 минут начинаются...

Zombie_Smasher 21.04.13 в 18:02

0

прямо сейчас.

Zombie_Smasher 21.04.13 в 18:02

0

Трудно принимать советы от человека, спрашивающего
цену в магазине "Все по 99 центов".

Zombie_Smasher 21.04.13 в 18:03

0

Но, может, в чём-то он прав.

Zombie_Smasher 21.04.13 в 19:40

0

Прямо перед вами
мост по 6ой улице.

icapus 22.04.13 в 16:28

0

Надеюсь, ваши животики урчат.

Zombie_Smasher 21.04.13 в 19:41

0

Ммм!
Сестрёнка умеет готовить .

Zombie_Smasher 21.04.13 в 18:04

0

Мы уже давно съели все свои пирожки.

icapus 22.04.13 в 16:30

0

Постарайтесь не убить её в этот раз.

Zombie_Smasher 21.04.13 в 19:43

0

Печенье гелскаутов!

icapus 22.04.13 в 16:32

0

Я тащусь
от печенья гелскаутов!

icapus 22.04.13 в 16:34

0

- Так, Реджина.
- "Ре... гина."

Zombie_Smasher 21.04.13 в 18:05

0

Как вагина, только с "ре".

Zombie_Smasher 21.04.13 в 18:06

0

Извините.
В самом деле? Вагина?

Panaebis 21.04.13 в 14:00

0

Делаем ставки на то, сколько раз
он произнесёт слово "вагина"?

Zombie_Smasher 21.04.13 в 18:08

0

Считаем, что это первый раз.

Zombie_Smasher 21.04.13 в 18:08

0

Предлагаю вам, зрители, считать
вместе с нами.

icapus 22.04.13 в 16:46

0

Словами не передать, как мы счастливы,
что ты с нами.

Zombie_Smasher 21.04.13 в 18:11

0

- К слову о счастье.
- Что это?

Zombie_Smasher 22.04.13 в 16:39

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →