The Mentalist / Менталист (второй сезон): The Mentalist S02E1 - Redemption
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
- Спасибо, что уделили нам время.
seversian 25.09.09 в 18:04 |
|
|
- Очень вкусный чай. seversian 25.09.09 в 18:04 |
||
|
О, чуть не забыл. Вы знаете Майлза Торсона? seversian 25.09.09 в 18:05 |
||
|
- Нет, не думаю. seversian 25.09.09 в 18:05 |
||
|
- Уверены? seversian 25.09.09 в 18:05 |
||
|
- Да. seversian 25.09.09 в 18:05 |
||
|
Хорошо. seversian 25.09.09 в 18:05 |
||
|
- Энсел! Эй, Энсел! seversian 25.09.09 в 18:05 |
||
|
- Ты знаешь Майлза Торсона? seversian 25.09.09 в 18:06 |
||
|
- Окей. До свидания. seversian 25.09.09 в 18:06 |
||
|
Спасибо. seversian 25.09.09 в 18:06 |
||
|
- Кто такой Майлз Торсон? seversian 25.09.09 в 18:06 |
||
|
Никто конкретный, если честно.
visperer 25.09.09 в 21:09 |
||
|
Да, я тоже. Никакой суеты,
visperer 25.09.09 в 21:12 |
||
|
- Я создаю широкую, невидимую сеть вокруг убийцы,
entu 25.09.09 в 21:43 Я раскидываю вокруг убийцы широкую невидимую сеть, о которой он до самого конца даже не будет подозревать. vap 17.11.10 в 01:24 |
+1 | |
|
- Майлз Тансен - это невидимая сеть? entu 25.09.09 в 21:43 |
||
|
Мы получили адрес Боди Эндрюса. visperer 25.09.09 в 21:14 |
||
|
Чо, Ригсби, езжайте и проверьте его. visperer 25.09.09 в 21:15 |
||
|
Ван Пелт, поищи след денег.
visperer 25.09.09 в 21:16 |
||
|
Начни с отца и дочки. visperer 25.09.09 в 21:17 |
||
|
Посмотри, не тратил ли кто-нибудь из них деньги,
visperer 25.09.09 в 21:18 |
||
|
Мне показалось, что они "чисты". visperer 25.09.09 в 21:19 |
||
|
Что правда? Хорошо, тогда ничего не делай. visperer 25.09.09 в 21:19 |
||
|
Я не... Я проверю их. visperer 25.09.09 в 21:20 |
||
|
Ладно, соберись. Давай поедем обратно в Сакраменто, ворчунья. visperer 25.09.09 в 21:21 |
||
|
Что за спешка? visperer 25.09.09 в 21:21 |
||
|
У меня встреча с Боско. visperer 25.09.09 в 21:21 |
||
|
Удачи. KAIN_GHoST 25.09.09 в 20:34 |
||
|
Отличное занятие, ребята. visperer 25.09.09 в 21:22 |
||
|
Давайте попрактикуемся в упражнении, которое мы
entu 25.09.09 в 21:45 |
||
|
Намасте. Намасте. Окей, спасибо. seversian 25.09.09 в 18:07 |
||
|
Ригсби: Я ищу Боди Эндрюса.
visperer 25.09.09 в 21:25 |
||
|
Да, его офис вверх по лестнице и направо. visperer 25.09.09 в 21:25 |
||
|
Спасибо. KAIN_GHoST 25.09.09 в 20:34 |
||
|
- Помнишь, ты упоминал о времени, которое провел в учреждении
entu 25.09.09 в 21:47 |
||
|
- Ты никогда не говорил, за что тебя туда упекли. entu 25.09.09 в 21:48 |
||
|
- Да так, бандитские дела. entu 25.09.09 в 21:51 |
||
|
Ты был в банде?
visperer 25.09.09 в 21:28 |
||
|
Ходоки Эйвон парка. visperer 25.09.09 в 21:29 |
+2 | |
|
Ходоки Эйвон парка?
visperer 25.09.09 в 21:30 |
||
|
И...м...какой фигней Ходоки занимались? visperer 25.09.09 в 21:32 И...м...что же Ходоки делали? vap 17.11.10 в 01:28 |
||
|
Ничего хорошего. KAIN_GHoST 25.09.09 в 20:35 Ничего хорошего. vap 17.11.10 в 01:29 |
||
|
Ничего что тебе нужно знать. KAIN_GHoST 25.09.09 в 20:35 |
||
|
Мм,почти честно. Ты звонил. KAIN_GHoST 25.09.09 в 21:02 - М-м, почти честно. Теперь ты спрашивай. entu 25.09.09 в 21:52 |
||
|
Видешли, я не думаю что у партнеров должны быть секреты, но ты позвонил. KAIN_GHoST 25.09.09 в 21:03 Видишь ли, я не думаю, что у напарников должны быть секреты друг от друга, так что спрашивай. entu 25.09.09 в 21:53 |
||
|
- Как будто тебе нечего скрывать... entu 25.09.09 в 21:54 |
+2 | |
|
Что ты имеешь в виду?
visperer 25.09.09 в 21:35 |
||
|
Эй, ты там. Полиция. КБР. Очень медленно вставай. KAIN_GHoST 25.09.09 в 21:04 Эй, ты там. Полиция. КБР. Очень медленно вставай. KAIN_GHoST 25.09.09 в 21:04 |
||
|
Я не вооружен. У меня нет оружия. KAIN_GHoST 25.09.09 в 21:05 |
||
|
Ну просто отлично. KAIN_GHoST 25.09.09 в 21:05 |