Criminal Minds s05 / Criminal Minds s05: Criminal.Minds.s05e23.Our.Darkest.Hour

Веерные отключения все еще
запланированы на сегодня.

danaw 27.05.10 в 23:12

Как полиция собирается патрулировать?

chudoyudo 28.05.10 в 04:11

С таким количеством звонков,
сколько они получают,

chudoyudo 28.05.10 в 04:12

у них и так уже не хватает людей.

chudoyudo 28.05.10 в 04:12

Хорошо, тогда пусть отменят отключения.

danaw 27.05.10 в 23:12

В том-то и сложность.
Если они сделают это,

chudoyudo 28.05.10 в 04:14

весь город окажется во тьме,
если электросети будут перегружены.

danaw 27.05.10 в 23:15

Да, правильно.
Это не сработает.

danaw 27.05.10 в 23:16

На одного полицейского приходится 10 тысяч человек.

Esperanza 28.05.10 в 07:09

Хорошо, держи меня в курсе.

danaw 27.05.10 в 23:16

Ты сказал ей,
что завтра нам придется еще раз

danaw 27.05.10 в 23:17

поговорить с Картером?

danaw 27.05.10 в 23:17

Он ничего не вспомнит.

danaw 27.05.10 в 23:18

У нас есть психологические маркеры,
приемы, которые помогут ему вспомнить.

chudoyudo 28.05.10 в 04:18

Ты хочешь заставить его пережить это снова?

danaw 27.05.10 в 23:20

Если это поможет поймать
нашего парня - да.

danaw 27.05.10 в 23:20

Ты же видел его.
Он чувствует себя беспомощным, слабым.

danaw 27.05.10 в 23:21

Он ничего не мог сделать,

caranemica 01.06.10 в 22:13

но продолжает винить себя.

danaw 27.05.10 в 23:21

Знаешь, Картер почти ничего не рассказал.

caranemica 01.06.10 в 22:15

Как вышло, что ты все это знаешь?

danaw 27.05.10 в 23:23

Потому что когда я был ребенком,
я потерял родителей.

danaw 27.05.10 в 23:24

Как?

danaw 27.05.10 в 23:24

Пьяный водитель.

danaw 27.05.10 в 23:24

И ты был в машине?

danaw 27.05.10 в 23:24

Нет.

danaw 27.05.10 в 23:24

Но ты так понимаешь ситуацию,
как будто был свидетелем тогда.

danaw 27.05.10 в 23:26

Может потому, что я тысячу раз
представлял себе это.

danaw 27.05.10 в 23:26

Мои родители...

danaw 27.05.10 в 23:27

Они,

danaw 27.05.10 в 23:27

они торопились домой,
потому что я заболел.

danaw 27.05.10 в 23:27

Знаешь, если бы они
тогда не поехали,

danaw 27.05.10 в 23:28

они бы опоздали на тот перекресток,

danaw 27.05.10 в 23:29

и там бы уже не было красного света.

danaw 27.05.10 в 23:29

Я потерял отца.

danaw 27.05.10 в 23:30

Когда мне было девять.

danaw 27.05.10 в 23:30

Его застрелили прямо у меня на глазах.

danaw 27.05.10 в 23:30

Я ничего не мог сделать.

danaw 27.05.10 в 23:30

И я решил смотреть на это
с такой точки зрения:

danaw 27.05.10 в 23:31

В нашей жизни нас окружают люди.

danaw 27.05.10 в 23:31

Некоторые из них хорошие.

danaw 27.05.10 в 23:31

Некоторые из них плохие.

danaw 27.05.10 в 23:31

Но все они оказывают на нас влияние, детектив.

danaw 27.05.10 в 23:32

Вот почему у тебя этот значок.

danaw 27.05.10 в 23:33

Вот почему мы двое
сидим сейчас в этой машине.

danaw 27.05.10 в 23:33

"Убийства и отключения света парализовали город Ангелов".

Esperanza 28.05.10 в 07:25

"График веерных отключений в Лос-Анджелесе"

Esperanza 28.05.10 в 07:28

Как мальчик?

danaw 27.05.10 в 23:33

Молчит.

danaw 27.05.10 в 23:34

Для допроса еще слишком рано?

danaw 27.05.10 в 23:34