How i met your mother 720p / Как я встретил вашу маму: s5e01

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Дети, в первый день
моего преподавания в колледже

be3f 24.09.09 в 07:45

0

я не знал две вещи,
которые бы мне лучше знать.

be3f 24.09.09 в 07:45

0

я не знал две вещи,
которые бы мне было лучше знать.

endspiel 24.09.09 в 15:27

1

я не знал две вещи, которые мне следовало бы знать.

Masik_Krsk 25.09.09 в 07:32

0

Первое — что ваша мама была в аудитории.

be3f 24.09.09 в 07:48

0

Первая - это то, что ваша мама была в той аудитории.

Masik_Krsk 25.09.09 в 07:33

0

А второе...

be3f 24.09.09 в 07:49

0

Чтобы объяснить это, придется
перенестись к началу лета,

be3f 24.09.09 в 07:49

0

когда после года борьбы
с чувствами друг к другу

be3f 24.09.09 в 07:49

0

Барни и Робин наконец... ну...

be3f 24.09.09 в 07:50

0

Потише. Пользуйся тем «у»,
которое для помещений.

be3f 24.09.09 в 07:50

0

Прости.

be3f 24.09.09 в 07:51

0

Но ведь они поцеловались!

be3f 24.09.09 в 07:51

0

Наконец они пара.

be3f 24.09.09 в 07:51

0

Господи, ребята!

be3f 24.09.09 в 07:51

0

Эта наше первое совместное свидание!

be3f 24.09.09 в 07:52

0

Первое из миллионов!
Что если наши дети поженятся?!

be3f 24.09.09 в 07:52

0

Обожаю это!

be3f 24.09.09 в 07:53

0

Я в восторге!

Masik_Krsk 25.09.09 в 07:33

0

Лили, послушай.

be3f 24.09.09 в 07:54

0

Барни великолепен.

be3f 24.09.09 в 07:54

0

Робин более чем великолепна.

be3f 24.09.09 в 07:55

0

Она велико- совсем чуть-чуть.

be3f 24.09.09 в 07:55

0

Она супер-чертовски-велико-лепна.

be3f 24.09.09 в 07:55

0

Стой, что вы хотите этим сказать?

be3f 24.09.09 в 07:56

0

Мы не совсем то испытываем прямо сейчас.
Но мы точно всё ещё друзья.

be3f 24.09.09 в 07:56

0

Это я в чём-то виновата?

be3f 24.09.09 в 07:56

0

Господи, нет.
Лили, ты не при чем. Все дело в нас.

be3f 24.09.09 в 07:57

0

Все дело в нас. Ты же понимаешь, да?

be3f 24.09.09 в 07:58

0

Да, конечно.

be3f 24.09.09 в 07:58

0

Пока вы счастливы, я тоже счастлива.

be3f 24.09.09 в 07:58

0

Мы пошли бы вместе на кулинарные курсы

be3f 24.09.09 в 07:58

0

и вместе бы ездили за город

be3f 24.09.09 в 07:59

0

а потом мы бы сидели и рассказывали
смешные случаи

be3f 24.09.09 в 07:59

0

о наших кулинарных курсах и с поездок за город.

be3f 24.09.09 в 07:59

0

Я знаю.

be3f 24.09.09 в 07:59

0

Что, с сексом сегодня облом?

be3f 24.09.09 в 08:01

0

После этого, лето пронеслось быстро.

be3f 24.09.09 в 08:03

0

Пока внезапно не пришла
та пятница перед

be3f 24.09.09 в 08:03

0

моим первым днём преподавания в колледже.

be3f 24.09.09 в 08:04

0

Что это?

be3f 24.09.09 в 08:04

0

Просто маленький подарок от нас.

be3f 24.09.09 в 08:05

0

Это принадлежало моему лучшему учителю всех времён.

be3f 24.09.09 в 08:06

0

Шляпа.

be3f 24.09.09 в 08:06

0

Я Индиана Джонс!

be3f 24.09.09 в 08:07

0

Это, друг мой, Доминатор-8000.

be3f 24.09.09 в 08:07

0

Лучший кнут на рынке,
согласно моему каталогу кнутов.

be3f 24.09.09 в 08:07

0

Да, у меня есть каталог.

be3f 24.09.09 в 08:09

0

Знаешь, что нам надо сделать?
Нам надо...

be3f 24.09.09 в 08:09

0

Допить напитки, выйти на улицу
и поупражняться.

be3f 24.09.09 в 08:09

0

Боже, ты меня понял.

be3f 24.09.09 в 08:09

0

- Мне надо идти. У меня свидание.
- Ты все еще встречаешься с тем парнем?

be3f 24.09.09 в 08:10

0

Даже лучше, встречаюсь с ним голым.

be3f 24.09.09 в 08:12

0
Минутку...

Следующая страница →