Continuum / Континуум / 2-4 сезоны / Перевод группы Coffee Translate

Фильмы / Сериалы

Когда в 2077 году группа террористов-фанатиков сбегает с казни, они переносятся в 2012 год, случайно захватив с собой стража Управления общественной безопасности Киру Кэмерон. Когда она понимает, что застряла в прошлом и не может вернуться к мужу и сыну, Кира направляет свою энергию на попытки устранить террористическую группу, пока они не повергли в хаос наше настоящее.
_______________________

Вы можете положить спасибо за предоставленные субтитры
на Яндекс-кошелёк № 410011386290689 ;)

_______________________
Наша страница в ВК
e5730eba05fc4dc31dc595401d34dd3d.jpg

Оглавление:

Название Статус Активность Готово
««« [4x06] Final Hour готово > 1 года 100% (664 / 664) скачать
««« [4x05] The Desperate Hours готово > 1 года 100% (721 / 721) скачать
««« [4x04] Zero Hour готово > 1 года 100% (857 / 857) скачать
««« [4x03] Power Hour готово > 1 года 100% (788 / 788) скачать
««« [4x02] Rush Hour готово > 1 года 100% (742 / 742) скачать
««« [4x01] Lost Hours готово > 1 года 100% (737 / 737) скачать
-------------- (пусто)
««« [3x13] Last Minute готово > 1 года 100% (615 / 615) скачать
««« [3x12] The Dying Minutes готово > 1 года 100% (629 / 629) скачать
««« [3x11] 3 Minutes To Midnight готово > 1 года 100% (869 / 869) скачать
««« [3x10] Revolutions Per Minute готово > 1 года 100% (810 / 810) скачать
««« [3x09] Minute Of Silence готово > 1 года 100% (699 / 699) скачать
««« [3x08] So Do Our Minutes Hasten готово > 1 года 100% (937 / 937) скачать
««« [3x07] Waning Minutes готово > 1 года 100% (701 / 701) скачать
««« [3x06] Wasted Minute готово > 1 года 100% (782 / 782) скачать
««« [3x05] 30 Minutes To Air (Версия WEB-DL) готово > 1 года 100% (776 / 776) скачать
««« [3x04] A Minute Changes Everything готово > 1 года 100% (767 / 767) скачать
««« [3x03] Minute To Win It готово > 1 года 100% (736 / 736) скачать
««« [3x02] Minute Man готово > 1 года 100% (827 / 827) скачать
««« [3x01] Minute by Minute готово > 1 года 100% (665 / 665) скачать
---------------------------- (пусто)
««« [2x01] Second Chances (рус. Второй шанс) готово > 1 года 100% (688 / 688) скачать
««« [2x02] Split Second (рус. Доля секунды) готово > 1 года 100% (734 / 734) скачать
««« [2x03] Second Thoughts (рус. Долгие размышления) готово > 1 года 100% (701 / 701) скачать
««« [2x04] Second Skin (рус. Вторая кожа) готово > 1 года 100% (686 / 686) скачать
««« [2x05] Second Opinion (рус. Второе мнение) готово > 1 года 100% (693 / 693) скачать
««« [2x06] Second Truths (рус. Другая правда) готово > 1 года 100% (904 / 904) скачать
««« [2x07] Second Degree (рус. Вторая степень) готово > 1 года 100% (633 / 633) скачать
««« [2x08] Second Listen (рус. Второе прослушивание) готово > 1 года 100% (698 / 698) скачать
««« [2x09] Seconds (рус. Секунды) готово > 1 года 100% (593 / 593) скачать
««« [2x10] Second Wave (рус. Вторая волна) готово > 1 года 100% (623 / 623) скачать
««« [2x11] Second Guess (рус. Другое предположение) готово > 1 года 100% (738 / 738) скачать
««« [2x12] Second Last (рус. Предпоследнее) готово > 1 года 100% (807 / 807) скачать
««« [2x13] Second Time (рус. Во второй раз) готово > 1 года 100% (652 / 652) скачать
Перевод
Перевод:
субтитры с английского на русский
Создан:
22 апреля 2013, владелец: GooFFi
Скачали:
7754 чел.
Права доступа:
войти все
видеть чужие версии группа
скачивать результат все
оценивать перевод группа
комментировать перевод группа
переводить группа
читать блог группа
комментировать блог группа
писать в блог группа
анонсировать модераторы
редактировать оригинал модераторы
редактировать описание никто
управлять группой модераторы
Участие в группе после подтверждения модераторами
Готово:
100.00% КП = 1.0
Инструментарий