Bones Season 5 (2, 4, 5 episodes) / Кости 5 Сезон (2, 4, 5 серии): The Bond in the Boot - 5x02

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

что, конечно, означает, что твоя стажировка отменена

smoke 25.09.09 в 17:46

-1

что, само собой разумеется, означает, что твою интернатуру сократили.

annvvvarrr 25.09.09 в 18:11

0

Может есть еще какие-нибудь источники финансирования?

smoke 25.09.09 в 17:47

0

Мы изучили все доступные варианты

smoke 25.09.09 в 17:48

1

Мы изучили все варианты.

RinQ 25.09.09 в 17:48

0

Ок, я передохну годик и вернусь на работу.

smoke 25.09.09 в 18:13

1

Отлично, я.. у меня будет год передохнуть и поработать.

annvvvarrr 26.09.09 в 00:43

1

Но, если меня, эммм, заменят здесь,
ведь нет никакой гарантии что я вернусь, да?

smoke 25.09.09 в 18:13

0

Мы не можем придержать для тебя местечко.
Нет, извини.

smoke 25.09.09 в 17:48

-1

Мы не можем удерживать место. Нет, мне очень жаль.

RinQ 25.09.09 в 17:49

0

Конечно, я понимаю.

bigdis 25.09.09 в 17:19

0

Ты один из лучших практикантов которые
у меня были. Было приятно с тобой работать.

smoke 25.09.09 в 17:49

0

Ты один из лучших стажеров с кем я
когда-либо имела удовольствие работать

RinQ 25.09.09 в 17:50

0

Ты один из лучших интернов, с кем я
когда-либо имела удовольствие работать.

qwerty 26.09.09 в 22:14

1

Нам будет тебя не хватать.

annvvvarrr 26.09.09 в 00:45

0

Итак. Я изучил часы Дорита

smoke 25.09.09 в 17:50

1

Итак, я изучал часы Дорита

Zoroff 27.09.09 в 20:14

1

И я заметил что батарейки нет на месте.
Я открыл их.

smoke 25.09.09 в 17:50

0

И что я нашел?
Жучок.

bigdis 25.09.09 в 18:13

0

Почему такое волнение
это специфическое насекомое?

oksichka 25.09.09 в 18:00

0

Почему такое волнение именно из-за этого насекомого?

Zoroff 27.09.09 в 20:19

1

Потому что жучок не насекомое!

bigdis 25.09.09 в 18:16

0

Это жучок - жучок!

bigdis 25.09.09 в 18:11

0

Кто-то шпионил за нашим шпионом,
который шпионил за другим шпионом.

qwerty 26.09.09 в 22:16

1

Да ладно. Немного энтузиазма?

Alisska 25.09.09 в 18:06

0

Я потерял стипендию

RinQ 25.09.09 в 17:54

0

О, Боже. Вы сказали ему?

RinQ 25.09.09 в 17:55

0

Думаю он знает.

smoke 25.09.09 в 17:52

-1

Я думала, он знает.

Tintina 25.09.09 в 19:35

1

Я... Я должна сказать Буту
о наблюдательном приборе

smoke 25.09.09 в 17:53

0

Я... Я должна сказать Буту
о приборе слежения.

annvvvarrr 26.09.09 в 00:47

1

- Ты в порядке, Бут?
- Да.

bigdis 25.09.09 в 17:06

0

Мэнди дала сдачи когда
ты вышвырнул ее?

smoke 25.09.09 в 17:58

0

Это сделала Мэнди, сопротивляясь,
когда ты вел её?

bigdis 28.09.09 в 18:55

0
+1

Я? Не. я просто порезался, пытаясь починить трубы

smoke 25.09.09 в 18:02

0

- Дай взглянуть.
- Нет, Кости, я в порядке, хорошо? Давай доберемся до Мэнди.

smoke 25.09.09 в 17:58

1

- Она ждет в комнате для допросов.
- Она может продолжать ждать

RinQ 25.09.09 в 17:58

0

Она ожидает в комнате для допросов.
Она может еще подождать.

qwerty 26.09.09 в 22:19

1

Твоя книга же для имбицилов?
Расскажи, как избежать травм?

smoke 25.09.09 в 18:00

-1

Разве в твоей книге для имбицилов
не написано, как избежать травм?

klolka 26.09.09 в 17:36

0

Нет, магазин распродал все копии, и это книга для чайников
не для имбицилов

smoke 25.09.09 в 18:01

1

Нет, книжный магазин исчерпал копии, и это
книга для чайников, не книга для ненормальных.

oksichka 25.09.09 в 18:01

0

Я думал, что вспомню, как чинить трубы, но не смог.

Tintina 25.09.09 в 19:38

1

Я уверена, что это очень сложно.

annvvvarrr 26.09.09 в 00:50

0

Я имею в виду, у меня нет нужных навыков,
чтобы чинить трубы.

smoke 25.09.09 в 18:12

0

Поскольку ты не хочешь.
Ты наняла бы водопроводчика.

oksichka 25.09.09 в 18:03

-1

Потомучто ты не хочешь.
Тебе проще нанять сантехника.

smoke 25.09.09 в 18:04

0

Хорошо, я лучше найду кого-нибуль кто научит меня.

smoke 25.09.09 в 18:04

0

Ну, лучше бы кто-нибудь научил меня.

klolka 26.09.09 в 17:38

0

Ок, я научу тебя, хорошо?
Я могу научить тебя.

smoke 25.09.09 в 18:05

0

Ну так я могу тебя научить.
Я мог БЫ тебя научить.

klolka 26.09.09 в 17:39

1

Я просто... давай войдем внутрь,
хорошо?

smoke 25.09.09 в 18:06

0

Рутледж сказал, что жучок выписан на твое имя.

smoke 25.09.09 в 18:32

0

Я выписала жучок потомучто боялась, что Грэг обманывает меня.

smoke 25.09.09 в 18:06

-1

Я взяла жучок, потому что боялась, что Грег мне изменяет.

annvvvarrr 26.09.09 в 00:51

0

Так почему же вы раньше не упоминали это?

Alisska 25.09.09 в 18:05

-1

Так почему Вы не упомянули об этом раньше?

smoke 25.09.09 в 18:07

0

у нас было пари.

smoke 25.09.09 в 18:07

-1

Мы не должны были встречаться.

klolka 26.09.09 в 17:40

0

Нам нельзя было встречаться.

annvvvarrr 28.09.09 в 18:38

0

Думаю, это не как в ФБР

smoke 25.09.09 в 18:07

0

Думаю, в ФБР все иначе.

klolka 26.09.09 в 17:41

1

Мы не одобряем связей между работниками.

smoke 25.09.09 в 18:08

0

Нам не разрешено спать с теми, с кем мы работаем.

klolka 26.09.09 в 17:41

1

И что она говорит о нас??

Alisska 25.09.09 в 18:06

0

Это она про нас?

annvvvarrr 26.09.09 в 00:53

1

- Мы не.
- Нет.

smoke 25.09.09 в 18:08

0

- Мы - нет.
- Нет.

qwerty 27.09.09 в 14:14

1

- Всё нормально, я из ЦРУ. Я нема как рыба.

Alisska 25.09.09 в 18:03

-1

О, всё в порядке, я из ЦРУ.
Мой рот на замке.

annvvvarrr 26.09.09 в 00:53

0

Грэг и я были под колпаком, но за неделю до того как он пропал,
Грэг порвал со мной.

smoke 25.09.09 в 18:09

0

Я немного ревнива.

smoke 25.09.09 в 18:10

0

Позвольте мне посмотреть.

bigdis 25.09.09 в 17:23

0

Подожди-ка секундочку. Так вот как он порвал с тобой?

Alisska 25.09.09 в 18:04

-1

Подождите секунду.
Так вот как он с вами порвал?

annvvvarrr 26.09.09 в 00:54

-1

Он прислал тебе уведомление по e-mail?

smoke 25.09.09 в 18:10

-1

Он прислал на Е-мэйл фотографию, на которой он машет рукой в знак прощания?

annvvvarrr 26.09.09 в 00:55

0

Ну, у нас были проблемы, но мы любили друг друга.

Alisska 25.09.09 в 18:08

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →