Готовый перевод Law and Order. Legacies. EP5 / Закон и Порядок. Правосудие. ЭП5: 100courtroomny_blindboy_english

Что произошло, когда вы добрались до стоянки?

{thinking}{body-sittingcourt}

{Normal}{body-Normal}Генри, можешь сказать что случилось, {concerned} когда ты добрался до парковочного места?

Та ночь была жаркой, и нам захотелось фруктового мороженого. Такого сорта, когда в нем есть замороженные ягоды.

[gentle]{concerned}{body-Normal}После стрельбы,{thinking} скажи нам что ты слышал, Генри

{sad}{body-sittingcourt}Я слышал как дверь машины открылась. Ключи были в {thinking}эм, как оно там называется {Normal}в зажигании.

{Normal}Да. Это был Dodge Charger. 2011 г.

[gentle]{concerned} {body-Normal}Не могли бы вы опознать, на какой машине он был?

{sad} {body-sittingcourt}Да...

[restrained anger] {angry}Г-н Леонард.

{thinking}{body-Normal}Вы знали это, откуда?

{Normal}{body-Normal}И последний вопрос, Генри.{concerned} Что ты слышал после того, как прозвучали выстрелы?

{sad}{body-sittingcourt}Г-н Леонард закричал : "Нина!"

{angry}И вы не знаете точно, это был он.

{angry}Я никогда не забуду его голоса.

{angry}{body-Normal}В общем, Г-н. Леонард сказал:"Нина." {thinking] Сказал ли он что-то еще?

{thinking}{body-sittingcourt}Нет. Нет, он этого не делал.

Никаких предупреждений к банде?{concerned} Ни криков, как он пытался себя защитить?

{angry}Только этого слова. "Нина". Вот оно что.

Возражение, мисс Кармайкл ведет свидетеля.

Отклоняется. {Normal}{body-normalsitting}Это можно считать исключением. Будьте внимательней

{Normal}Извините, Ваша Честь.

[smiling]{happy}{Normal}{body-Normal}.Спасибо, Генри.

Г-Жа Кармайкл,{Stern}{body-normalsitting}вы напрасно тратите время суда.

{Stern}Получите ваши факты и доказательства вместе,{Normal}и представьте ваше дело снова.

Я не потерплю такой дезорганизации в моем суде.

Автомобиль был в 2011 Dodge Charger.

Автомобиль был в 1968 Dodge Charger.

Автомобиль был в 2012 Dodge Charger.

Эта машина была полицейской.

Мальчик услышал как закрыли автомобильную дверь

Сожалею, Ваша честь.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/39980/148829

Переводчики: BlackSilverLip, yamakasi609, Pirajok99