The Mentalist / Менталист (второй сезон): The Mentalist S02E1 - Redemption

Ну так выходи медленно с руками на головой, и я тебя не трону. Обещаю.

KAIN_GHoST 25.09.09 в 21:06

Хорошо я выхожу. Не стреляйте.

KAIN_GHoST 25.09.09 в 21:01

Доброе утро. Вы Бодхи Андрос?

KAIN_GHoST 25.09.09 в 21:06

Да я.
Повернитесь.

KAIN_GHoST 25.09.09 в 21:07

Извините я опоздал. Пробки.

KAIN_GHoST 25.09.09 в 21:00

- Что вы будете?
- А что вы будете?

entu 25.09.09 в 22:00

Ну... у меня есть бутылка воды.
Спасибо.

visperer 25.09.09 в 21:38

- Хот-дог с квашеной капустой, бутылку воды.

entu 25.09.09 в 22:03

Спасибо.

KAIN_GHoST 25.09.09 в 21:07

Хорошо, я не буду лукавить. Я огорчен тем,
что не участвую в деле Красного Джона.

visperer 25.09.09 в 21:41

Вы, вероятно, правы.

seversian 26.09.09 в 12:34

Новый взгляд, это может быть действительно то, что нужно.

visperer 25.09.09 в 21:44

А теперь, вот в чем дело, Сэм, если позволишь.

visperer 25.09.09 в 21:43

Я знаю это дело.

KAIN_GHoST 25.09.09 в 21:09

Я могу быть очень полезен вам.

KAIN_GHoST 25.09.09 в 21:10

Если бы мы только могли прийти к некоторому пониманию...

entu 25.09.09 в 22:05

- Ты хочешь, чтобы я держал тебя в курсе этого дела?
- Да, конечно.

entu 25.09.09 в 22:06

- Посвящал тебя во все новые подробности и прочее.

entu 25.09.09 в 22:06

- Да, просто быть открытым для совместной работы.

entu 25.09.09 в 22:07

- Вкусно?

entu 25.09.09 в 22:07

- Жена посадила меня на диету.

entu 25.09.09 в 22:08

Это вроде как ответственное отношение к жизни.

entu 25.09.09 в 22:10

- Позволь мне _посвятить_ тебя для начала вот во что.

entu 25.09.09 в 22:11

Ты - тамада на вечеринке, клоун.

entu 25.09.09 в 22:11

Новые подробности дела?

entu 25.09.09 в 22:13

Да я бы не сказал тебе где ванная комната, даже увидев твой горящий зад.

entu 25.09.09 в 22:12

Теперь мы пришли к достаточно ясному "пониманию"?

entu 25.09.09 в 22:13

- Я прекрасно тебя понял. Но тебе нужно время, чтобы понять Меня.

entu 25.09.09 в 22:14

Тебя разрывают на части одновременно и любовь, и отвращение к самому себе.

entu 25.09.09 в 22:15

Ты зациклен на контроле.

entu 25.09.09 в 22:15

Ты напуган перспективой самоограничения.

entu 25.09.09 в 22:16

- Кто мой любимчик из "Битлов"?

entu 25.09.09 в 22:16

- Твоя жена хотела, чтобы ты покончил с игрой в экстрасенса,

entu 25.09.09 в 22:18

Она умоляла тебя остановиться, но
ты зарабатывал слишком много.

entu 25.09.09 в 22:18

И тебя это так развлекало.

entu 25.09.09 в 22:19

Ты до сих пор слышишь ее умоляющий голос.

entu 25.09.09 в 22:21

Насколько я понятлив?

entu 25.09.09 в 22:22

Ты прочитал интервью, подшитые в мое дело.

entu 25.09.09 в 22:22

Ты потрясающе умеешь вчитываться.

entu 25.09.09 в 22:22

- Так, Патрик. Мне жаль,
что я был так груб с тобой.

entu 25.09.09 в 22:23

Правда?

KAIN_GHoST 25.09.09 в 21:11

Ты не детектив. Ты жертва.

KAIN_GHoST 25.09.09 в 21:10

.

entu 25.09.09 в 22:24

Ты не когда не говорил. как прошла встреча с БОСКО???
Что? Я не слышу тебя!

KAIN_GHoST 25.09.09 в 21:12

- Я говорю, как прошло с Боско?
- Я не...

entu 25.09.09 в 22:24

- Так как беседа с Боско?

entu 25.09.09 в 22:25

- Хорошо. Это было, уф, просто отлично.
Это был честный обмен мнениями.

entu 25.09.09 в 22:26

- Так он будет держать нас в курсе?
- Нет.

entu 25.09.09 в 22:26

- Нет?
- Сказал, что не проводит меня в ванную, даже если у меня зад будет гореть.

entu 25.09.09 в 22:27

- Думаешь, это забавно?

entu 25.09.09 в 22:28