500 days of summer / 500 дней лета: 1
| Чешский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
я думала jcpenny 26.09.09 в 13:14 |
|
|
я думала jcpenny 26.09.09 в 13:15 |
||
|
только насчет меня ты не был прав jcpenny 26.09.09 в 13:15 |
||
|
мне надо идти jcpenny 26.09.09 в 13:16 |
||
|
но я правда счастлива видеть, что у тебя все в порядке jcpenny 26.09.09 в 13:16 |
||
|
Саммер jcpenny 26.09.09 в 13:16 |
||
|
Я на самом деле надеюсь, что ты счастлива jcpenny 26.09.09 в 13:17 |
||
|
Большинство дней в году не запоминаются ничем. jcpenny 26.09.09 в 13:17 |
||
|
Они начинаются, они кончаются jcpenny 26.09.09 в 13:18 |
||
|
и между этим никаких запоминающихся событий jcpenny 26.09.09 в 13:18 |
||
|
Многие дни не оказывают никакого влияния на дальнейшую жизнь jcpenny 26.09.09 в 13:19 |
||
|
21-го мая была среда jcpenny 26.09.09 в 13:19 |
||
|
Вы на собеседование? jcpenny 26.09.09 в 13:20 |
||
|
-простите jcpenny 26.09.09 в 13:20 |
||
|
-да. А Вы? jcpenny 26.09.09 в 13:20 |
||
|
моя соперница jcpenny 26.09.09 в 13:21 |
||
|
посмотрим jcpenny 26.09.09 в 13:21 |
||
|
мда... jcpenny 26.09.09 в 13:21 |
||
|
...немного неловко jcpenny 26.09.09 в 13:22 |
||
|
да jcpenny 26.09.09 в 13:23 |
||
|
ну, я надеюсь, что Вас не примут на работу jcpenny 26.09.09 в 13:23 |
||
|
Я надеюсь, что это Вас не примут на работу jcpenny 26.09.09 в 13:23 |
||
|
Я Вас видела до этого? jcpenny 26.09.09 в 13:24 |
||
|
Меня? Я так не думаю jcpenny 26.09.09 в 13:24 |
||
|
-ты ходишь на Энджелес плаза? jcpenny 26.09.09 в 13:25 |
||
|
-это мое любимое место jcpenny 26.09.09 в 13:25 |
||
|
-я согласен jcpenny 26.09.09 в 13:26 |
||
|
-правда? jcpenny 26.09.09 в 13:26 -правда? jcpenny 26.09.09 в 13:26 |
||
|
-я тебя не видел jcpenny 26.09.09 в 13:26 |
||
|
ну должно быть, ты не смотрел jcpenny 26.09.09 в 13:26 |
||
|
Если Том и выучил что-то, jcpenny 26.09.09 в 13:27 |
||
|
так это,что ты не можешь отрицать огромное космическое влияние, если двоим людям нравится одно и то же место jcpenny 26.09.09 в 13:30 |
||
|
совпадение jcpenny 26.09.09 в 13:30 |
||
|
Это было именно этим jcpenny 26.09.09 в 13:31 |
||
|
Не больше, чем совпадение jcpenny 26.09.09 в 13:32 |
||
|
-Том Хэнсен jcpenny 26.09.09 в 13:32 |
||
|
-пройдите jcpenny 26.09.09 в 13:32 |
||
|
Том наконец-то выучил, что не бывает чудес jcpenny 26.09.09 в 13:32 |
||
|
судьбы нет jcpenny 26.09.09 в 13:34 |
||
|
ничего не предопределено jcpenny 26.09.09 в 13:34 |
||
|
он знал jcpenny 26.09.09 в 13:34 |
||
|
он был уверен сейчас jcpenny 26.09.09 в 13:35 |
||
|
Том был..
jcpenny 26.09.09 в 13:35 |
||
|
Я кое-что оставил. Одну секундочку jcpenny 26.09.09 в 13:37 |
||
|
Он был достачно уверен jcpenny 26.09.09 в 13:37 |
||
|
-Привет jcpenny 26.09.09 в 13:37 |
||
|
да jcpenny 26.09.09 в 13:38 |
||
|
Я просто хотел поинтересоваться, если после этого... jcpenny 26.09.09 в 13:38 |
||
|
...ты бы хотела выпить кофе, ну или что-то. jcpenny 26.09.09 в 13:38 |
||
|
Прошу прощения, но у меня после этого что-то вроде встречи jcpenny 26.09.09 в 13:39 |
