Zombieland / Зомбилэнд [Pilot]: S01E01 Pilot / Пилот

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Мы... прокляты!

Panaebis 21.04.13 в 12:48

0

Мы прокляты!

Panaebis 21.04.13 в 12:50

0

Словно мы нашли гребаного
божка Бобби Брэди...

icapus 22.04.13 в 17:41

0

А он нагнул нас и
и долбит прямо в...

icapus 22.04.13 в 17:42

0

Пожалуйста, не спрашивайте меня
сейчас, кто такой Бобби Брэди,

zvezdaparizha 22.04.13 в 09:19

0

или я закиплю еще

zvezdaparizha 22.04.13 в 09:20

0

больше, чем секунду назад, ладно?

zvezdaparizha 22.04.13 в 09:20

0

Не смешно.

Panaebis 21.04.13 в 12:51

0

Чуть-чуть смешно.

Panaebis 21.04.13 в 12:51

0

Это еще не конец.

Zombie_Smasher 21.04.13 в 19:59

0

Пункт назначения слева.
Милейшая пожилая пара.

Zombie_Smasher 21.04.13 в 20:00

0

Могут стать у вас старейшинами.

zvezdaparizha 22.04.13 в 09:23

0

Но, Иисус, будьте осторожны.

Zombie_Smasher 21.04.13 в 20:00

0

Но, Боже милосердный, будьте осторожны.

zvezdaparizha 22.04.13 в 09:23

1

Они последние, кто у меня
есть в Лос-Анджелесе.

Zombie_Smasher 21.04.13 в 20:01

0

Спасибо, что пользуетесь онстар.

Zombie_Smasher 21.04.13 в 20:01

0

Доставка пищи!

Zombie_Smasher 21.04.13 в 20:02

0

Может, они слегли и не могут встать.

Zombie_Smasher 21.04.13 в 20:02

0

Здравствуйте! 
- Эй?

barin132 21.04.13 в 23:02

0

- Эй?
- Воняет скипидарной мазью.

icapus 22.04.13 в 17:48

0

Здравствуйте!

barin132 21.04.13 в 23:03

0

Бабуля.

zvezdaparizha 22.04.13 в 09:34

0

Я думаю,это бабуля.

zvezdaparizha 22.04.13 в 09:34

0

- О, и дедуля.

icapus 22.04.13 в 17:49

0

Они, типа, такие милые

barin132 21.04.13 в 23:04

0

Признайте, это трогательно.

barin132 21.04.13 в 23:06

0

Боже, храни старшее поколение.

Zombie_Smasher 21.04.13 в 20:03

0

Они напоминают мне
бабушку и дедушку немного.

barin132 21.04.13 в 23:07

0

или бабу и деду.

barin132 21.04.13 в 23:07

0

А еще грей-грей
и маффер.

icapus 23.04.13 в 16:45

0

Грей-грей и маффер?

icapus 23.04.13 в 16:45

0

Бабу и деду?

Zombie_Smasher 23.04.13 в 13:44

0

-Ты плачешь?
- Нее.

Zombie_Smasher 21.04.13 в 20:13

0

Аллергия.

Zombie_Smasher 21.04.13 в 20:13

0

Знаешь, эти пыльные бури
Лос-Анджелеса.

icapus 23.04.13 в 16:49

0

Ладно, суть в том, что у всех нас были бабушки и дедушки,

Zombie_Smasher 21.04.13 в 20:14

0

- а сейчас их нет.
- Звучит депрессивно.

zvezdaparizha 22.04.13 в 09:39

0

Ну, я просто...
Я думаю, мы должны...

Zombie_Smasher 21.04.13 в 20:15

0

Ну, наверное, мы должны
продолжать поиск в доме.

Zombie_Smasher 21.04.13 в 20:15

0

С нетерпением жду
знакомства с бабулей и дедой.

zvezdaparizha 22.04.13 в 09:40

0

Дедулей.

zvezdaparizha 22.04.13 в 09:40

0

Бабуля и дедуля..

zvezdaparizha 22.04.13 в 09:40

0

О, отлично.

Panaebis 21.04.13 в 12:26

0

Привет?

Panaebis 21.04.13 в 12:27

0

Ладно.

Panaebis 21.04.13 в 12:27

0

У Зомбилэнд есть одна особенность,

Panaebis 21.04.13 в 12:28

0

ты никогда не можешь чувствовать себя
достаточно чистым.

Zombie_Smasher 21.04.13 в 20:16

0

Хо..рошо!

Panaebis 21.04.13 в 12:29

0

Хорошо.

Panaebis 21.04.13 в 12:29

0

Бабуля.

Panaebis 21.04.13 в 12:30

0

Да, бабуля.
Прошу прощения.

zvezdaparizha 22.04.13 в 09:41

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →