Grey's Anatomy 9x21 / Анатомия страсти 9x21: Sleeping Monster 9x21
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Субтитры с сайта www.OpenSubtitles.org prikhoda 27.04.13 в 15:22 |
|
|
Инфекции похожи на спящих монстров. badmorning 26.04.13 в 12:44 |
||
|
Ты не можешь их увидеть. badmorning 26.04.13 в 12:44 |
||
|
Ты не можешь их почувствовать. badmorning 26.04.13 в 12:45 |
||
|
Но... badmorning 26.04.13 в 12:45 |
||
|
ты должен сделать все, что в твоей власти badmorning 26.04.13 в 12:49 |
||
|
чтобы удержать их. badmorning 26.04.13 в 12:49 |
||
|
Потому что когда монстры просыпаются... badmorning 26.04.13 в 12:50 |
||
|
они выходят из-под контроля. badmorning 26.04.13 в 12:50 |
||
|
Эй, Бейли, тебе не следует здесь находиться. tasiko 26.04.13 в 13:13 |
||
|
Как дела у Сэта Лепика? x1208 27.04.13 в 04:37 |
||
|
Доступ к компьютерной системе закрыт x1208 27.04.13 в 04:44 |
||
|
Они даже не дают мне проверить моих пациентов x1208 27.04.13 в 04:38 |
||
|
они утерли мне нос x1208 27.04.13 в 04:39 Они лазали мне в нос! zyabra 27.04.13 в 14:08 |
+1 | |
|
он всем утерли нос x1208 27.04.13 в 04:39 Они всем утерли нос. Klodija 27.04.13 в 06:56 Они всем лазали в носы. zyabra 27.04.13 в 14:08 |
||
|
Хорошо, они все сидят здесь для беседы? x1208 27.04.13 в 04:41 Теперь они опрашивают всех. zyabra 27.04.13 в 14:13 И что, всех опрашивают? yanarepkin 29.04.13 в 17:30 |
+1 | |
|
Потому что они думают, что я сделала что-то не так. x1208 27.04.13 в 04:41 |
||
|
Сейчас я думаю, что это не честно. x1208 27.04.13 в 04:46 Я думаю, дело в трансплантате. zyabra 27.04.13 в 14:11 |
||
|
-Я сократила это до... Klodija 27.04.13 в 06:57 — Я ограничила его... zyabra 27.04.13 в 14:15 |
||
|
Они выявили штамм стафилококка у твоих пациентов shveyka 27.04.13 в 07:04 |
+2 | |
|
Теперь они должны выяснить, как он распространился shveyka 27.04.13 в 07:04 |
||
|
Твое дело - сотрудничать. x1208 27.04.13 в 04:47 |
||
|
Сет на мне. Pathina 27.04.13 в 10:36 |
||
|
Сейчас иди и отвечай на их вопросы. x1208 27.04.13 в 04:47 |
||
|
-Пожалуйста x1208 27.04.13 в 04:50 |
||
|
Мы бросаем Бэйли под автобус. x1208 27.04.13 в 04:50 |
||
|
Да ладно. Это не так shveyka 27.04.13 в 07:06 |
||
|
Нет, это выглядит именно так shveyka 27.04.13 в 07:06 |
||
|
Двое из наших пациентов мертвы после одной и той же постоперационной инфекции x1208 27.04.13 в 04:52 |
||
|
Третий еле держится. shveyka 27.04.13 в 07:10 |
||
|
У нас тут Центр по контролю и профилактике заболеваний. Они выяснят, в чем дело. shveyka 27.04.13 в 07:11 |
||
|
Рассматривая Бейли, как преступницу? shveyka 27.04.13 в 07:12 |
||
|
Она ничего не сделала. x1208 27.04.13 в 06:56 Она ничего не сделала shveyka 27.04.13 в 07:12 |
||
|
Надеюсь, что ты прав. x1208 27.04.13 в 06:56 Надеюсь, Вы правы shveyka 27.04.13 в 07:12 |
||
|
Правда, мы не знаем, что еще есть x1208 27.04.13 в 06:58 Правда в том, что мы еще этого не знаем shveyka 27.04.13 в 07:13 |
||
|
Министерство здравоохранения просто попросило нас x1208 27.04.13 в 06:58 |
+1 | |
|
временно заморозить файлы Бэйли x1208 27.04.13 в 06:59 |
||
|
Ой, да ладно x1208 27.04.13 в 06:59 |
||
|
И мы не обсуждаем это расследование с ней shveyka 27.04.13 в 07:16 |
||
|
Так что сегодня просто соблюдайте дистанцию shveyka 27.04.13 в 07:17 |
||
|
Это просто смешно shveyka 27.04.13 в 07:17 |
||
|
Также я думаю,сейчас самое время сделать заявление. ksantira 27.04.13 в 07:28 |
||
|
Нет, нет. ksantira 27.04.13 в 07:28 |
||
|
- Нет. ksantira 27.04.13 в 07:30 |
||
|
Я имею в виду, мы даже не знаем ksantira 27.04.13 в 07:31 |
||
|
- Если Бейли источник этого ksantira 27.04.13 в 07:33 |
||
|
и мы просто сидим на этой информации, ksantira 27.04.13 в 07:35 |
||
|
это выглядит так, что мы пытаемся кого то прикрыть. ksantira 27.04.13 в 07:36 Это выглядит так, словно мы пытаемся что-то скрыть shveyka 28.04.13 в 10:24 |
||
|
Единственный способ позволить общественности знать ksantira 27.04.13 в 07:38 |
||
|
что мы можем быть объективными - это быть открытыми x1208 27.04.13 в 09:29 |