Готовый перевод The claiming of sleeping beauty / Спящая красавица.: The claiming of sleeping beauty

Принц, всю свою жизнь знал историю о Спящей Красавице, проклятой спать сто лет, вместе с ее родителями , Королем и Королевой, и весь придворный люд, после того как она уколола палец о веретено.

Но он не верил в это, пока он был вне замка.

Даже тела других принцев, которые уже поросли виноградными лозами, покрывающими стены замка, и терном, не могли заставить его поверить в это.

Они пришли, надеясь на то, что история правдива, но он хотел попасть в замок.

Он совсем не хотел умирать так, в ловушке.

И прокладывая себе путь через кости тех, кто не решил тайну, он ступил в большой банкетный зал.

Солнце было высоко на небосклоне, и виноградные лозы, упавшие от высоких окон, позволяли свету проникать в помещение.

Принц увидел придворных дам и кавалеров, которые спали, сидя за праздничным столом, их покрывали слоя пыли и паутина.

Его дыхание сбилось, когда он увидел служащих замка, которые сидели около стен, одежда сгнила на них.

Но эта старая сказка была правдой.

С еще большим бесстрашием, он отправился на поиски спящей красавицы, которая должна была быть в центре все этого.

В самой верхней спальне дворца он нашел ее. Он переступил через спящих горничных и камердинеров, вдыхая пыльный и влажный воздух , он наконец то был около двери ведущей в ее спальню.

Её светлые длинные волосы лежали на зеленом бархате её кровати, её платье хоть и было достаточно свободным не скрывало округлость ее груди и оголяло части тела молодой женщины.

Он открыл зашторенное окно.

Солнечный свет упал на неё.

И подходя к ней, вздох вырвался из его груди, он коснулся мягкой кожи ее щеки, её зубы были видны через приоткрытые губы, ее веки были так нежны.

Её лицо было самым прекрасным для него, её расшитое платье падало складкой между ее ног, позволяя ему видеть ее женственность.

Он обнажил свой меч, тот которым недавно она сражался с виноградными лозами, и провел его концом по ткани её платья, лезвие легко скользило по старой ткани, обнажая девушку.

Её платье было разрезано до самого подола, он раскрыл его, смотря на неё.

И тогда ее голубые глаза открылись.

- Красавица!- позвал он ее.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/39802/148436

Переводчики: Klodija