500 days of summer / 500 дней лета: 1
| Чешский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Авторская ремарка: все, что вы увидите-вымысел, jcpenny 25.09.09 в 12:14 |
|
|
любое сходство с кем-либо совершенно случайно jcpenny 25.09.09 в 12:15 |
||
|
Особенно с тобой, Дженни Бекман jcpenny 25.09.09 в 12:15 |
||
|
Сучка jcpenny 25.09.09 в 12:16 |
||
|
500 Дней Лета jcpenny 25.09.09 в 12:16 |
||
|
Это история о том, как мальчик встретил девочку jcpenny 25.09.09 в 12:17 |
||
|
Мальчик, Том Хэнсен из Маргейт в Нью Джерси jcpenny 25.09.09 в 12:18 |
||
|
Вырос веря, что он никогда не будет по-настоящему счастлив jcpenny 25.09.09 в 12:19 |
||
|
До тех пор, пока не встретитту единственную jcpenny 25.09.09 в 12:19 |
||
|
Вера эта возникла из-за прослушивания грустной британской поп-музыки jcpenny 25.09.09 в 13:39 |
||
|
и просмотра фильма "Выпускник" jcpenny 25.09.09 в 13:40 |
||
|
Девушка, Сара Финн, из Шинекоку штат Мичиган jcpenny 25.09.09 в 13:43 |
||
|
не разделяла эту веру jcpenny 25.09.09 в 13:43 |
||
|
После того, как ее родители приняли решение развестись jcpenny 25.09.09 в 13:44 |
||
|
Она любила только две вещи jcpenny 25.09.09 в 13:44 |
||
|
Первое: это ее длинные черные волосы jcpenny 25.09.09 в 13:45 |
||
|
Второе: это то, с какой легкостью она могла отрезать их и не чувствовать ничего при этом. jcpenny 25.09.09 в 13:46 |
||
|
Том встретил Саммер 8-го января jcpenny 25.09.09 в 13:47 |
||
|
Он понял практически сразу, что она та, кого он так долго искал jcpenny 25.09.09 в 13:47 |
||
|
Это история о том, как мальчик встретил девочку jcpenny 25.09.09 в 13:48 |
||
|
Но вы должны знать сразу, jcpenny 25.09.09 в 13:48 |
||
|
Это не любовная история jcpenny 25.09.09 в 13:48 |
||
|
Мы не знали, кому еще позвонить jcpenny 25.09.09 в 13:50 |
||
|
Вы правильно сделали jcpenny 25.09.09 в 13:52 |
||
|
Ну и где он? jcpenny 25.09.09 в 13:52 |
||
|
Томас jcpenny 25.09.09 в 13:52 |
||
|
Рейчел jcpenny 25.09.09 в 13:52 |
||
|
Как дела? jcpenny 25.09.09 в 13:53 |
||
|
-Я здесь, чтобы помочь тебе
jcpenny 25.09.09 в 13:53 |
||
|
Прежде всего, поставь тарелку jcpenny 25.09.09 в 13:54 |
||
|
Выпей это. jcpenny 25.09.09 в 13:54 |
||
|
-Что это? jcpenny 25.09.09 в 13:54 |
||
|
Мама знает, что ты здесь? jcpenny 25.09.09 в 13:55 |
||
|
Потому что, вероятно, уже позже десяти jcpenny 25.09.09 в 13:55 |
||
|
Не переживай из-за этого jcpenny 25.09.09 в 13:55 |
||
|
Начни сначала и расскажи, что случилось jcpenny 25.09.09 в 13:56 |
||
|
Все так хорошо шло jcpenny 25.09.09 в 13:59 |
||
|
А потом? jcpenny 25.09.09 в 14:00 |
||
|
Я думаю, нам надо прекратить видеться jcpenny 25.09.09 в 14:00 |
||
|
-Что прямо так? jcpenny 25.09.09 в 14:00 |
||
|
Она сказала почему? jcpenny 25.09.09 в 14:01 |
||
|
Я имею в виду, то, что мы делаем jcpenny 25.09.09 в 14:02 |
||
|
-...Я имею в виду.. Это нормально? jcpenny 25.09.09 в 14:03 |
||
|
-Ты несчастлива? jcpenny 25.09.09 в 14:03 |
||
|
-Ты счастлив? jcpenny 25.09.09 в 14:04 |
||
|
-То что мы делаем-это спорим jcpenny 25.09.09 в 14:05 |
||
|
-Может, у нее было плохое настроение? jcpenny 25.09.09 в 14:06 |
||
|
-ПМС jcpenny 25.09.09 в 14:07 |
||
|
-Больше, чем ты, Том jcpenny 25.09.09 в 14:07 |
