Готовый перевод Defender's Quest: Valley of the Forgotten / Приключение защитников: Долина забытых: scripts.tsv v2.2.6 (готово)

$SCENE_OPENING_TITLE Начало

$NARR_OPENING_00_TEXT *Меня зовут $MCG

$NARR_OPENING_10_TEXT Я умираю

$NARR_OPENING_20_TEXT Они не ждут

$NARR_OPENING_30_TEXT Сейчас даже нет времени сжигать тела

$NARR_OPENING_40_TEXT Их просто вывозят за пределы города...

$NARR_OPENING_50_TEXT ...и сбрасывают в преисподнюю

$SCENE_WHERE_AM_I_TITLE Промежуточный мир

$NARR_WHERE_AM_I_00_TEXT АКТ I

$NARR_WHERE_AM_I_00_SUB_TEXT *По ноге в каждом мире, а его душа в середине,$Nумирающий видит все.

$NARR_WHERE_AM_I_00_SUB_SUB_TEXT *$N$N$NПословица кочевников

$LINE_WHERE_AM_I_00_CHAR ЖЕРТВА ЧУМЫ

$LINE_WHERE_AM_I_00_TEXT Ты чувствуешь его?

$LINE_WHERE_AM_I_10_TEXT Что? Где мы?

$LINE_WHERE_AM_I_20_CHAR ЖЕРТВА ЧУМЫ

$LINE_WHERE_AM_I_20_TEXT Он зовет нас...

$LINE_WHERE_AM_I_30_CHAR ЖЕРТВА ЧУМЫ

$LINE_WHERE_AM_I_30_TEXT Идем, мы должны присоединиться к нему...

$LINE_WHERE_AM_I_40_CHAR ЖЕРТВА ЧУМЫ

$LINE_WHERE_AM_I_40_TEXT Мы уже на полпути...

$LINE_WHERE_AM_I_50_TEXT Что ты делаешь? Ты сошла с ума!

$LINE_WHERE_AM_I_60_CHAR ЖЕРТВА ЧУМЫ

$LINE_WHERE_AM_I_60_TEXT Слушай голос...

$LINE_WHERE_AM_I_70_CHAR ЖЕРТВА ЧУМЫ

$LINE_WHERE_AM_I_70_TEXT Он предлагает гораздо больше... стать частью чего-то... большего.

$LINE_WHERE_AM_I_80_CHAR ЖЕРТВА ЧУМЫ

$LINE_WHERE_AM_I_80_TEXT Только дурак будет сопротивляться.

$LINE_WHERE_AM_I_90_TEXT Отойди от меня!

$LINE_WHERE_AM_I_100_CHAR ГОЛОС

$LINE_WHERE_AM_I_100_TEXT ВСЕ ПРИСОЕДИНЯТСЯ. ВСЕ СТАНУТ СОСУДАМИ.

$LINE_WHERE_AM_I_110_TEXT Вытащите меня отсюда!

$LINE_WHERE_AM_I_120_CHAR ГОЛОС

$LINE_WHERE_AM_I_120_TEXT ПРИКАЗЫВАЮ.

$LINE_WHERE_AM_I_130_TEXT Не могу... пошевелиться...

$LINE_WHERE_AM_I_140_TEXT Помогите мне... Кто-нибудь...

$LINE_WHERE_AM_I_150_TEXT Что?! Где я, черт побери?!

$SCENE_MEET_BERSERKER_TITLE Новый странный друг

$LINE_MEET_BERSERKER_00_TEXT Стой.

$LINE_MEET_BERSERKER_10_TEXT Что случилось?

$LINE_MEET_BERSERKER_20_TEXT Понятия не имею. Пять минут назад ты была трупом, с которого я пытался стянуть сапоги.

$LINE_MEET_BERSERKER_30_TEXT Так что это хорошие новости! Ты жива и, кажется, больше не заражена чумой.

$LINE_MEET_BERSERKER_40_TEXT Где?..

$LINE_MEET_BERSERKER_50_TEXT Но есть и плохая новость: у меня так и не будет новой пары сапог.

$LINE_MEET_BERSERKER_60_TEXT Кроме того, теперь ты оказалась в ловушке этой чумной колонии с остальными из нас.

$LINE_MEET_BERSERKER_70_TEXT Преисподней...

$LINE_MEET_BERSERKER_80_TEXT Выше голову! Ты смогла выжить, теперь у тебя появился иммунитет к чуме.

$LINE_MEET_BERSERKER_90_TEXT Теперь охранники освободят нас, верно?

$LINE_MEET_BERSERKER_100_TEXT Ты можешь попробовать объяснить им это, но они плохие слушатели.

$LINE_MEET_BERSERKER_110_TEXT *Они склонны путать ''вежливый ответ'' с ''выпусканием кучи стрел''."answering politely" with,$N"shooting you full of arrows."

$LINE_MEET_BERSERKER_120_TEXT Вообще. Я не понимаю, какому там этикету обучают в наши дни в королевстве Эшей.

$LINE_MEET_BERSERKER_140_TEXT Я до сих пор не могу понять, что случилось там... в другом месте...

$LINE_MEET_BERSERKER_150_TEXT Не парься. У меня было такое же видение, когда я впервые болел чумой.

$LINE_MEET_BERSERKER_160_TEXT Подожди, мы были там вместе! Как это может быть видением?

$LINE_MEET_BERSERKER_170_TEXT О-о-о, что это? Караван!

$LINE_MEET_BERSERKER_180_TEXT Подожди!

$LINE_MEET_BERSERKER_190_TEXT Хотя бы скажи, как тебя зовут!

$SCENE_SECOND_BATTLE_TITLE Караван мертвецов

$LINE_SECOND_BATTLE_00_TEXT Эй, караванщики! Есть у кого-нибудь обувь?

$LINE_SECOND_BATTLE_10_CHAR ЗАРАЖЕННЫЙ ОХРАННИК КАРАВАНА

$LINE_SECOND_BATTLE_10_TEXT Прошу... дань... для Озимала...

$LINE_SECOND_BATTLE_20_TEXT Ничего себе!

$LINE_SECOND_BATTLE_30_TEXT Кто эти люди?

$LINE_SECOND_BATTLE_40_TEXT Нам надо убираться отсюда, немедленно.

$LINE_SECOND_BATTLE_50_TEXT Но им нужна помощь!

$LINE_SECOND_BATTLE_60_TEXT А-ха-ха, нет.

$LINE_SECOND_BATTLE_70_TEXT Мы не можем просто оставить их!

$LINE_SECOND_BATTLE_80_TEXT У них ЧУМА.

$LINE_SECOND_BATTLE_90_TEXT Но мы оба невосприимчивы к ней, так?

$LINE_SECOND_BATTLE_100_TEXT Мы восприимчивы к тому, что они сожрут нас, когда превратятся.

$LINE_SECOND_BATTLE_110_TEXT Превратятся?

$LINE_SECOND_BATTLE_120_CHAR БОЛЬНОЙ ОХРАННИК КАРАВАНА

$LINE_SECOND_BATTLE_120_TEXT Оох. АРРРРРРГГГГГХХХХ!

$LINE_SECOND_BATTLE_130_TEXT Типа вот этого.

$LINE_SECOND_BATTLE_140_TEXT Ну, рад был познакомиться.

$LINE_SECOND_BATTLE_150_TEXT Подожди!

$LINE_SECOND_BATTLE_170_TEXT Ты в порядке?

$SCENE_TALK_BERSERKER_TITLE Налет на припасы

$LINE_TALK_BERSERKER_00_TEXT Эти люди... Они превратились в монстров!

$LINE_TALK_BERSERKER_10_TEXT Ты, видимо, здесь недавно.

$LINE_TALK_BERSERKER_20_TEXT Вот что происходит с людьми, которые не переживают чуму.

$LINE_TALK_BERSERKER_30_TEXT Мы в том же месте, что и раньше... в промежуточном мире...

$LINE_TALK_BERSERKER_40_TEXT Жуткое место! Надо выбираться отсюда!

$LINE_TALK_BERSERKER_50_TEXT Умоляю, люди уже десять лет пытаются выбраться отсюда.

$LINE_TALK_BERSERKER_60_TEXT Так это продолжается десять лет?!

$LINE_TALK_BERSERKER_70_TEXT Дай-ка угадаю, ты из столицы, не так ли?

$LINE_TALK_BERSERKER_80_TEXT Я королевский библиотекарь...

$LINE_TALK_BERSERKER_90_TEXT Видимо, лорд Регент держит всех под колпаком.

$LINE_TALK_BERSERKER_100_TEXT Да ты, наверное, даже не знаешь, что война закончилась.

$LINE_TALK_BERSERKER_110_TEXT Война закончилась?! Но солдаты... куда в таком случае их отправляли?

$LINE_TALK_BERSERKER_120_TEXT Здрасте! Чума, которая превращает людей в монстров, приняла чертовски широкий масштаб!

$LINE_TALK_BERSERKER_130_TEXT Это ужасно!

$LINE_TALK_BERSERKER_140_TEXT Эй, посмотри на это с хорошей стороны: по крайней мере, загробники ушли.

$LINE_TALK_BERSERKER_150_TEXT Погоди-ка, они не просто ушли, они МЕРТВЫ!

$LINE_TALK_BERSERKER_160_TEXT Никому до сих пор этого не удавалось!

$LINE_TALK_BERSERKER_170_TEXT Чего?

$LINE_TALK_BERSERKER_180_TEXT Загробников нельзя убить... по крайней мере, было нельзя!

$LINE_TALK_BERSERKER_190_TEXT О, да, это мой счастливейший день!

$LINE_TALK_BERSERKER_200_TEXT У меня появился новый ЛУЧШИЙ друг с тайными магическими силами...

$LINE_TALK_BERSERKER_210_TEXT ...И неохраняемый караван, доверху набитый сокровищами! Мы богаты! Говорю тебе, богаты!

$LINE_TALK_BERSERKER_220_TEXT Там есть обувь?

$LINE_TALK_BERSERKER_221_TEXT Три бутылки...

$SCENE_CAUGHT_BY_OZIMAL_TITLE Арестованы

$LINE_CAUGHT_BY_OZIMAL_00_TEXT *$BER, это все хлам...

$LINE_CAUGHT_BY_OZIMAL_10_CHAR ЗДОРОВЯК

$LINE_CAUGHT_BY_OZIMAL_10_TEXT Разбойники. Стоило догадаться.

$LINE_CAUGHT_BY_OZIMAL_20_TEXT Кто вы?

$LINE_CAUGHT_BY_OZIMAL_30_CHAR ОЗИМАЛ

$LINE_CAUGHT_BY_OZIMAL_30_TEXT Я Озимал Каз, главнокомандующий преисподней, и эта добыча принадлежит мне.

$LINE_CAUGHT_BY_OZIMAL_40_TEXT Послушай, я здесь недавно, я не в курсе...

$LINE_CAUGHT_BY_OZIMAL_50_CHAR ОЗИМАЛ

$LINE_CAUGHT_BY_OZIMAL_50_TEXT Стража, бросьте этих никчемных воров в Колизей!

$LINE_CAUGHT_BY_OZIMAL_60_CHAR ОЗИМАЛ

$LINE_CAUGHT_BY_OZIMAL_60_TEXT Покажите им, что случается с теми, кто ворует у Озимала Каза.

$SCENE_COLISEUM_INTRO_TITLE Колизей

$LINE_COLISEUM_INTRO_00_TEXT У меня плохое предчувствие.

$LINE_COLISEUM_INTRO_10_CHAR ЗАКЛЮЧЕННЫЙ

$LINE_COLISEUM_INTRO_10_TEXT Я так понимаю, вас казнят впервые?

$LINE_COLISEUM_INTRO_20_TEXT Казнят?

$LINE_COLISEUM_INTRO_30_CHAR ЗАКЛЮЧЕННЫЙ

$LINE_COLISEUM_INTRO_30_TEXT Ага. Через мгновение они откроют ворота, сюда ворвется толпа монстров и сожрет нас.

$LINE_COLISEUM_INTRO_40_TEXT Так мы просто... умрем?

$LINE_COLISEUM_INTRO_50_CHAR ЗАКЛЮЧЕННЫЙ

$LINE_COLISEUM_INTRO_50_TEXT Ага. Добро пожаловать в преисподнюю.

$LINE_COLISEUM_INTRO_60_CHAR ЗАКЛЮЧЕННЫЙ

$LINE_COLISEUM_INTRO_60_TEXT Не знаю как ты, принцесса, а я намерена сопротивляться.

$LINE_COLISEUM_INTRO_70_TEXT *Подожди! Раз уж нам предстоит умереть, давай хоть познакомимся. Меня зовут $MCG.

$LINE_COLISEUM_INTRO_80_CHAR ЗАКЛЮЧЕННЫЙ

$LINE_COLISEUM_INTRO_80_TEXT Рада познакомиться. Я...

$SCENE_COLISEUM_OUTRO_TITLE Вопреки шансам

$LINE_COLISEUM_OUTRO_00_CHAR СТРАЖНИК

$LINE_COLISEUM_OUTRO_00_TEXT Сэр! Загробники мертвы!

$LINE_COLISEUM_OUTRO_10_CHAR ОЗИМАЛ

$LINE_COLISEUM_OUTRO_10_TEXT Чепуха. Никто никогда не убивал загробников.

$LINE_COLISEUM_OUTRO_20_CHAR СТРАЖНИК

$LINE_COLISEUM_OUTRO_20_TEXT Это та новая девчонка... Я не знаю, что она сделала, но заключенные живы, а загробники мертвы.

$LINE_COLISEUM_OUTRO_30_CHAR ОЗИМАЛ

$LINE_COLISEUM_OUTRO_30_TEXT Интересно...

$LINE_COLISEUM_OUTRO_40_CHAR ОЗИМАЛ

$LINE_COLISEUM_OUTRO_40_TEXT Бросьте их в тюрьму.

$LINE_COLISEUM_OUTRO_50_CHAR СТРАЖНИК

$LINE_COLISEUM_OUTRO_50_TEXT Да, сэр!

$LINE_COLISEUM_OUTRO_60_CHAR ОЗИМАЛ

$LINE_COLISEUM_OUTRO_60_TEXT Затем, отправь весточку нашему другу, коллекционеру.

$LINE_COLISEUM_OUTRO_70_CHAR ОЗИМАЛ

$LINE_COLISEUM_OUTRO_70_TEXT Передай, что у меня есть интересная вещица на продажу.

$SCENE_OZIMAL_PRISON_TITLE За решеткой

$LINE_OZIMAL_PRISON_00_TEXT Ладно, как ты это сделала?

$LINE_OZIMAL_PRISON_10_TEXT Мне казалось, что мое сердце разрывается на две части.

$LINE_OZIMAL_PRISON_20_TEXT Прости, но я не знаю. Все что мне известно - это работает.

$LINE_OZIMAL_PRISON_30_TEXT По крайней мере, мы живы. Это что-то да значит, верно?

$LINE_OZIMAL_PRISON_40_TEXT Живы и потихоньку сходим с ума. Боженьки, мне нужно выпить.

$LINE_OZIMAL_PRISON_50_TEXT Аналогично.

$LINE_OZIMAL_PRISON_60_CHAR ЗАГАДОЧНЫЙ НЕЗНАКОМЕЦ

$LINE_OZIMAL_PRISON_60_TEXT *Псст! $MCG! Сюда!

$LINE_OZIMAL_PRISON_70_TEXT Как ты узнал мое имя?

$LINE_OZIMAL_PRISON_80_CHAR ЗАГАДОЧНЫЙ НЕЗНАКОМЕЦ

$LINE_OZIMAL_PRISON_80_TEXT Стража скоро вернется. Слушай внимательно, если хочешь выбраться отсюда живой.

$LINE_OZIMAL_PRISON_90_TEXT Кто ты?

$LINE_OZIMAL_PRISON_100_CHAR ЗАГАДОЧНЫЙ НЕЗНАКОМЕЦ

$LINE_OZIMAL_PRISON_100_TEXT Друг.

$LINE_OZIMAL_PRISON_110_CHAR ЗАГАДОЧНЫЙ НЕЗНАКОМЕЦ

$LINE_OZIMAL_PRISON_110_TEXT Слушай внимательно. Завтра Озимал попытается продать тебя человеку в красном. Я не могу позволить этому случиться.

$LINE_OZIMAL_PRISON_130_CHAR ЗАГАДОЧНЫЙ НЕЗНАКОМЕЦ

$LINE_OZIMAL_PRISON_130_TEXT Он пошлет тебя в Колизей еще раз, чтобы продемонстрировать твои навыки.

$LINE_OZIMAL_PRISON_140_TEXT Откуда ты?..

$LINE_OZIMAL_PRISON_150_CHAR ЗАГАДОЧНЫЙ НЕЗНАКОМЕЦ

$LINE_OZIMAL_PRISON_150_TEXT Когда это случится, я постараюсь отвлечь их. Используй этот момент, чтобы сбежать.

$LINE_OZIMAL_PRISON_160_CHAR ЗАГАДОЧНЫЙ НЕЗНАКОМЕЦ

$LINE_OZIMAL_PRISON_160_TEXT Возьми. Используй это, чтобы подкупить всех, кого получится. Ты должна быть готова к завтрашнему дню.

$LINE_OZIMAL_PRISON_170_TEXT Почему ты помогаешь мне?

$LINE_OZIMAL_PRISON_180_CHAR ЗАГАДОЧНЫЙ НЕЗНАКОМЕЦ

$LINE_OZIMAL_PRISON_180_TEXT Пока тебе лучше не знать. Ищи меня в Монастыре. Там я все объясню.

$LINE_OZIMAL_PRISON_190_TEXT Договорились.

$LINE_OZIMAL_PRISON_200_CHAR ЗАГАДОЧНЫЙ НЕЗНАКОМЕЦ

$LINE_OZIMAL_PRISON_200_TEXT *$MCG, ты не должна попасться им в руки.

$SCENE_COLISEUM_2_INTRO_TITLE Презентация

$LINE_COLISEUM_2_INTRO_00_CHAR ОЗИМАЛ

$LINE_COLISEUM_2_INTRO_00_TEXT Итак, мой дорогой гость, как дела во внешнем мире?

$LINE_COLISEUM_2_INTRO_10_CHAR ЧЕЛОВЕК В КРАСНОМ

$LINE_COLISEUM_2_INTRO_10_TEXT Чума полностью уничтожила империю. Остались только толпы зараженных.

$LINE_COLISEUM_2_INTRO_20_CHAR ОЗИМАЛ

$LINE_COLISEUM_2_INTRO_20_TEXT Ну, это повод порадоваться.

$LINE_COLISEUM_2_INTRO_30_CHAR ЧЕЛОВЕК В КРАСНОМ

$LINE_COLISEUM_2_INTRO_30_TEXT Сейчас зараза распространяется в королевстве Эшей. Если ничего не будет предпринято, то чума довершит то, что война не смогла.

$LINE_COLISEUM_2_INTRO_40_CHAR ОЗИМАЛ

$LINE_COLISEUM_2_INTRO_40_TEXT Ну, до тех пор, пока напуганные Эшанцы будут изгонять зараженных сюда, мы, властители преисподней, остаемся при делах.

$LINE_COLISEUM_2_INTRO_50_CHAR ОЗИМАЛ

$LINE_COLISEUM_2_INTRO_50_TEXT Порождения чумы - довольно ценная штука для тех, кто знает как их использовать, не так ли?

$LINE_COLISEUM_2_INTRO_60_CHAR ЧЕЛОВЕК В КРАСНОМ

$LINE_COLISEUM_2_INTRO_60_TEXT Довольно болтовни. Где девчонка?

$LINE_COLISEUM_2_INTRO_70_CHAR ОЗИМАЛ

$LINE_COLISEUM_2_INTRO_70_TEXT Здесь. Полагаю, ты будешь заинтересован ее способностями.

$LINE_COLISEUM_2_INTRO_80_CHAR ЧЕЛОВЕК В КРАСНОМ

$LINE_COLISEUM_2_INTRO_80_TEXT Посмотрим.

$LINE_COLISEUM_2_INTRO_90_CHAR ОЗИМАЛ

$LINE_COLISEUM_2_INTRO_90_TEXT Она входит в транс, а ее спутники будто бы растворяются в пустоте.

$LINE_COLISEUM_2_INTRO_100_CHAR ОЗИМАЛ

$LINE_COLISEUM_2_INTRO_100_TEXT А загробники валятся вокруг них кучами замертво, будто сраженные невидимыми ударами.

$LINE_COLISEUM_2_INTRO_110_CHAR ЧЕЛОВЕК В КРАСНОМ

$LINE_COLISEUM_2_INTRO_110_TEXT Показывай.

$LINE_COLISEUM_2_INTRO_120_CHAR ОЗИМАЛ

$LINE_COLISEUM_2_INTRO_120_TEXT Стража, выпускайте загробников!

$SCENE_COLISEUM_2_OUTRO_TITLE Дерзкий побег

$LINE_COLISEUM_2_OUTRO_00_CHAR ЧЕЛОВЕК В КРАСНОМ

$LINE_COLISEUM_2_OUTRO_00_TEXT Потрясающе. Она видит, что они представляют собой на самом деле.

$LINE_COLISEUM_2_OUTRO_10_CHAR ЧЕЛОВЕК В КРАСНОМ

$LINE_COLISEUM_2_OUTRO_10_TEXT Она дерется с ними в их же мире.

$LINE_COLISEUM_2_OUTRO_20_CHAR ОЗИМАЛ

$LINE_COLISEUM_2_OUTRO_20_TEXT Итак, ты заинтересован?

$LINE_COLISEUM_2_OUTRO_30_CHAR ЧЕЛОВЕК В КРАСНОМ

$LINE_COLISEUM_2_OUTRO_30_TEXT *Считай, что плата удвоена.$NПодобное встречается нечасто.

$LINE_COLISEUM_2_OUTRO_40_CHAR ЧЕЛОВЕК В КРАСНОМ

$LINE_COLISEUM_2_OUTRO_40_TEXT Что происходит?

$LINE_COLISEUM_2_OUTRO_50_CHAR ОЗИМАЛ

$LINE_COLISEUM_2_OUTRO_50_TEXT Стража!

$LINE_COLISEUM_2_OUTRO_60_CHAR СТРАЖНИК

$LINE_COLISEUM_2_OUTRO_60_TEXT Сэр, южная стена Колизея обрушилась!

$LINE_COLISEUM_2_OUTRO_70_CHAR СТРАЖНИК

$LINE_COLISEUM_2_OUTRO_70_TEXT Заключенные сбежали!

$LINE_COLISEUM_2_OUTRO_80_CHAR ОЗИМАЛ

$LINE_COLISEUM_2_OUTRO_80_TEXT ЧТО-О-О?!

$LINE_COLISEUM_2_OUTRO_90_CHAR ОЗИМАЛ

$LINE_COLISEUM_2_OUTRO_90_TEXT Выпускайте загробников! Поймайте их!

$SCENE_RIVER_INTRO_TITLE По ту сторону реки

$LINE_RIVER_INTRO_00_TEXT Все сюда!

$LINE_RIVER_INTRO_10_TEXT Это бесполезно, они догоняют нас!

$LINE_RIVER_INTRO_20_TEXT Быстро, пересекаем реку! Мы задержим их у брода!

$LINE_RIVER_INTRO_30_TEXT Их слишком много!

$LINE_RIVER_INTRO_40_TEXT Осталось только одно...

$LINE_RIVER_INTRO_50_TEXT Время безумной суицидальной ярости!

$LINE_RIVER_INTRO_60_TEXT Я думаю, можно кое-что сделать...

$LINE_RIVER_INTRO_61_TEXT Что это за ощущения?.. Как будто я...

$LINE_RIVER_INTRO_70_TEXT Как будто ты хочешь раскрошить все, что движется, а потом танцевать под дождем из потрохов, словно это конфетти на лучшей вечеринке в честь дня рождения?\n

$LINE_RIVER_INTRO_72_TEXT ... Что?

$SCENE_RIVER_OUTRO_TITLE В бегах

$NARR_RIVER_OUTRO_00_TEXT АКТ II

$NARR_RIVER_OUTRO_00_SUB_TEXT *Я плюю в глаза предателю, убийце чести.$NПусть он утонет в собственной крови.$NПусть труп его гниет в земле.$NПусть ледяная вечность заберет его кости.

$NARR_RIVER_OUTRO_00_SUB_SUB_TEXT *$N$N$N$N$N$Nиз присяги Куэйдов

$LINE_RIVER_OUTRO_00_TEXT Кто готов ко второму раунду?

$LINE_RIVER_OUTRO_10_TEXT Я сдеру с вас кожу и использую ваши черепа, как горшки для ДОМАШНИХ РАСТЕНИЙ!

$LINE_RIVER_OUTRO_20_TEXT *$BER, они все мертвы.

$LINE_RIVER_OUTRO_30_TEXT Ого.

$LINE_RIVER_OUTRO_40_TEXT Ну, какой теперь план?

$LINE_RIVER_OUTRO_50_TEXT Загадочный старик сказал искать его в ''Монастыре''...

$LINE_RIVER_OUTRO_60_TEXT А, он, наверное, имел в виду монашеский орден Селини в северной части преисподней.

$LINE_RIVER_OUTRO_70_TEXT Монахи Эша здесь, в этой... чумной колонии?

$LINE_RIVER_OUTRO_80_TEXT Можно ли вообразить лучшее место для госпиталя? Идем, я покажу дорогу.

$LINE_RIVER_OUTRO_90_TEXT Ты доверяешь этому парню?

$LINE_RIVER_OUTRO_100_TEXT Ну, он, конечно, сумасшедший, но, кажется, он на нашей стороне. В нашем положении выбирать друзей не приходится.

$LINE_RIVER_OUTRO_110_TEXT Да я не про этого клоуна, я про того старика.

$LINE_RIVER_OUTRO_120_TEXT Если он монах Эша, то нам не о чем беспокоиться.

$LINE_RIVER_OUTRO_130_TEXT Думаешь, ваша церковь никогда не марала руки?

$LINE_RIVER_OUTRO_140_TEXT Можешь не идти, если не доверяешь ему.

$LINE_RIVER_OUTRO_150_TEXT И отвергнуть шанс сбежать с тобой? Я все королевство Эш переверну, если это потребуется, чтобы свалить из этой дыры.

$LINE_RIVER_OUTRO_160_TEXT Просто будь осторожна, ладно?

$SCENE_RANGER_TOWN_INTRO_TITLE Выдвижение

$LINE_RANGER_TOWN_INTRO_00_TEXT *Слушай, $MCG, если мы собираемся добраться до монастыря, нам потребуется больше людей.

$LINE_RANGER_TOWN_INTRO_10_TEXT *Ну, у нас есть $BER.

$LINE_RANGER_TOWN_INTRO_20_TEXT Я имею в виду... здравомыслящих людей.

$LINE_RANGER_TOWN_INTRO_30_TEXT Людей, на которых можно положиться в бою.

$LINE_RANGER_TOWN_INTRO_40_TEXT Людей, которые носят броню.

$LINE_RANGER_TOWN_INTRO_50_TEXT Чтобы скрыть эти восхитительные мышцы?!

$LINE_RANGER_TOWN_INTRO_60_TEXT Мда... Давай наймем подкрепление.

$LINE_RANGER_TOWN_INTRO_70_TEXT Что?! Я - все, что нам нужно! У меня тело бронзового божества!

$LINE_RANGER_TOWN_INTRO_80_TEXT ...и мозги пьяного горностая.

$LINE_RANGER_TOWN_INTRO_90_TEXT ...пьяного БОГА горностаев!

$SCENE_RANGER_TOWN_FIGHT_INTRO_TITLE В осаде

$LINE_RANGER_TOWN_FIGHT_INTRO_00_TEXT Город атакуют!

$LINE_RANGER_TOWN_FIGHT_INTRO_10_CHAR ОЗИМАЛ

$LINE_RANGER_TOWN_FIGHT_INTRO_10_TEXT Воины, начинайте штурм!

$LINE_RANGER_TOWN_FIGHT_INTRO_20_CHAR ОЗИМАЛ

$LINE_RANGER_TOWN_FIGHT_INTRO_20_TEXT Она стоит целого состояния! Она нужна мне живой.

$LINE_RANGER_TOWN_FIGHT_INTRO_30_CHAR ОЗИМАЛ

$LINE_RANGER_TOWN_FIGHT_INTRO_30_TEXT На всех остальных - наплевать.

$LINE_RANGER_TOWN_FIGHT_INTRO_40_CHAR ОЗИМАЛ

$LINE_RANGER_TOWN_FIGHT_INTRO_40_TEXT Выпускайте загробников!

$SCENE_RANGER_TOWN_FIGHT_OUTRO_TITLE Подкрепление

$LINE_RANGER_TOWN_FIGHT_OUTRO_00_CHAR ОЗИМАЛ

$LINE_RANGER_TOWN_FIGHT_OUTRO_00_TEXT Что?! Все в городе убиты, но никто из заключенных не пойман?!

$LINE_RANGER_TOWN_FIGHT_OUTRO_10_CHAR СТРАЖНИК

$LINE_RANGER_TOWN_FIGHT_OUTRO_10_TEXT Сэр, у нас слишком мало загробников, чтобы продолжать.

$LINE_RANGER_TOWN_FIGHT_OUTRO_20_CHAR ОЗИМАЛ

$LINE_RANGER_TOWN_FIGHT_OUTRO_20_TEXT Думаешь, я не в курсе? Пошел вон!

$LINE_RANGER_TOWN_FIGHT_OUTRO_30_CHAR ОЗИМАЛ

$LINE_RANGER_TOWN_FIGHT_OUTRO_30_TEXT Бесполезные идиоты.

$LINE_RANGER_TOWN_FIGHT_OUTRO_40_CHAR ЧЕЛОВЕК В КРАСНОМ

$LINE_RANGER_TOWN_FIGHT_OUTRO_40_TEXT Ты не можешь позволить им ускользнуть.

$LINE_RANGER_TOWN_FIGHT_OUTRO_50_CHAR ОЗИМАЛ

$LINE_RANGER_TOWN_FIGHT_OUTRO_50_TEXT А что я могу поделать? Мои загробники повержены.

$LINE_RANGER_TOWN_FIGHT_OUTRO_60_CHAR ОЗИМАЛ

$LINE_RANGER_TOWN_FIGHT_OUTRO_60_TEXT Наших войск недостаточно для продолжения.

$LINE_RANGER_TOWN_FIGHT_OUTRO_70_CHAR ЧЕЛОВЕК В КРАСНОМ

$LINE_RANGER_TOWN_FIGHT_OUTRO_70_TEXT Оглянись. Что ты видишь?

$LINE_RANGER_TOWN_FIGHT_OUTRO_80_CHAR ОЗИМАЛ

$LINE_RANGER_TOWN_FIGHT_OUTRO_80_TEXT Я вижу дюжины трупов, и ни один из них не принадлежит нашей жертве!

$LINE_RANGER_TOWN_FIGHT_OUTRO_90_CHAR ЧЕЛОВЕК В КРАСНОМ

$LINE_RANGER_TOWN_FIGHT_OUTRO_90_TEXT Продолжайте преследование.

$LINE_RANGER_TOWN_FIGHT_OUTRO_100_CHAR ЧЕЛОВЕК В КРАСНОМ

$LINE_RANGER_TOWN_FIGHT_OUTRO_100_TEXT У нас будет столько подкреплений, сколько понадобится.

$SCENE_2_2_INTRO_TITLE Старые друзья, новые враги

$LINE_2_2_INTRO_00_TEXT Стойте, там какие-то люди на дороге.

$LINE_2_2_INTRO_10_TEXT Может, это очередной патруль?

$LINE_2_2_INTRO_20_TEXT Ведь все остальные уже должны были покинуть деревню.

$LINE_2_2_INTRO_30_TEXT Подождите... что-то не так!

$LINE_2_2_INTRO_40_CHAR ЗАГРОБНИК

$LINE_2_2_INTRO_40_TEXT ХКШШШШШШШШХ...

$LINE_2_2_INTRO_50_TEXT На нас напали!

$SCENE_2_2_OUTRO_TITLE Всего за один день

$LINE_2_2_OUTRO_00_TEXT Эти загробники...

$LINE_2_2_OUTRO_10_TEXT Они пришли из деревни.

$LINE_2_2_OUTRO_20_TEXT Думаешь, там все... превратились?

$LINE_2_2_OUTRO_30_TEXT У всех там уже должен был появиться иммунитет к чуме. Все пережившие приобретают его.

$LINE_2_2_OUTRO_40_TEXT Не думаю, что они превратились по своей воле.

$LINE_2_2_OUTRO_50_TEXT Человек в красном...

$SCENE_CARAVAN_TOWN_INTRO_TITLE Большого я называю Моргун

$LINE_CARAVAN_TOWN_INTRO_00_TEXT Кажется, мы ушли от них!

$LINE_CARAVAN_TOWN_INTRO_10_TEXT Ну блин, мне нужно еще три черепа загробников, чтобы закончить свое ожерелье!

$LINE_CARAVAN_TOWN_INTRO_20_TEXT Зацените!

$LINE_CARAVAN_TOWN_INTRO_30_TEXT Большого я называю Моргун, а маленького - мистер Зубы.

$LINE_CARAVAN_TOWN_INTRO_40_TEXT *Это реально раздражает, $BER...

$LINE_CARAVAN_TOWN_INTRO_50_TEXT *$MCG, там небольшой караван кочевников, они предложили нам припасы - по хорошей цене, само собой.

$LINE_CARAVAN_TOWN_INTRO_60_TEXT Оказалось, что их главарь - четвероюродный брат пятой жены моего дедули, так что мне удалось вытрясти неплохие скидки.

$LINE_CARAVAN_TOWN_INTRO_70_TEXT Мой совет - делать запасы, пока у нас есть такая возможность.

$SCENE_CARAVAN_TOWN_OUTRO_TITLE Подарок от друга

$LINE_CARAVAN_TOWN_OUTRO_00_CHAR КОЧЕВНИК

$LINE_CARAVAN_TOWN_OUTRO_00_TEXT *Приветствую, незнакомка! Ты случайно не $MCG, а?

$LINE_CARAVAN_TOWN_OUTRO_10_TEXT Да!

$LINE_CARAVAN_TOWN_OUTRO_20_CHAR КОЧЕВНИК

$LINE_CARAVAN_TOWN_OUTRO_20_TEXT Великолепно!

$LINE_CARAVAN_TOWN_OUTRO_30_CHAR КОЧЕВНИК

$LINE_CARAVAN_TOWN_OUTRO_30_TEXT Тут пару дней назад старик проходил.

$LINE_CARAVAN_TOWN_OUTRO_40_CHAR КОЧЕВНИК

$LINE_CARAVAN_TOWN_OUTRO_40_TEXT Он сказал, что ты проследуешь тем же путем и попросил передать вот эту штуковину.

$LINE_CARAVAN_TOWN_OUTRO_50_CHAR КОЧЕВНИК

$LINE_CARAVAN_TOWN_OUTRO_50_TEXT Он сказал, что это поможет тебе в пути.

$LINE_CARAVAN_TOWN_OUTRO_60_CHAR КОЧЕВНИК

$LINE_CARAVAN_TOWN_OUTRO_60_TEXT По-моему, он был слегка чудаковатый.

$LINE_CARAVAN_TOWN_OUTRO_70_CHAR КОЧЕВНИК

$LINE_CARAVAN_TOWN_OUTRO_70_TEXT Но вообще для меня все с наличкой - нормальные!

$LINE_CARAVAN_TOWN_OUTRO_80_CHAR КОЧЕВНИК

$LINE_CARAVAN_TOWN_OUTRO_80_TEXT Мне всегда мало.

$LINE_CARAVAN_TOWN_OUTRO_90_CHAR КОЧЕВНИК

$LINE_CARAVAN_TOWN_OUTRO_90_TEXT Деньги - это восхитительно!

$LINE_CARAVAN_TOWN_OUTRO_100_TEXT Благодарю тебя, друг.

$SCENE_MONASTERY_GATES_INTRO_TITLE Монастырские врата

$LINE_MONASTERY_GATES_INTRO_00_TEXT Ну вот мы и на месте: монастырь седьмого отделения монашеского ордена Селини!

$LINE_MONASTERY_GATES_INTRO_10_TEXT Это и есть монастырь?

$LINE_MONASTERY_GATES_INTRO_20_TEXT А что, ты ожидала чего-то другого?

$LINE_MONASTERY_GATES_INTRO_30_TEXT Я думала, что он будет похож на королевские храмы в Эше.

$LINE_MONASTERY_GATES_INTRO_40_TEXT Ну, я могу исполнить пару псалмов, чтобы это больше стало похоже на храм.

$LINE_MONASTERY_GATES_INTRO_50_TEXT OOOOOooooooOOOOOoooaaaaААААААХАХАхах

$LINE_MONASTERY_GATES_INTRO_60_TEXT Больше похоже на крепость, чем на храм.

$LINE_MONASTERY_GATES_INTRO_70_CHAR ЧЕЛОВЕК В КРАСНОМ

$LINE_MONASTERY_GATES_INTRO_70_TEXT Так и есть, слишком уж много опасностей в преисподней.

$LINE_MONASTERY_GATES_INTRO_80_TEXT Ты!

$LINE_MONASTERY_GATES_INTRO_90_CHAR ЧЕЛОВЕК В КРАСНОМ

$LINE_MONASTERY_GATES_INTRO_90_TEXT Думаешь, старый болван, спрятавшийся за этими стенами, может помочь тебе?

$LINE_MONASTERY_GATES_INTRO_100_CHAR ЧЕЛОВЕК В КРАСНОМ

$LINE_MONASTERY_GATES_INTRO_100_TEXT Вы окружены. Этот монастырь станет финальной точкой в вашем путешествии по империи Куэйдов.

$LINE_MONASTERY_GATES_INTRO_110_CHAR ЧЕЛОВЕК В КРАСНОМ

$LINE_MONASTERY_GATES_INTRO_110_TEXT Загробники, взять их!

$SCENE_MONASTERY_GATES_OUTRO_TITLE За дружественными стенами

$LINE_MONASTERY_GATES_OUTRO_00_CHAR ТАИНСТВЕННЫЙ СТАРИК

$LINE_MONASTERY_GATES_OUTRO_00_TEXT Врата открыты! Скорее, пока они не перегруппировались!

$LINE_MONASTERY_GATES_OUTRO_10_TEXT Все в монастырь!

$LINE_MONASTERY_GATES_OUTRO_20_TEXT И снова мы обязаны своими жизнями тебе, почтенный старец.

$LINE_MONASTERY_GATES_OUTRO_30_CHAR ТАИНСТВЕННЫЙ СТАРИК

$LINE_MONASTERY_GATES_OUTRO_30_TEXT Это так же важно для меня, как и для остальных.

$LINE_MONASTERY_GATES_OUTRO_40_CHAR ТАИНСТВЕННЫЙ СТАРИК

$LINE_MONASTERY_GATES_OUTRO_40_TEXT Ты не осознаешь собственной значимости.

$LINE_MONASTERY_GATES_OUTRO_50_CHAR ТАИНСТВЕННЫЙ СТАРИК

$LINE_MONASTERY_GATES_OUTRO_50_TEXT Та, кто может отправиться в их мир...

$LINE_MONASTERY_GATES_OUTRO_60_TEXT Прошу, если ты можешь объяснить хоть какие-то из событий последней недели...

$LINE_MONASTERY_GATES_OUTRO_70_CHAR ТАИНСТВЕННЫЙ СТАРИК

$LINE_MONASTERY_GATES_OUTRO_70_TEXT Слишком многое придется сказать за слишком малое время.

$LINE_MONASTERY_GATES_OUTRO_80_CHAR ТАИНСТВЕННЫЙ СТАРИК

$LINE_MONASTERY_GATES_OUTRO_80_TEXT Враг все еще у наших ворот.

$LINE_MONASTERY_GATES_OUTRO_90_TEXT Скажи хотя бы, кому я обязана своей жизнью?

$SCENE_MONASTERY_SIEGE_INTRO_TITLE Осада

$LINE_MONASTERY_SIEGE_INTRO_00_CHAR ОЗИМАЛ

$LINE_MONASTERY_SIEGE_INTRO_00_TEXT Довольно!

$LINE_MONASTERY_SIEGE_INTRO_10_CHAR ОЗИМАЛ

$LINE_MONASTERY_SIEGE_INTRO_10_TEXT Мои загробники разбиты.

$LINE_MONASTERY_SIEGE_INTRO_20_CHAR ОЗИМАЛ

$LINE_MONASTERY_SIEGE_INTRO_20_TEXT И я не настроен посылать своих людей штурмовать монастырские стены.

$LINE_MONASTERY_SIEGE_INTRO_30_CHAR ЧЕЛОВЕК В КРАСНОМ

$LINE_MONASTERY_SIEGE_INTRO_30_TEXT Именно этим ты и займешься.

$LINE_MONASTERY_SIEGE_INTRO_40_CHAR ОЗИМАЛ

$LINE_MONASTERY_SIEGE_INTRO_40_TEXT Нет, друг мой, с меня хватит. Будь ты проклят! Эта сделка обойдется мне в целое состояние.

$LINE_MONASTERY_SIEGE_INTRO_50_CHAR ЧЕЛОВЕК В КРАСНОМ

$LINE_MONASTERY_SIEGE_INTRO_50_TEXT Она обойдется тебе еще дороже.

$LINE_MONASTERY_SIEGE_INTRO_51_CHAR ОЗИМАЛ

$LINE_MONASTERY_SIEGE_INTRO_51_TEXT Что?!

$LINE_MONASTERY_SIEGE_INTRO_52_CHAR ЧЕЛОВЕК В КРАСНОМ

$LINE_MONASTERY_SIEGE_INTRO_52_TEXT Тебе следовало бы внимательнее смотреть за своей едой. Немного яда, и ты просто еще один труп, ведомый моей волей.

$LINE_MONASTERY_SIEGE_INTRO_60_CHAR ОЗИМАЛ

$LINE_MONASTERY_SIEGE_INTRO_60_TEXT ААААГГГХХХХХ!

$LINE_MONASTERY_SIEGE_INTRO_70_CHAR ОЗИМАЛ

$LINE_MONASTERY_SIEGE_INTRO_70_TEXT Мой... госсподиин... Ччегоо пожжелааетее?

$LINE_MONASTERY_SIEGE_INTRO_80_CHAR ЧЕЛОВЕК В КРАСНОМ

$LINE_MONASTERY_SIEGE_INTRO_80_TEXT Дети мои, у меня есть работа для вас...

$SCENE_MONASTERY_SIEGE_OUTRO_TITLE Предзнаменования

$LINE_MONASTERY_SIEGE_OUTRO_00_TEXT Остатки их сил разбиты.

$LINE_MONASTERY_SIEGE_OUTRO_10_TEXT На некоторое время мы в безопасности.

$LINE_MONASTERY_SIEGE_OUTRO_20_CHAR ГОЛОС

$LINE_MONASTERY_SIEGE_OUTRO_20_TEXT Это не конец, друг.

$LINE_MONASTERY_SIEGE_OUTRO_30_TEXT Что это?

$LINE_MONASTERY_SIEGE_OUTRO_40_TEXT Это он. Он говорит через умерших загробников.

$LINE_MONASTERY_SIEGE_OUTRO_50_CHAR ЧЕЛОВЕК В КРАСНОМ

$LINE_MONASTERY_SIEGE_OUTRO_50_TEXT Теперь ты понимаешь, что меня не остановить.

$LINE_MONASTERY_SIEGE_OUTRO_60_CHAR ЧЕЛОВЕК В КРАСНОМ

$LINE_MONASTERY_SIEGE_OUTRO_60_TEXT Отдайте нам девчонку, и, возможно, мы пощадим храм.

$LINE_MONASTERY_SIEGE_OUTRO_70_TEXT Зелемир, человек, которым ты был когда-то...

$LINE_MONASTERY_SIEGE_OUTRO_80_CHAR ЗЕЛЕМИР

$LINE_MONASTERY_SIEGE_OUTRO_80_TEXT ''Человек'', говоришь?

$LINE_MONASTERY_SIEGE_OUTRO_90_CHAR ЗЕЛЕМИР

$LINE_MONASTERY_SIEGE_OUTRO_90_TEXT Что можешь мне рассказать о бытии ''Человеком'' ТЫ, наблюдая за концом света в своей рясе из-за крепостных стен!

$LINE_MONASTERY_SIEGE_OUTRO_100_CHAR ЗЕЛЕМИР

$LINE_MONASTERY_SIEGE_OUTRO_100_TEXT Хочешь не замарать руки в океане крови?

$LINE_MONASTERY_SIEGE_OUTRO_110_CHAR ЗЕЛЕМИР

$LINE_MONASTERY_SIEGE_OUTRO_110_TEXT Я лишен наслаждения обладать такими моральными принципами, как у тебя. Я сделаю все что угодно, чтобы спасти наш мир.

$LINE_MONASTERY_SIEGE_OUTRO_120_CHAR ЗЕЛЕМИР

$LINE_MONASTERY_SIEGE_OUTRO_120_TEXT Любой ценой.

$LINE_MONASTERY_SIEGE_OUTRO_130_TEXT Это? Это и есть спасение? Смерть миллионов? Море крови - единственное, чего ты достиг!

$LINE_MONASTERY_SIEGE_OUTRO_140_CHAR ЗЕЛЕМИР

$LINE_MONASTERY_SIEGE_OUTRO_140_TEXT Смерть некоторых может спасти всех остальных. Эту жертву и ты приносил, если мне не изменяет память...

$LINE_MONASTERY_SIEGE_OUTRO_150_CHAR ЗЕЛЕМИР

$LINE_MONASTERY_SIEGE_OUTRO_150_TEXT ...в нескольких случаях.

$LINE_MONASTERY_SIEGE_OUTRO_160_TEXT Зелемир...

$LINE_MONASTERY_SIEGE_OUTRO_170_CHAR ЗЕЛЕМИР

$LINE_MONASTERY_SIEGE_OUTRO_170_TEXT *Довольно. Сейчас я говорю с той, чье имя $MCG.

$LINE_MONASTERY_SIEGE_OUTRO_180_TEXT Чего тебе нужно?

$LINE_MONASTERY_SIEGE_OUTRO_190_CHAR ЗЕЛЕМИР

$LINE_MONASTERY_SIEGE_OUTRO_190_TEXT Ты спасешь бессчетное число жизней, если сдашься.

$LINE_MONASTERY_SIEGE_OUTRO_200_CHAR ЗЕЛЕМИР

$LINE_MONASTERY_SIEGE_OUTRO_200_TEXT Ты слишком опасна, чтобы жить.

$LINE_MONASTERY_SIEGE_OUTRO_210_CHAR ЗЕЛЕМИР

$LINE_MONASTERY_SIEGE_OUTRO_210_TEXT Идем со мной, и ты спасешь тысячи, возможно, даже миллионы жизней.

$LINE_MONASTERY_SIEGE_OUTRO_220_TEXT Орден никогда не предаст вошедшего за стены монастыря.

$LINE_MONASTERY_SIEGE_OUTRO_230_CHAR ЗЕЛЕМИР

$LINE_MONASTERY_SIEGE_OUTRO_230_TEXT Ну ладно.

$LINE_MONASTERY_SIEGE_OUTRO_240_CHAR ЗЕЛЕМИР

$LINE_MONASTERY_SIEGE_OUTRO_240_TEXT Прощай, друг. Я еще вернусь.

$SCENE_MONASTERY_TOWN_OUTRO_TITLE Загнанные и затравленные

$NARR_MONASTERY_TOWN_OUTRO_00_TEXT АКТ III

$NARR_MONASTERY_TOWN_OUTRO_00_SUB_TEXT *Шестерня не возмущена ни рычагом, ни весом цепи, и все отдельные части механизма работают в гармонии, чтобы исполнить роль, предначертанную Создателем.

$NARR_MONASTERY_TOWN_OUTRO_00_SUB_SUB_TEXT *$N$N$N$N$Nиз второго письма Селинада Семи Королевствам

$LINE_MONASTERY_TOWN_OUTRO_00_TEXT Мне все еще трудно поверить, что трупы могут вытворять такое...

$LINE_MONASTERY_TOWN_OUTRO_10_TEXT Тела - лишь сосуды для духа, наполняющего их.

$LINE_MONASTERY_TOWN_OUTRO_20_TEXT Другой мир, в который ты путешествуешь, мир духов, позволяет тебе атаковать самую сущность, а не жалкое физическое вместилище.

$LINE_MONASTERY_TOWN_OUTRO_30_TEXT Но что за духи управляют ими?

$LINE_MONASTERY_TOWN_OUTRO_40_TEXT Зелемир?

$LINE_MONASTERY_TOWN_OUTRO_50_TEXT ...Да. При помощи неизведанной силы он наполняет тела мертвецов собственной волей...

$LINE_MONASTERY_TOWN_OUTRO_60_TEXT Для достижения своих темных целей.

$LINE_MONASTERY_TOWN_OUTRO_70_TEXT *Мне еще многое предстоит рассказать тебе, $MCG.

$LINE_MONASTERY_TOWN_OUTRO_80_TEXT ...Но наше время на исходе. Я продолжу, когда за этими стенами станет поспокойнее.

$SCENE_3_1_INTRO_TITLE Дым вдалеке

$LINE_3_1_INTRO_00_TEXT Я хочу выразить свою признательность за всю помощь, которую вы нам оказали. Не думала, что кто-то здесь станет помогать жертвам чумы.

$LINE_3_1_INTRO_10_TEXT Возрождение порядка из хаоса - святая цель Селини. Мы держим путь в госпиталь, который находится неподалеку.

$LINE_3_1_INTRO_20_TEXT Думаете, там мы будем в безопасности?

$LINE_3_1_INTRO_30_TEXT Нет, но один из больных может оказаться могущественным союзником.

$LINE_3_1_INTRO_40_TEXT Ты не единственная, кто, побывав на пороге смерти, обрел новые, необычные способности.

$LINE_3_1_INTRO_50_TEXT Старец, это дым там вдалеке?

$LINE_3_1_INTRO_60_TEXT Госпиталь! Что-то случилось!

$LINE_3_1_INTRO_70_TEXT Поспешим!

$SCENE_3_1_OUTRO_TITLE Новый союзник

$LINE_3_1_OUTRO_00_TEXT Это был последний из них.

$LINE_3_1_OUTRO_10_CHAR ПАЦИЕНТ

$LINE_3_1_OUTRO_10_TEXT Рада встрече, почтенный старец.

$LINE_3_1_OUTRO_20_TEXT Что с госпиталем?

$LINE_3_1_OUTRO_30_CHAR ПАЦИЕНТ

$LINE_3_1_OUTRO_30_TEXT Это четвертый налет за последние дни.

$LINE_3_1_OUTRO_40_TEXT Что с пациентами?

$LINE_3_1_OUTRO_50_CHAR ПАЦИЕНТ

$LINE_3_1_OUTRO_50_TEXT Пока все живы.

$LINE_3_1_OUTRO_60_CHAR ПАЦИЕНТ

$LINE_3_1_OUTRO_60_TEXT Враги убегали, как побитые псы.

$LINE_3_1_OUTRO_70_TEXT А ты все такая же воинственная.

$LINE_3_1_OUTRO_80_TEXT Хочу познакомить тебя с той, кто ответственна за сегодняшнюю победу.

$LINE_3_1_OUTRO_90_TEXT *Э-э-э... привет. Я $MCG.

$LINE_3_1_OUTRO_100_CHAR ПАЦИЕНТ

$LINE_3_1_OUTRO_100_TEXT Рада встретить новых союзников в этой войне.

$SCENE_3_2_INTRO_TITLE Дочь Пламени

$LINE_3_2_INTRO_00_TEXT Я благодарна за всю помощь, которую мне здесь оказали.

$LINE_3_2_INTRO_10_TEXT Вы спасли мою жизнь в тот момент, когда я уже должна была стать... хладным трупом.

$LINE_3_2_INTRO_20_TEXT Но стены госпиталя оградили меня от такой участи.

$LINE_3_2_INTRO_30_TEXT И даже примерив ледяной саван, я сохранила Вселенское Пламя внутри.

$LINE_3_2_INTRO_40_TEXT Я жду шанса сразиться с врагом.

$LINE_3_2_INTRO_50_TEXT *Поэтому я и пришел, $MAG.

$LINE_3_2_INTRO_60_TEXT Мы... то есть я... нуждаюсь в твоей помощи.

$LINE_3_2_INTRO_70_TEXT Завтра я возглавлю...

$LINE_3_2_INTRO_80_TEXT Что это было?

$LINE_3_2_INTRO_90_TEXT Новые враги у ворот!

$LINE_3_2_INTRO_100_TEXT Защитники! Нас атакуют!

$LINE_3_2_INTRO_110_TEXT Даже после всего случившегося, я все еще дочь Пламени.

$LINE_3_2_INTRO_120_TEXT Сгорит тот, кто пойдет против меня!

$SCENE_3_2_OUTRO_TITLE Сущность наших союзников

$LINE_3_2_OUTRO_00_TEXT Хм. Без обид, но она из Куэйда, не так ли?

$LINE_3_2_OUTRO_10_TEXT Как и большинство остальных.

$LINE_3_2_OUTRO_20_TEXT Преисподняя была военной тюрьмой еще задолго до чумы.

$LINE_3_2_OUTRO_30_TEXT Многие из этих людей работали в шахтах долгие годы только ради того, чтобы сбросить в них тела жертв чумы.

$LINE_3_2_OUTRO_40_TEXT Это не отменяет тот факт, что они - кучка агрессивных чудаков со склонностью к геноциду. Империя Куэйд не остановится ни перед чем...

$LINE_3_2_OUTRO_50_TEXT *$MCG, империя Куэйд мертва. И враг, который разрушил ее, теперь обратит свой взор на остальной мир.

$LINE_3_2_OUTRO_60_TEXT Мы не можем себе позволить рассуждать о сущности наших союзников.

$LINE_3_2_OUTRO_70_TEXT *Ой, $MAG, я не знала, что ты тут.

$LINE_3_2_OUTRO_80_TEXT А мы тут треплемся о всяком...

$LINE_3_2_OUTRO_90_TEXT Ну и славненько. Знаешь, как говорится:

$LINE_3_2_OUTRO_100_TEXT “Не разводи сплетен о том, кто может перерезать тебе горло под покровом ночи.”

$LINE_3_2_OUTRO_110_TEXT Не слышала такой поговорки... И кто же говорит так?

$LINE_3_2_OUTRO_120_TEXT Те, кому не перерезали глотку, видимо.

$LINE_3_2_OUTRO_130_TEXT Потому что те, кому перерезали, не слишком-то разговорчивы.

$LINE_3_2_OUTRO_140_TEXT Они издают в основном бульканье: ''Бульк-бульк-бульк.”

$LINE_3_2_OUTRO_150_TEXT Ты можешь спросить, совет ли это? А я не знаю. Сама-то как думаешь?

$LINE_3_2_OUTRO_160_TEXT ...Я думаю, мне повезло, что мы друзья.

$LINE_3_2_OUTRO_170_TEXT Ой, и я! Дружить так здорово! К слову, если ты захочешь перерезать чью-то глотку, ты просто скажи: ''Эй, подруга, подержи-ка вот этого...''

$LINE_3_2_OUTRO_180_TEXT ...КОРОЧЕ!

$LINE_3_2_OUTRO_190_TEXT ...Я хочу задать действительно важный вопрос!

$LINE_3_2_OUTRO_200_TEXT Какой?

$LINE_3_2_OUTRO_210_TEXT Ну... Что там за дела со льдом? Я знаю, что ты больше по огню...

$LINE_3_2_OUTRO_220_TEXT Ты хочешь знать, почему я не пуляю файерболами из глазниц?

$LINE_3_2_OUTRO_230_TEXT Ну да, типа того.

$LINE_3_2_OUTRO_240_TEXT Когда я умирала... я видела ад... ледяную тьму, простирающуюся до бесконечности. Там не было места ни теплу, ни свету.

$LINE_3_2_OUTRO_250_TEXT И золотого человека, шепчущего мое имя. Я знала, что он обречет меня на вечные муки.

$LINE_3_2_OUTRO_260_TEXT Я пыталась убежать, но не могла пошевелиться. С каждой секундой шепот становился громче, пока не заглушил мои крики.

$LINE_3_2_OUTRO_270_TEXT А потом вдруг все исчезло. Я оказалась здесь, в госпитале, в окружении монахов.

$LINE_3_2_OUTRO_280_TEXT Но несмотря на то, что я освободилась из ада, я поняла, что принесла его частицу с собой.

$LINE_3_2_OUTRO_290_TEXT Этот... лед в моем сердце... Я никогда не чувствовала ничего подобного.

$LINE_3_2_OUTRO_300_TEXT Каждый день я надеюсь, что пламя вернется ко мне... и каждый день проклятие остается.

$LINE_3_2_OUTRO_310_TEXT Я не единственная, пережившая подобное. Многие выжившие после чумы возвращались измененными.

$LINE_3_2_OUTRO_320_TEXT И до тех пор, пока пламя не вернется к нам, мы будем использовать свое проклятие против наших врагов.

$LINE_3_2_OUTRO_330_TEXT Это говорит о том, что все что угодно может быть использовано против врага, надо только придумать как.

$SCENE_HOSPITAL_INTRO_TITLE Грязное прошлое

$LINE_HOSPITAL_INTRO_00_TEXT Раз это место не может быть убежищем для нас, почтенный старец, что нам делать дальше?

$LINE_HOSPITAL_INTRO_10_TEXT *$MCG, я несу вину за многое, произошедшее за мою жизнь...

$LINE_HOSPITAL_INTRO_20_TEXT И мне не хочется, чтобы ты попала в этот список.

$LINE_HOSPITAL_INTRO_30_TEXT И раз уж я буду сопровождать тебя и далее, есть некоторые вещи относительно меня и нашего соперника, о которых тебе стоит знать.

$LINE_HOSPITAL_INTRO_40_TEXT О Зелемире?

$LINE_HOSPITAL_INTRO_50_TEXT ...Да. В прошлом великом вожде нашего народа, ныне - безумце, обладающем мистическими силами.

$LINE_HOSPITAL_INTRO_60_TEXT Постой, так ты говоришь, что он ТОТ САМЫЙ Зелемир? Который принц Зелемир Эшантимон?

$LINE_HOSPITAL_INTRO_70_TEXT Но он геройски погиб в войне!

$LINE_HOSPITAL_INTRO_80_TEXT Так все и думают, но правда горше истории.

$LINE_HOSPITAL_INTRO_90_TEXT Еще до тебя, когда Куэйд горделиво возвышался... ты и представить себе не можешь те разрушения.

$LINE_HOSPITAL_INTRO_100_TEXT Целые княжества были сожжены. Огромные территории разорены.

$LINE_HOSPITAL_INTRO_110_TEXT Мы были на грани истребления.

$LINE_HOSPITAL_INTRO_120_TEXT В те времена мы с Зелемиром были генералами армии Эша. Мы были как братья.

$LINE_HOSPITAL_INTRO_130_TEXT Наши люди дрались как тигры, но мы все равно были обречены.

$LINE_HOSPITAL_INTRO_140_TEXT С каждым днем Эш приближался к полному уничтожению.

$LINE_HOSPITAL_INTRO_150_TEXT Затем, посреди руин вражеского города, принц Зелемир сделал открытие.

$LINE_HOSPITAL_INTRO_160_TEXT Источник древней силы, давным-давно потерянной в веках.

$LINE_HOSPITAL_INTRO_170_TEXT Когда враг уже стоял у наших ворот, у него появился план.

$LINE_HOSPITAL_INTRO_180_TEXT Темный план, рожденный в отчаянии.

$LINE_HOSPITAL_INTRO_190_TEXT И я, по своей глупости, помог ему.

$LINE_HOSPITAL_INTRO_200_TEXT *$MCG, я посвятил остаток своей жизни борьбе с разрушениями, принесенными Зелемиром, на сколько хватило сил.

$LINE_HOSPITAL_INTRO_210_TEXT По какой-то причине он выбрал ТЕБЯ в качестве сосредоточения своего безумия.

$LINE_HOSPITAL_INTRO_220_TEXT Если мы узнаем причину, возможно, нам удасться обернуть это против него.

$LINE_HOSPITAL_INTRO_230_TEXT *Тебе известны его возможности, $MCG. Поможешь ли ты мне в этом деле?

$LINE_HOSPITAL_INTRO_240_TEXT Я сделаю все, что смогу.

$SCENE_HOSPITAL_OUTRO_TITLE В пустыне

$LINE_HOSPITAL_OUTRO_00_TEXT Приготовьтесь. Нас ждет долгий переход.

$LINE_HOSPITAL_OUTRO_10_TEXT Куда мы направляемся?

$LINE_HOSPITAL_OUTRO_20_TEXT В тот город, где Зелемир узнал предания о своих темных силах.

$LINE_HOSPITAL_OUTRO_30_TEXT Надеюсь, в тех записях мы сможем найти ключ к разгадке того, почему он преследует тебя... и как использовать это против него.

$LINE_HOSPITAL_OUTRO_40_TEXT Тот город здесь... в преисподней?

$LINE_HOSPITAL_OUTRO_50_TEXT Да, эхо довоенных времен.

$LINE_HOSPITAL_OUTRO_60_TEXT А что же Зелемир? Не поймет ли он наш замысел?

$LINE_HOSPITAL_OUTRO_70_TEXT Да, существует опасность того, что он предвидит наши планы.

$LINE_HOSPITAL_OUTRO_80_TEXT Но здесь оставаться мы не можем. Если мы будем двигаться налегке и с хорошей скоростью, у нас есть шанс укрепиться в городе до того, как он восстановит свои силы.

$SCENE_3_3_INTRO_TITLE Пустынная цитадель

$LINE_3_3_INTRO_00_TEXT Тайный вход находится здесь, в пустыне.

$LINE_3_3_INTRO_10_TEXT Враги наступают нам на пятки!

$LINE_3_3_INTRO_20_TEXT Это авангард войск Зелемира.

$LINE_3_3_INTRO_30_TEXT Мы продвигаемся слишком медленно.

$LINE_3_3_INTRO_40_TEXT Быстрее, нам нужно попасть в город!

$LINE_3_3_INTRO_50_TEXT Нет! Если мы сбежим, то ворота окажутся в руках противника.

$LINE_3_3_INTRO_60_TEXT Его силы последуют за нами, и мы попадем в ловушку извилистых улочек, из которых нет выхода.

$LINE_3_3_INTRO_70_TEXT Мы должны разбить врага и уничтожить проход за нашими спинами.

$SCENE_3_3_OUTRO_TITLE Сокровище пустыни

$NARR_3_3_OUTRO_00_TEXT АКТ IV

$NARR_3_3_OUTRO_00_SUB_TEXT *Не знаю, сколько я провел под землей в этом месте.$NНедели, может даже месяцы, не видя света солнца,$Nживя в постоянном страхе сгущающейся темноты,$Nи прочими сопровождающими обстоятельствами.

$NARR_3_3_OUTRO_00_SUB_SUB_TEXT *$N$N$N$N$N$Nиз уцелевших повестей Клеста Када, кочевника-авантюриста

$LINE_3_3_OUTRO_00_TEXT *Да! Почувствуйте мой гнев! Бегите!

$LINE_3_3_OUTRO_10_TEXT *Бегите пока можете, жалкие негодяи! Вы, мерзкие черви! Вы... вы... женоподобные бабуины!

$LINE_3_3_OUTRO_30_TEXT Думаешь, последнее было лишним? Я, понимаешь ли, предпочитаю разнообразие. Стараюсь постоянно придумывать новые оскорбления.

$LINE_3_3_OUTRO_40_TEXT Ты закончил? Мне нужно запечатать проход.

$LINE_3_3_OUTRO_50_TEXT Ого... ты можешь взрывать вещи силой мысли?

$LINE_3_3_OUTRO_60_TEXT Пощади меня! Не сноси мою голову своими мыслевзрывающими силами!

$LINE_3_3_OUTRO_70_TEXT Я верну обувь, которую спер из твоего рюкзака, клянусь! Я верну сотни, тысячи пар!

$LINE_3_3_OUTRO_80_TEXT Успокойся. Местные кристаллы нестабильны. Империя Куэйд построила здесь город, чтобы добывать их в военных целях.

$LINE_3_3_OUTRO_90_TEXT Я приладил обычный запал, чтобы запустить взрыв.

$LINE_3_3_OUTRO_100_TEXT Погоди, чего? А, ну и ладно тогда.

$SCENE_3_4_INTRO_TITLE Надписи на стенах

$LINE_3_4_INTRO_00_TEXT Много лет назад мы с Зелемиром шли этими самыми коридорами, истекая кровью после сражения.

$LINE_3_4_INTRO_10_TEXT Здесь Зелемир обнаружил источник своей силы?

$LINE_3_4_INTRO_20_TEXT Нет, мы нашли загадочное повествование, написанное на столь древнем языке Куэйда, что даже такой прилежный ученик, как Зелемир с трудом прочел его.

$LINE_3_4_INTRO_30_TEXT Если источник в другом месте, какого черта мы делаем здесь?

$LINE_3_4_INTRO_40_TEXT Зелемир боится тебя, возможно, из-за чего-то, что ему удалось прочесть... и чем он не поделился со мной...

$LINE_3_4_INTRO_50_TEXT ...как и многими другими деталями своего плана.

$LINE_3_4_INTRO_60_TEXT Ты не мог знать.

$LINE_3_4_INTRO_70_TEXT Мне следовало догадаться.

$LINE_3_4_INTRO_80_TEXT Но пустые сожаления делу не помогут. Мне надо исправить то, что я сотворил.

$LINE_3_4_INTRO_90_TEXT Мне нужно найти те записи, и понять, чего же так отчаянно боится Зелемир.

$LINE_3_4_INTRO_100_TEXT Так ты думаешь, что в этот раз сможешь их прочитать?

$LINE_3_4_INTRO_110_TEXT У меня были годы... кроме того, в этот раз с нами принцесса Куэйда.

$LINE_3_4_INTRO_120_TEXT А она поможет нам? С учетом твоего прошлого...

$LINE_3_4_INTRO_130_TEXT *$MCG! Что-то шевелится!

$LINE_3_4_INTRO_140_TEXT Но ты же завалил проход!

$LINE_3_4_INTRO_150_TEXT Так и есть! Должно быть, это что-то иное!

$LINE_3_4_INTRO_160_TEXT Все сюда!

$SCENE_3_4_OUTRO_TITLE Топливо войны

$LINE_3_4_OUTRO_00_TEXT Что это за кристаллы?

$LINE_3_4_OUTRO_10_TEXT Они были важнейшим компонентом осадных орудий Куэйда.

$LINE_3_4_OUTRO_20_TEXT Шахты под городом усеяны ими.

$LINE_3_4_OUTRO_30_TEXT Думаешь, оттуда появились эти загробники?

$LINE_3_4_OUTRO_40_TEXT Нет, на них была униформа Эша... ну, то что осталось от нее.

$LINE_3_4_OUTRO_50_TEXT Те люди были рыцарями королевства Эша.

$LINE_3_4_OUTRO_60_TEXT Мы завалили проход за собой! Как они могли попасть сюда?

$LINE_3_4_OUTRO_70_TEXT Я не знаю...

$LINE_3_4_OUTRO_80_TEXT Но поворачивать назад нам нельзя.

$LINE_3_4_OUTRO_90_TEXT Наша цель находится в королевском архиве.

$LINE_3_4_OUTRO_100_TEXT Погоди... Тот кристалл...

$LINE_3_4_OUTRO_110_TEXT Его сущностью управляет дух.

$LINE_3_4_OUTRO_120_TEXT А дух... можно увидеть, если правильно посмотреть... вызвать его...

$LINE_3_4_OUTRO_130_TEXT Кажется, я поняла.

$SCENE_3_5_INTRO_TITLE Знакомство с рыцарем

$LINE_3_5_INTRO_00_TEXT ...К слову, если бы я строила город, то выбрала бы другое место.

$LINE_3_5_INTRO_10_TEXT Ну, такое, где нет миллионов тонн взрывчатки под ногами.

$LINE_3_5_INTRO_20_CHAR ОДИНОКИЙ РЫЦАРЬ

$LINE_3_5_INTRO_20_TEXT Осторожно! Они возвращаются!

$LINE_3_5_INTRO_30_TEXT Ты кто вообще такой?

$SCENE_3_5_OUTRO_TITLE Королевский долг

$LINE_3_5_OUTRO_00_TEXT Вы как раз вовремя.

$LINE_3_5_OUTRO_10_TEXT Я перед вами в долгу, леди.

$LINE_3_5_OUTRO_20_TEXT Это немногого стоит в мире хаоса, но я придерживаюсь семейных традиций.

$LINE_3_5_OUTRO_30_TEXT Жизнь за жизнь. Я к вашим услугам до тех пор, пока долг не будет искуплен.

$LINE_3_5_OUTRO_40_TEXT Королевский дом Эшей требует этого.

$LINE_3_5_OUTRO_50_TEXT Королевский дом? Так ты...

$LINE_3_5_OUTRO_60_TEXT Принц, если быть точным, и кровь в моих венах требует поддержания чести семьи.

$LINE_3_5_OUTRO_70_TEXT Большая честь для нас, принц.

$LINE_3_5_OUTRO_80_TEXT Не стоит кланяться мне, леди. Это я у вас на службе.

$LINE_3_5_OUTRO_90_TEXT Мой клинок к вашим услугам, какие бы испытания нам не предстояли.

$LINE_3_5_OUTRO_100_TEXT В пределах разумного, конечно.

$LINE_3_5_OUTRO_110_TEXT Никаких там ''стой на одной ноге и пой песню о пьяном тигре задом наперед. Фальцетом!”

$LINE_3_5_OUTRO_120_TEXT Вы не поверите, какие дурные идеи приходят в голову людям, когда речь заходит об обязанности жизнью.

$LINE_3_5_OUTRO_130_TEXT Песня о пьяном тигре?

$LINE_3_5_OUTRO_140_TEXT Даже не пытайтесь.

$SCENE_GUARD_TOWN_INTRO_TITLE Убежище стража

$LINE_GUARD_TOWN_INTRO_00_TEXT Не думал, что кто-то до сих пор живет в Цитадели.

$LINE_GUARD_TOWN_INTRO_10_TEXT Жители преисподней не испытывают симпатий к стражнику, обнаружившему, что он заражен.

$LINE_GUARD_TOWN_INTRO_20_TEXT Заметка на полях: выбивание дури из монстров совсем не все, на что они способны.

$LINE_GUARD_TOWN_INTRO_30_TEXT Так или иначе, некоторые из ветеранов помнили местонахождение секретного входа в Цитадель - места, где нас не касались репрессии.

$LINE_GUARD_TOWN_INTRO_40_TEXT Но даже здесь мы не защищены от чумы.

$LINE_GUARD_TOWN_INTRO_50_TEXT Бронированные загробники...

$LINE_GUARD_TOWN_INTRO_60_TEXT Когда-то они были жителями этого лагеря. Каждый умерший от чумы пополняет их ряды.

$LINE_GUARD_TOWN_INTRO_70_TEXT Тогда нам небезопасно здесь находиться.

$SCENE_GUARD_TOWN_OUTRO_TITLE Слова предостережения

$LINE_GUARD_TOWN_OUTRO_00_TEXT Вы намерены двигаться дальше вглубь города?

$LINE_GUARD_TOWN_OUTRO_10_TEXT Нам крайне важно добраться до королевского архива.

$LINE_GUARD_TOWN_OUTRO_20_TEXT Информация оттуда может изменить ход этой катастрофы.

$LINE_GUARD_TOWN_OUTRO_30_TEXT Я должен предупредить вас, что в городе есть опасности и помимо загробников.

$LINE_GUARD_TOWN_OUTRO_40_TEXT Создания огня спят в темных уголках этого места.

$LINE_GUARD_TOWN_OUTRO_50_TEXT Мы будем противостоять любым опасностям, которые встретятся на нашем пути.

$LINE_GUARD_TOWN_OUTRO_60_TEXT Все же имейте в виду...

$LINE_GUARD_TOWN_OUTRO_70_TEXT Здесь водятся драконы.

$LINE_GUARD_TOWN_OUTRO_80_TEXT Всегда мечтал сказать это!

$LINE_GUARD_TOWN_OUTRO_90_TEXT Я серьезно, друг мой, драконы.

$SCENE_SIDEQUEST_5_GET_TITLE Движения в тени

$LINE_SIDEQUEST_5_GET_00_TEXT Эй, плохиши! Есть тут кто из вас?

$LINE_SIDEQUEST_5_GET_20_TEXT Нет? Ну ладно. Тогда надо поесть!

$LINE_SIDEQUEST_5_GET_30_TEXT Да-а, это задача гораздо проще, чем стоять в карауле.

$LINE_SIDEQUEST_5_GET_40_TEXT О, точно! Чуть не забыл самое главное:

$LINE_SIDEQUEST_5_GET_50_TEXT Надо отлично выглядеть!

$LINE_SIDEQUEST_5_GET_70_TEXT Как это вообще может помочь?

$LINE_SIDEQUEST_5_GET_80_TEXT Мы должны выглядеть пугающей силой. А такой дохляк, как ты, сподвигнет врагов напасть на нас.

$LINE_SIDEQUEST_5_GET_100_TEXT Что это было?

$LINE_SIDEQUEST_5_GET_110_TEXT *Это - совершенно новая группа мышц, обнаруженная мною. Я называю ее $BERтоиды.

$LINE_SIDEQUEST_5_GET_120_TEXT Да нет же, идиот! Там. Кто-то преследует нас.

$LINE_SIDEQUEST_5_GET_130_TEXT Должно быть, их привлекло непреодолимое очарование моей непреклонной мужественности.

$LINE_SIDEQUEST_5_GET_140_TEXT Или это вражеские шпионы. Стой здесь, я проверю.

$LINE_SIDEQUEST_5_GET_150_TEXT Чего? Ты не можешь убивать гадов без меня! Подожди!

$SCENE_SIDEQUEST_5_INTRO_TITLE Исчезновение во тьме

$LINE_SIDEQUEST_5_INTRO_00_TEXT Кто здесь? Назови себя!

$LINE_SIDEQUEST_5_INTRO_10_CHAR ТАИНСТВЕННАЯ ЖЕНЩИНА

$LINE_SIDEQUEST_5_INTRO_10_TEXT Исчезаю!

$LINE_SIDEQUEST_5_INTRO_20_TEXT Что за?..

$LINE_SIDEQUEST_5_INTRO_30_CHAR ТАИНСТВЕННАЯ ЖЕНЩИНА

$LINE_SIDEQUEST_5_INTRO_30_TEXT Как ты здесь оказался?

$LINE_SIDEQUEST_5_INTRO_40_TEXT Да что ты такое?

$LINE_SIDEQUEST_5_INTRO_50_CHAR ТАИНСТВЕННАЯ ЖЕНЩИНА

$LINE_SIDEQUEST_5_INTRO_50_TEXT ...Наверное, я случайно затащила тебя с собой. Но это значит...

$LINE_SIDEQUEST_5_INTRO_60_TEXT Йоу.

$LINE_SIDEQUEST_5_INTRO_70_TEXT Прекрасно. Затащишь сюда еще каких-нибудь болванов, пока мы тут?

$LINE_SIDEQUEST_5_INTRO_80_TEXT Как насчет хреналиона загробников там, снаружи?

$LINE_SIDEQUEST_5_INTRO_90_CHAR ТАИНСТВЕННАЯ ЖЕНЩИНА

$LINE_SIDEQUEST_5_INTRO_90_TEXT Что?

$LINE_SIDEQUEST_5_INTRO_100_CHAR ТАИНСТВЕННАЯ ЖЕНЩИНА

$LINE_SIDEQUEST_5_INTRO_100_TEXT Вот тут все и закончится? Нет-нет-нет! Еще слишком рано!

$LINE_SIDEQUEST_5_INTRO_110_CHAR ТАИНСТВЕННАЯ ЖЕНЩИНА

$LINE_SIDEQUEST_5_INTRO_110_TEXT Нам нужно выбираться!

$LINE_SIDEQUEST_5_INTRO_120_TEXT Да ну?

$LINE_SIDEQUEST_5_INTRO_130_CHAR ТАИНСТВЕННАЯ ЖЕНЩИНА

$LINE_SIDEQUEST_5_INTRO_130_TEXT Нам придется раствориться еще раз.

$LINE_SIDEQUEST_5_INTRO_140_CHAR ТАИНСТВЕННАЯ ЖЕНЩИНА

$LINE_SIDEQUEST_5_INTRO_140_TEXT Уберите их от меня!

$SCENE_SIDEQUEST_5_OUTRO_TITLE Размышления о тайне

$LINE_SIDEQUEST_5_OUTRO_00_TEXT Хорошо, это был последний. Мне кажется, мы заслужили ответы.

$LINE_SIDEQUEST_5_OUTRO_10_CHAR ТАИНСТВЕННАЯ ЖЕНЩИНА

$LINE_SIDEQUEST_5_OUTRO_10_TEXT В этой связи...

$LINE_SIDEQUEST_5_OUTRO_20_TEXT Просто отвечай, кто ты и что тебе нужно? Как ты перемещаешься в...

$LINE_SIDEQUEST_5_OUTRO_30_CHAR ТАИНСТВЕННАЯ ЖЕНЩИНА

$LINE_SIDEQUEST_5_OUTRO_30_TEXT Исчезаю.

$LINE_SIDEQUEST_5_OUTRO_40_TEXT *Ладно, я ожидала такого идиотизма от $BER, но ты, $KNI! Ну в самом деле!

$LINE_SIDEQUEST_5_OUTRO_50_TEXT По крайней мере, там осталось что-то несожженное.

$LINE_SIDEQUEST_5_OUTRO_60_TEXT Эй! Если я не набрасываюсь, как зверь на все подряд...

$LINE_SIDEQUEST_5_OUTRO_70_TEXT *$MCG, ты может и хороша во многом, но признай - я лучше во всем.

$LINE_SIDEQUEST_5_OUTRO_80_TEXT Лучше в огребании половником по лицу?!

$LINE_SIDEQUEST_5_OUTRO_90_TEXT НИКОГО НЕ ВОЛНУЕТ, ЧТО Я СТОЮ В ГОРШКЕ С СУПОМ?!!!

$LINE_SIDEQUEST_5_OUTRO_100_TEXT Ну, раз уж ты заговорил об этом...

$LINE_SIDEQUEST_5_OUTRO_110_TEXT Действительно, что ты там делаешь?

$LINE_SIDEQUEST_5_OUTRO_120_TEXT Не считая улучшения вкуса блюда.

$LINE_SIDEQUEST_5_OUTRO_130_TEXT Мне что, продемонстрировать силу своего половника?

$LINE_SIDEQUEST_5_OUTRO_140_TEXT Бабская свара! Бабская свара!

$LINE_SIDEQUEST_5_OUTRO_150_TEXT А ТЫ где был?

$LINE_SIDEQUEST_5_OUTRO_160_TEXT *О, нас с $KNI похитила волшебница, которая  преследовала нас со, скорее всего, злым умыслом, но она сбежала прежде, чем мы успели ее допросить.

$LINE_SIDEQUEST_5_OUTRO_170_TEXT Что? А почему ты раньше не сказал?

$LINE_SIDEQUEST_5_OUTRO_180_TEXT *Очевидно, $KNI был слишком занят стоянием в супе, чтобы решать насущные вопросы.

$LINE_SIDEQUEST_5_OUTRO_200_TEXT Дашь мне половник на секундочку?

$LINE_SIDEQUEST_5_OUTRO_210_TEXT Так она затащила тебя в промежуточный мир так же, как и я?

$LINE_SIDEQUEST_5_OUTRO_220_TEXT Более того, она может исчезать и появляться в другом месте.

$LINE_SIDEQUEST_5_OUTRO_230_TEXT Если бы я так могла, то зуб даю, я бы сейчас не болталась в преисподней.

$LINE_SIDEQUEST_5_OUTRO_240_TEXT Мне кажется, она ищет что-то. Когда мы появились в странных развалинах, она сказала что-то насчет ''еще не время''.

$LINE_SIDEQUEST_5_OUTRO_250_TEXT А еще она несла что-то.

$LINE_SIDEQUEST_5_OUTRO_260_TEXT Она пыталась высечь какой-то символ на своей ладони.

$LINE_SIDEQUEST_5_OUTRO_270_TEXT Без понятия зачем, но я не собирался ждать, чтобы узнать.

$LINE_SIDEQUEST_5_OUTRO_280_TEXT Что это было?

$LINE_SIDEQUEST_5_OUTRO_290_TEXT Похоже на оружие кочевников, которое мне встречалось, но качество работы лучше чем то, что делается племенами ныне.

$LINE_SIDEQUEST_5_OUTRO_300_TEXT ...Я видела чертежи подобных вещей в библиотеке... эти штуки древние...

$LINE_SIDEQUEST_5_OUTRO_310_TEXT Кем бы она ни была, она владеет пугающе большим багажом знаний.

$LINE_SIDEQUEST_5_OUTRO_320_TEXT Нам надо быть настороже.

$LINE_SIDEQUEST_5_OUTRO_330_TEXT Без шуток.

$SCENE_3_6_INTRO_TITLE Очаровательный воин

$LINE_3_6_INTRO_00_TEXT Эй, новичок! Давай-ка я объясню тебе основные правила.

$LINE_3_6_INTRO_10_TEXT Роль потрясающе очаровательного рукопашника уже занята.

$LINE_3_6_INTRO_20_TEXT Так почему бы тебе не пойти поискать какие-нибудь девчачьи камушки, чтобы кидаться ими, а, новичок?

$LINE_3_6_INTRO_30_TEXT Мы не хотим, чтобы ты пострадал на передовой. Можешь сломать ноготь или еще чего-нибудь.

$LINE_3_6_INTRO_40_TEXT *Меня зовут $KNI, и мне не нравится ваш тон.

$LINE_3_6_INTRO_50_TEXT О, крутой парень? Крутой парень, прячущийся за своей здоровенной броней?

$LINE_3_6_INTRO_60_TEXT Это боевое снаряжение...

$LINE_3_6_INTRO_70_TEXT ...маленьких девочек, которые не хотят, чтобы их ударили!

$LINE_3_6_INTRO_80_TEXT Это бессмыслица. Кто вообще может захотеть, чтобы его ударили в битве?

$LINE_3_6_INTRO_90_TEXT Даже ты сражаешься в штанах.

$LINE_3_6_INTRO_100_TEXT Уже нет!

$LINE_3_6_INTRO_110_TEXT Что ты?..

$LINE_3_6_INTRO_120_TEXT Загробники!

$SCENE_3_6_OUTRO_TITLE Не одни

$LINE_3_6_OUTRO_00_TEXT Это были не мои люди.

$LINE_3_6_OUTRO_10_TEXT Они, должно быть, пришли в город из другого места.

$LINE_3_6_OUTRO_20_TEXT Значит, они обнаружили потайной вход.

$LINE_3_6_OUTRO_30_TEXT Нам нужно идти.

$LINE_3_6_OUTRO_40_TEXT Зелемир преследует нас.

$SCENE_3_7_INTRO_TITLE Незваные гости

$LINE_3_7_INTRO_00_TEXT *$KNI удивлен поражением загробников.

$LINE_3_7_INTRO_10_TEXT Как и мы, когда ты впервые разделалась с ними.

$LINE_3_7_INTRO_20_TEXT Как мне удается убивать их, в то время как остальным это не под силу?

$LINE_3_7_INTRO_30_TEXT Загробники, как мы зовем их, всего лишь пустые сосуды, наполненные волей Зелемира.

$LINE_3_7_INTRO_40_TEXT C помощью мистических сил, которые я так и не постиг, его дух управляет их мертвой плотью.

$LINE_3_7_INTRO_50_TEXT Также как я не могу сломить твой дух мечом, невозможно разрушить контроль Зелемира над ними.

$LINE_3_7_INTRO_60_TEXT Но я могу!

$LINE_3_7_INTRO_70_TEXT Но ты в другом мире, когда делаешь это. Ты на острие смерти, на полпути в мир духов.

$LINE_3_7_INTRO_80_TEXT Там ты можешь противостоять силе Зелемира.

$LINE_3_7_INTRO_90_TEXT И тогда те, кто уже умер, умрут снова...

$LINE_3_7_INTRO_100_TEXT Понятно, так...

$LINE_3_7_INTRO_110_CHAR СВИРЕПЫЙ ДРАКОН

$LINE_3_7_INTRO_110_TEXT Кто из смертных посмел нарушить божественный покой?

$LINE_3_7_INTRO_120_TEXT Все назад!

$LINE_3_7_INTRO_130_CHAR СВИРЕПЫЙ ДРАКОН

$LINE_3_7_INTRO_130_TEXT Говорите, или окончите свои дни в огне!

$LINE_3_7_INTRO_140_TEXT Не время сражаться! Загробники на подходе!

$LINE_3_7_INTRO_150_CHAR СВИРЕПЫЙ ДРАКОН

$LINE_3_7_INTRO_150_TEXT Опять эти паразиты? Они столкнутся с божественной яростью!

$SCENE_3_7_OUTRO_TITLE Слово дракона

$LINE_3_7_OUTRO_00_TEXT Вы неплохо сражались. Для смертных.

$LINE_3_7_OUTRO_10_TEXT Но это не оправдывает наглость вашего прихода сюда.

$LINE_3_7_OUTRO_30_TEXT Однако, я позволю вам искупить это оскорбление. Вам придется выполнить мое поручение.

$LINE_3_7_OUTRO_40_TEXT А взамен?

$LINE_3_7_OUTRO_50_TEXT Я удержусь от зажаривания вас живьем.

$LINE_3_7_OUTRO_60_TEXT По-моему, неплохая сделка.

$LINE_3_7_OUTRO_70_TEXT Нам потребуется еще кое-что.

$LINE_3_7_OUTRO_80_TEXT Ты смеешь торговаться?

$LINE_3_7_OUTRO_90_TEXT Отведи нас в королевские архивы, и мы поможем тебе в чем угодно.

$LINE_3_7_OUTRO_100_TEXT ...Что за ужасные времена настали, когда смертные торгуются с богами.

$LINE_3_7_OUTRO_110_TEXT Вы везунчики - я в хорошем расположении духа. Я соглашусь с этими условиями. Слово Дракона.

$LINE_3_7_OUTRO_120_TEXT Следуйте за мной. Вам предстоит работа.

$LINE_3_7_OUTRO_130_TEXT Ух, в следующий раз когда захочешь разозлить огромного огнедышащего монстра, позволь мне сначала отойти подальше.

$LINE_3_7_OUTRO_140_TEXT Если бы она хотела убить нас, то мы уже были бы мертвы. Мы ей зачем-то нужны.

$LINE_3_7_OUTRO_150_TEXT ...И если мы можем это использовать с пользой для себя, то так и стоит сделать.

$LINE_3_7_OUTRO_160_TEXT Хорошо, но...

$LINE_3_7_OUTRO_170_TEXT Пожалуй, я буду держаться подальше от тебя, пока она с нами.

$LINE_3_7_OUTRO_180_TEXT Связалась с драконами?

$LINE_3_7_OUTRO_190_TEXT Я думала, ты будешь рада... будучи, э-э-э... типа огненной.

$LINE_3_7_OUTRO_200_TEXT Разве вы не родственные души?

$LINE_3_7_OUTRO_210_TEXT Она называет себя божеством, слышала?

$LINE_3_7_OUTRO_220_TEXT Это не одна из служителей Пламени.

$LINE_3_7_OUTRO_230_TEXT Боюсь, мы встретились с одной из темных... использующих тайны огня в своих эгоистичных целях.

$LINE_3_7_OUTRO_240_TEXT Но даже нечестивое может быть использовано в благих целях.

$LINE_3_7_OUTRO_250_TEXT *Отлично сказано, $MCG, но это все же опасно.  Многие считали себя достаточно мудрыми, чтобы обдурить силы тьмы.

$LINE_3_7_OUTRO_260_TEXT Не позволяй своему высокомерию обмануть себя.

$LINE_3_7_OUTRO_270_TEXT *Конечно, $MAG. Я осознаю, что мы...

$LINE_3_7_OUTRO_280_TEXT ...играем с огнем.

$LINE_3_7_OUTRO_290_TEXT Это даже... не... эх.

$LINE_3_7_OUTRO_300_TEXT Да брось, это весело.

$LINE_3_7_OUTRO_310_TEXT ...Мой разум травмирован.

$SCENE_3_8_INTRO_TITLE Защита гнезда

$LINE_3_8_INTRO_00_TEXT Выходит, некоторым драконам можно доверять?

$LINE_3_8_INTRO_10_TEXT Поначалу все драконы служили Пламени...

$LINE_3_8_INTRO_20_TEXT ... и Пламя послало их в мир служить достойным примером человечеству.

$LINE_3_8_INTRO_30_TEXT Но некоторые драконы, увидев труд людей, блестящее золото и сверкающие самоцветы, возжелали их.

$LINE_3_8_INTRO_40_TEXT Они больше не думали о служении Вселенскому Пламени, они злоупотребляли своими силами для собственного возвышения.

$LINE_3_8_INTRO_50_TEXT Грабя и накапливая, они стали жалкими падшими существами, насмешкой над своим истинным предназначением.

$LINE_3_8_INTRO_60_TEXT Некоторые провели в этом мире столько времени, что забыли, кто и зачем направил их сюда.

$LINE_3_8_INTRO_70_TEXT Они слонялись по земле, не падшие, но являя собой лишь тень своего истинного призвания.

$LINE_3_8_INTRO_80_TEXT В конце концов, лишь немногие, самые мудрейшие из них остались верны Великому Пламени.

$LINE_3_8_INTRO_90_TEXT Они - единственные, с кем хотелось бы повстречаться.

$LINE_3_8_INTRO_100_TEXT Забывшие о своем предназначении драконы опасны и непредсказуемы, но и они могут дать благословение и удачу.

$LINE_3_8_INTRO_110_TEXT Падшие ведут только к разрушению.

$LINE_3_8_INTRO_120_TEXT Как думаешь, к кому из них относится наша спутница?

$LINE_3_8_INTRO_130_TEXT Она или падшая, или забывшая. Но я надеюсь...

$LINE_3_8_INTRO_140_TEXT Мы на месте, смертные!

$LINE_3_8_INTRO_150_TEXT Теперь вам нужно выполнить свою задачу.

$LINE_3_8_INTRO_160_TEXT Это... гнездо?

$LINE_3_8_INTRO_170_TEXT Каждую ночь враги нападают.

$LINE_3_8_INTRO_180_TEXT Я отразила тысячи атак, но они продолжают приходить.

$LINE_3_8_INTRO_190_TEXT Каждое утро один из моих детенышей пропадает.

$LINE_3_8_INTRO_200_TEXT Зачем загробникам нужны драконы?

$LINE_3_8_INTRO_210_TEXT Не время для вопросов, смертная.

$LINE_3_8_INTRO_220_TEXT Враг уже здесь!

$LINE_3_8_INTRO_230_TEXT Пришло время огня.

$SCENE_3_8_OUTRO_TITLE И еще кое-что

$NARR_3_8_OUTRO_00_TEXT АКТ V

$NARR_3_8_OUTRO_00_SUB_TEXT *Танцуй для нас, лей кровь!$NПой во славу господина!$NЛей, рви, омой весь мир, пока он не вернется!

$NARR_3_8_OUTRO_00_SUB_SUB_TEXT *$N$N$N$N$NПесня одержимых кровью, со слов выживших из племени Гека

$LINE_3_8_OUTRO_00_TEXT Твои дети целы, всемогущая.

$LINE_3_8_OUTRO_10_TEXT Ты хорошо послужила, смертная.

$LINE_3_8_OUTRO_20_TEXT Мы выполнили свою часть договора.

$LINE_3_8_OUTRO_30_TEXT Да, да... конечно...

$LINE_3_8_OUTRO_40_TEXT Но мои дети слишком голодны, чтобы держать путь к комнате, которую вы ищете.

$LINE_3_8_OUTRO_50_TEXT Прошли месяцы с того момента, когда мы ели...

$LINE_3_8_OUTRO_60_TEXT Мы можем чем-то помочь?

$LINE_3_8_OUTRO_70_TEXT А ты храбрая. Для смертной.

$LINE_3_8_OUTRO_80_TEXT Да... может быть.

$LINE_3_8_OUTRO_90_TEXT Может, у вас найдется пара ненужных членов экспедиции?

$LINE_3_8_OUTRO_100_TEXT Вон тот болван со странными глазами, например.

$LINE_3_8_OUTRO_110_TEXT Или злая молчаливая девчонка, бросающая недоверчивые взгляды.

$LINE_3_8_OUTRO_120_TEXT Может, что-нибудь другое?

$LINE_3_8_OUTRO_130_TEXT Типа, э-э-э... овцы, например?

$LINE_3_8_OUTRO_140_TEXT Хорошенькой, вкусной, сочной молодой овцы?

$LINE_3_8_OUTRO_150_TEXT Хммм...

$LINE_3_8_OUTRO_160_TEXT Полагаю, это было бы приемлемо.

$LINE_3_8_OUTRO_170_TEXT Но поторопись! Мое терпение на исходе.

$SCENE_3_9_INTRO_TITLE Баранина

$LINE_3_9_INTRO_00_TEXT Овца? Серьезно? Это лучшее, что ты придумала?

$LINE_3_9_INTRO_10_TEXT Слушай, я просто не хотела, чтобы кого-нибудь съели, понятно?

$LINE_3_9_INTRO_20_TEXT Как ты думаешь, а что случится, когда мы не сможем найти эту волшебную овцу, которую ты пообещала?

$LINE_3_9_INTRO_30_TEXT Я просто сказала первое, что пришло в голову.

$LINE_3_9_INTRO_40_TEXT И первое, что пришло тебе в голову - овца? По-твоему, это место похоже на пастбище?

$LINE_3_9_INTRO_50_TEXT Нет, первое, что пришло мне в голову было: ''Да-а, забери эту тощую девку с дурацкой прической, которая не затыкается ни на секунду.''

$LINE_3_9_INTRO_60_TEXT Кто не затыкается, я или моя прическа?

$LINE_3_9_INTRO_70_TEXT Вы обе!

$LINE_3_9_INTRO_80_TEXT Знаешь, я даже не стану заморачиваться и придумывать остроумный ответ, потому что твое заявление настолько туп...

$LINE_3_9_INTRO_90_CHAR ОВЦА

$LINE_3_9_INTRO_90_TEXT Б-е-е-е-е.

$LINE_3_9_INTRO_110_TEXT Ладно, это просто...

$LINE_3_9_INTRO_120_TEXT *Я впечатлена, $MCG.

$LINE_3_9_INTRO_130_TEXT Немногие знают о секретных запасах овец, спрятанных в подземельях куэйдских городов.

$LINE_3_9_INTRO_140_TEXT Обычно, они хранятся на случай осады, но в нашем случае, вероятно, можно сделать исключение.

$LINE_3_9_INTRO_150_TEXT Надеюсь, они не... одичали.

$LINE_3_9_INTRO_160_TEXT Одичали?

$LINE_3_9_INTRO_170_TEXT В давно покинутом городе у них было немного пищи, только пещерные грибы и себе подобные.

$LINE_3_9_INTRO_180_TEXT Они становятся... мерзкими.

$LINE_3_9_INTRO_190_TEXT Однажды, я надеюсь встретить толпу чего-то или кого-то, кто не будет пытаться убить меня.

$LINE_3_9_INTRO_200_TEXT Похоже, сегодня не тот день.

$SCENE_3_9_OUTRO_TITLE Сытые

$LINE_3_9_OUTRO_00_TEXT Мои дети перекусили и набрались сил.

$LINE_3_9_OUTRO_10_TEXT *Мы выполнили свою часть сделки, $DRA.

$LINE_3_9_OUTRO_20_TEXT Отлично, я отведу вас в королевские архивы, но вот мое последнее условие.

$LINE_3_9_OUTRO_30_TEXT Когда вы закончите свои дела здесь, вы заберете нас с собой из этой преисподней.

$LINE_3_9_OUTRO_40_TEXT У вас есть крылья, почему бы вам просто не улететь?

$LINE_3_9_OUTRO_50_TEXT Ты задаешь слишком много вопросов, смертная.

$LINE_3_9_OUTRO_60_TEXT Даже такой полезный человек, как ты, может быть сожжен за подобное оскорбление.

$LINE_3_9_OUTRO_70_TEXT Ладно, мы будем счастливы, если вы присоединитесь.

$LINE_3_9_OUTRO_80_TEXT Еще бы.

$LINE_3_9_OUTRO_90_TEXT Но вы должны сражаться, как все остальные.

$LINE_3_9_OUTRO_110_TEXT Ты азартно торгуешься, смертная.

$LINE_3_9_OUTRO_120_TEXT ...Твоя дерзость забавляет меня.

$LINE_3_9_OUTRO_130_TEXT Пока моим детям будет воздаваться за труды, мы будем нести огонь вашим врагам.

$SCENE_DRAGON_LAIR_INTRO_TITLE Драконьи копи

$LINE_DRAGON_LAIR_INTRO_00_TEXT Годами мы собирали оружие и доспехи смертных в наших копях.

$LINE_DRAGON_LAIR_INTRO_10_TEXT Для нас они бесполезны, но они блестят, а мы любим блестящие штучки.

$LINE_DRAGON_LAIR_INTRO_20_TEXT Уверена, что ваш отряд найдет этому правильное применение.

$LINE_DRAGON_LAIR_INTRO_30_TEXT За разумную цену, само собой...

$LINE_DRAGON_LAIR_INTRO_40_TEXT Блин, эта тушеная баранина ПРЕКРАСНА!

$LINE_DRAGON_LAIR_INTRO_50_TEXT Я срыгнула это своим детям.

$LINE_DRAGON_LAIR_INTRO_80_TEXT А еще есть?

$SCENE_DRAGON_LAIR_OUTRO_TITLE Длинная история

$LINE_DRAGON_LAIR_OUTRO_00_TEXT Нам пора идти...

$LINE_DRAGON_LAIR_OUTRO_10_TEXT *Старец $HEA?

$LINE_DRAGON_LAIR_OUTRO_20_TEXT Поразительно, насколько пугающе просто было разрушить мир.

$LINE_DRAGON_LAIR_OUTRO_30_TEXT Зелемир вытащил меня в далекую пещеру в восточной пустыне.

$LINE_DRAGON_LAIR_OUTRO_40_TEXT Мы подошли к огромному кристаллу девятиметровой высоты.

$LINE_DRAGON_LAIR_OUTRO_50_TEXT Затем мы пустили свою кровь на поверхность камня.

$LINE_DRAGON_LAIR_OUTRO_60_TEXT Те раны никогда не заживут.

$LINE_DRAGON_LAIR_OUTRO_70_TEXT Поначалу мне казалось, что ничего не происходит.

$LINE_DRAGON_LAIR_OUTRO_80_TEXT Но Зелемир... Он вошел в какое-то состояние, типа транса. Я ждал.

$LINE_DRAGON_LAIR_OUTRO_90_TEXT Солнце склонилось к закату, до меня доносился вой диких пустынных зверей. Зелемир по-прежнему не двигался.

$LINE_DRAGON_LAIR_OUTRO_100_TEXT Даже тогда, когда огромный волк выскочил на поляну нашего лагеря...

$LINE_DRAGON_LAIR_OUTRO_110_TEXT Я бросился к нему со своим мечом, и тварь испустила последний вздох у ног Зелемира.

$LINE_DRAGON_LAIR_OUTRO_120_TEXT Но он даже не заметил этого. Так мы провели три ночи.

$LINE_DRAGON_LAIR_OUTRO_130_TEXT На рассвете третьего дня он трижды моргнул и поднялся.

$LINE_DRAGON_LAIR_OUTRO_140_TEXT “Наши проблемы решены”, - сказал он.

$LINE_DRAGON_LAIR_OUTRO_150_TEXT Когда мы вернулись в лагерь, силы противника были окончательно разгромлены.

$LINE_DRAGON_LAIR_OUTRO_160_TEXT Началась чума.

$LINE_DRAGON_LAIR_OUTRO_170_TEXT С каждым днем он проводил в трансе все больше времени... в отрыве от этого мира, пребывая где-то в другом месте.

$LINE_DRAGON_LAIR_OUTRO_180_TEXT Спустя месяц половина Куэйда была либо мертва, либо умирала, либо чего похуже.

$LINE_DRAGON_LAIR_OUTRO_190_TEXT Горизонт пылал огнями погребальных костров... города разрывали себя на части. Я видел вещи, к которым меня не подготовила даже война.

$LINE_DRAGON_LAIR_OUTRO_200_TEXT Я понимал, что это надо остановить.

$LINE_DRAGON_LAIR_OUTRO_210_TEXT Но Зелемир не хотел более слышать моих слов...

$LINE_DRAGON_LAIR_OUTRO_220_TEXT С каждым днем он все больше погружался в транс, пока однажды не остался там навсегда.

$LINE_DRAGON_LAIR_OUTRO_230_TEXT Я ждал три дня. Тысячи погибали ежедневно.

$LINE_DRAGON_LAIR_OUTRO_240_TEXT Наконец, на рассвете я вошел в его палатку.

$LINE_DRAGON_LAIR_OUTRO_250_TEXT Он не заметил меня... он вообще больше ничего не замечал.

$LINE_DRAGON_LAIR_OUTRO_260_TEXT Я заколол его.

$LINE_DRAGON_LAIR_OUTRO_270_TEXT Я похоронил его в пустынной пыли.

$LINE_DRAGON_LAIR_OUTRO_280_TEXT Но чума продолжалась, она переливалась через край, поглощая все на своем пути.

$LINE_DRAGON_LAIR_OUTRO_290_TEXT На моем долгом пути домой я повстречал группу монахов Селини.

$LINE_DRAGON_LAIR_OUTRO_300_TEXT Я отбросил свой меч и кинулся к их ногам. С тех пор я проживаю жизнь монаха.

$LINE_DRAGON_LAIR_OUTRO_310_TEXT Но теперь, убитый мною друг вернулся в обличье монстра.

$LINE_DRAGON_LAIR_OUTRO_320_TEXT *Вот с какими силами мы боремся, $MCG.

$LINE_DRAGON_LAIR_OUTRO_330_TEXT Я молюсь, чтобы те записи содержали разгадку к разрушению темной магии.

$LINE_DRAGON_LAIR_OUTRO_340_TEXT Как и все мы, старец.

$SCENE_SIDEQUEST_6_GET_TITLE Падший храм

$LINE_SIDEQUEST_6_GET_10_TEXT О, ты наконец-то научился обращаться к людям по именам.

$LINE_SIDEQUEST_6_GET_20_TEXT Не мне судить о вашем выборе союзников, но эта, кхм, вражеская принцесса-психопатка прикончит нас всех.

$LINE_SIDEQUEST_6_GET_30_TEXT *$MAG не такая уж и плохая, если не обращать внимание на ее жажду убийств.

$LINE_SIDEQUEST_6_GET_40_TEXT Вот в этой ''жажде убийств'' и дело.

$LINE_SIDEQUEST_6_GET_50_TEXT А ты просто попробуй говорить с ней почаще.

$LINE_SIDEQUEST_6_GET_60_TEXT Ну да, бывший стражник и бывшая заключенная созданы быть лучшими друзьями.

$LINE_SIDEQUEST_6_GET_70_TEXT И тогда, с помощью силы дружбы мы создадим радугу и ускачем по ней из преисподней.

$LINE_SIDEQUEST_6_GET_80_TEXT Это все к чему?

$LINE_SIDEQUEST_6_GET_90_TEXT Ну, похоже там что-то вроде оскверненного храма Куэйда.

$LINE_SIDEQUEST_6_GET_100_TEXT *$MAG узнала об этом и стала слегка... как это называется?

$LINE_SIDEQUEST_6_GET_110_TEXT Вы же библиотекарь. Какое там прилагательное означает:

$LINE_SIDEQUEST_6_GET_120_TEXT “скинуть маску нормальности и показать котел бурлящего сумасшествия, скрывающийся за ней?”

$LINE_SIDEQUEST_6_GET_140_TEXT Что?

$LINE_SIDEQUEST_6_GET_150_TEXT *Так не честно! $MAG не делится!!!

$LINE_SIDEQUEST_6_GET_160_TEXT Да что ты несешь?

$LINE_SIDEQUEST_6_GET_170_TEXT *$MAG нашла крутой старый артефакт, и там было... какое число идет после хреналлиона?

$LINE_SIDEQUEST_6_GET_180_TEXT Хреналлион один?

$LINE_SIDEQUEST_6_GET_190_TEXT *Ага, так вот там был хреналлион один загробник, а $MAG не дала нам сразиться с ними!

$LINE_SIDEQUEST_6_GET_200_TEXT А тебе никогда не приходило в голову, что, возможно, мне не хочется убивать монстров больше, чем необходимо?

$LINE_SIDEQUEST_6_GET_220_TEXT ...не могу постигнуть... странную... чуждую логику...

$LINE_SIDEQUEST_6_GET_230_TEXT *Как бы там ни было, $MAG сказала, что это все ее, и она убьет любого, кто приблизится!

$LINE_SIDEQUEST_6_GET_240_TEXT Это не честно! Иди набей ей рожу!!!

$LINE_SIDEQUEST_6_GET_250_TEXT ...Как обычно, все свелось к мордобою.

$LINE_SIDEQUEST_6_GET_260_TEXT Видите, она настолько придурочная, что пугает других придурков.

$LINE_SIDEQUEST_6_GET_270_TEXT Полагаю, мне стоит пойти разобраться с этим.

$SCENE_SIDEQUEST_6_INTRO_TITLE Служитель Пламени

$LINE_SIDEQUEST_6_INTRO_00_TEXT Я дочь Пламени!

$LINE_SIDEQUEST_6_INTRO_10_TEXT *А $MCG говорит, что надо делиться вне зависимости от того, кто ты!

$LINE_SIDEQUEST_6_INTRO_20_TEXT Я такого не говорила.

$LINE_SIDEQUEST_6_INTRO_30_TEXT Я в одиночку справлюсь с этой мерзостью! Я не собираюсь зачищать этот храм от одного врага только ради того, чтобы впустить в него другого!

$LINE_SIDEQUEST_6_INTRO_40_TEXT *$MAG, послушай меня. Ты не сможешь сделать это одна.

$LINE_SIDEQUEST_6_INTRO_50_TEXT *Я - $MAG Иэн Лаксми! Я главная жрица Пламени! Я не позволю врагам войти в Дом Пламени, живым или мертвым!

$LINE_SIDEQUEST_6_INTRO_60_TEXT *$MAG! Просто позволь мне...

$LINE_SIDEQUEST_6_INTRO_70_TEXT *$MCG, не надо. Я убью тебя. У меня нет выбора. Ты не можешь войти в храм.

$LINE_SIDEQUEST_6_INTRO_80_TEXT Я давала клятву защищать Веру и Честь любой ценой. Не заставляй меня убивать друга.

$LINE_SIDEQUEST_6_INTRO_90_TEXT И как ты собираешься убить загробников без меня?

$LINE_SIDEQUEST_6_INTRO_100_TEXT ...Я найду способ.

$LINE_SIDEQUEST_6_INTRO_110_TEXT *Хочешь умереть? В этом дело, $MAG?

$LINE_SIDEQUEST_6_INTRO_120_TEXT В моих мыслях только служение Пламени!

$LINE_SIDEQUEST_6_INTRO_130_TEXT О, и ты думаешь, что твоя смерть сослужит службу Пламени? Прервав род Куэйдов навеки?

$LINE_SIDEQUEST_6_INTRO_140_TEXT Предстанешь перед Высшим Судом и скажешь:

$LINE_SIDEQUEST_6_INTRO_150_TEXT “Я испугалась своей цели, пренебрегла орудиями, врученными мне, и предпочла умереть.”

$LINE_SIDEQUEST_6_INTRO_160_TEXT Неправда!

$LINE_SIDEQUEST_6_INTRO_170_TEXT Да? А по-моему правда. Твоей эпитафией станет:''Слишком напуганная, чтобы восстановить свое королевство, она предпочла присоединиться к пораженным.”

$LINE_SIDEQUEST_6_INTRO_180_TEXT ЭТО НЕПРАВДА!

$LINE_SIDEQUEST_6_INTRO_190_TEXT Тогда возьми меня с собой.

$LINE_SIDEQUEST_6_INTRO_200_TEXT Но...

$LINE_SIDEQUEST_6_INTRO_210_TEXT Пойдешь туда одна - поможешь только врагу.

$LINE_SIDEQUEST_6_INTRO_220_TEXT На чьей ты стороне?

$LINE_SIDEQUEST_6_INTRO_230_TEXT Я... я всегда служу Пламени...

$LINE_SIDEQUEST_6_INTRO_240_TEXT Тогда пойдем очистим храм.

$SCENE_SIDEQUEST_6_OUTRO_TITLE Сбор частей

$LINE_SIDEQUEST_6_OUTRO_00_TEXT Как ты посмела прийти сюда?!

$LINE_SIDEQUEST_6_OUTRO_10_TEXT Неужели ты забыла, тщедушная смертная, кто тут хранит тайну огня?

$LINE_SIDEQUEST_6_OUTRO_20_TEXT Ты - извращение! Искажение! Кощунство!

$LINE_SIDEQUEST_6_OUTRO_30_TEXT *$MAG, она помогала.

$LINE_SIDEQUEST_6_OUTRO_40_TEXT Каждый твой выдох оскверняет это место. Убирайся.

$LINE_SIDEQUEST_6_OUTRO_50_TEXT Боги идут туда, куда захотят.

$LINE_SIDEQUEST_6_OUTRO_60_TEXT УБИРАЙСЯ!

$LINE_SIDEQUEST_6_OUTRO_80_TEXT Хочешь поговорить?

$LINE_SIDEQUEST_6_OUTRO_90_TEXT Слова ничего не решат.

$LINE_SIDEQUEST_6_OUTRO_100_TEXT Надеюсь что это не так, иначе я выбрала неправильную профессию.

$LINE_SIDEQUEST_6_OUTRO_110_TEXT У тебя был выбор? Как “причудливо”.

$LINE_SIDEQUEST_6_OUTRO_120_TEXT ...В каждой хижине, которую мы посещаем, в каждой кучке жалких лачуг я чувствую на себе взгляды выживших. Они знают, кто я такая.

$LINE_SIDEQUEST_6_OUTRO_130_TEXT Они думают, что я поведу их назад в наши города, назад в мир, которого больше нет!

$LINE_SIDEQUEST_6_OUTRO_140_TEXT Вот место для меня! Этот храм, превратившийся в склеп.

$LINE_SIDEQUEST_6_OUTRO_150_TEXT Те жалкие, напуганные выжившие ждут от меня спасения, а все что я могу им предложить - этот разрушенный храм.

$LINE_SIDEQUEST_6_OUTRO_160_TEXT Посмотри на меня! Пленница с детства, заключенная... тебе не понять... вещи, которые они делали с нами.

$LINE_SIDEQUEST_6_OUTRO_170_TEXT Нет... Вещи, которые ВЫ делали с нами!

$LINE_SIDEQUEST_6_OUTRO_180_TEXT В моих мыслях всегда слышны крики, мои крики. Я закрываю глаза и вижу своих сестер, стоящих в крови...

$LINE_SIDEQUEST_6_OUTRO_200_TEXT И солнце... оно все склоняется и склоняется, и я сжимаю пальцы вокруг наконечника стрелы и жду, пока оно повернется шеей...

$LINE_SIDEQUEST_6_OUTRO_210_TEXT И теперь я одна. Из них всех... Я последняя из королевского дома...

$LINE_SIDEQUEST_6_OUTRO_220_TEXT Я даже не управляю своим рассудком! Как я могу доверить себе правление нацией?

$LINE_SIDEQUEST_6_OUTRO_230_TEXT Что я вообще могу сделать для своего народа?

$LINE_SIDEQUEST_6_OUTRO_240_TEXT *$MAG, я библиотекарь. Ты - воин и принцесса Куэйда.

$LINE_SIDEQUEST_6_OUTRO_250_TEXT Ты рождена чтобы править. Я рождена чтобы... складывать книги и ловить жуткие взгляды старшего писаря.

$LINE_SIDEQUEST_6_OUTRO_260_TEXT Я в ужасе и растерянности от необходимости вести нас... У меня с трудом все складывается воедино. Иногда все, на что я способна - не забывать дышать.

$LINE_SIDEQUEST_6_OUTRO_270_TEXT Я бы сама за собой не последовала.

$LINE_SIDEQUEST_6_OUTRO_280_TEXT Я смотрю на тебя и хочу получить хотя бы десятую долю твоей отваги и решительности.

$LINE_SIDEQUEST_6_OUTRO_290_TEXT Может и неплохо что у меня этого нет, в противном случае, я ковала бы новую империю вместо того, чтобы убегать.

$LINE_SIDEQUEST_6_OUTRO_310_TEXT *Спасибо, $MCG.

$LINE_SIDEQUEST_6_OUTRO_320_TEXT ...Наверное, я ошибалась насчет слов.

$LINE_SIDEQUEST_6_OUTRO_330_TEXT ...Хочешь обнимашки?

$LINE_SIDEQUEST_6_OUTRO_340_TEXT Что такое ''обнимашки”?

$SCENE_3_10_INTRO_TITLE Королевский архив

$LINE_3_10_INTRO_00_TEXT Мы на месте, смертные. Королевский архив.

$LINE_3_10_INTRO_10_TEXT Что там написано?

$LINE_3_10_INTRO_20_TEXT Кровопускание обрело смысл... Похоже, это что-то вроде ритуальной печати...

$LINE_3_10_INTRO_30_TEXT потомки... кровь... первородных...

$LINE_3_10_INTRO_40_TEXT Мы сломали печать, сделанную из крови наших предков.

$LINE_3_10_INTRO_50_TEXT Эта ''кровавая печать'' может быть вскрыта только с помощью крови создавших ее...

$LINE_3_10_INTRO_60_TEXT Но все они давно мертвы.

$LINE_3_10_INTRO_70_TEXT Да, но их кровь живет в их прямых наследниках. ''Кровь первородных''.

$LINE_3_10_INTRO_80_TEXT Но что они скрыли за печатью? Силу Зелемира?

$LINE_3_10_INTRO_90_TEXT *Я не уверен, язык становится совсем сложным... может $MAG сможет расшифровать больше меня...

$LINE_3_10_INTRO_100_TEXT Этот язык гораздо старше любого куэйдского, который мне доводилось видеть...

$LINE_3_10_INTRO_110_TEXT “...вожди свободных людей... едины... область сильной ссоры/конфликта...”

$LINE_3_10_INTRO_120_TEXT “Великий король пал”, - должно быть, о короле Куэйда.

$LINE_3_10_INTRO_130_TEXT “...пал... но из его союзников...”

$LINE_3_10_INTRO_140_TEXT “Одержимые злобой... связанные жертвой... лорд Ашанти, его верный визирь, Камнат Козар...”

$LINE_3_10_INTRO_150_TEXT “И еще один, появившийся в нужный момент... пехотинец...”

$LINE_3_10_INTRO_160_TEXT “Из семьи Нефир, ныне властителей королевского... собрания.”

$LINE_3_10_INTRO_170_TEXT “Эти трое пролили свою кровь, чтобы сдержать зло...”

$LINE_3_10_INTRO_180_TEXT “Эзтли-Тенох.”

$LINE_3_10_INTRO_190_TEXT Эзтли-Тенох?

$LINE_3_10_INTRO_200_TEXT Я не знаю... это не куэйдское слово.

$LINE_3_10_INTRO_210_TEXT Я не слышала такого ни в одном языке, с которым знакома.

$LINE_3_10_INTRO_220_TEXT Ты сказала ''Эзтли-Тенох''?

$LINE_3_10_INTRO_230_TEXT Ты знаешь что это?

$LINE_3_10_INTRO_240_TEXT Это какое-то божество, которому поклонялось племя одержимых кровью на дальнем востоке.

$LINE_3_10_INTRO_250_TEXT Сектанты кровопийцы? Мой дед потратил большую часть своего правления, пытаясь их искоренить.

$LINE_3_10_INTRO_260_TEXT Ну, они не пьют кровь, они просто... раскрашивают ею вещи.

$LINE_3_10_INTRO_270_TEXT Ладно, это очень интересно и все такое, но там целая толпа загробников, направляющихся сюда...

$LINE_3_10_INTRO_280_TEXT О, да вам и делать ничего не надо. Я просто подумал, вдруг вам захочется посмотреть, как я в одиночку разберусь с этой ситуацией.

$LINE_3_10_INTRO_290_TEXT Не то чтобы в одиночку... Мне слегка помогут Правда и Справедливость!

$LINE_3_10_INTRO_300_TEXT Не говоря уж о Громе, Молнии, Резне, Хаосе, Триумфе и Палаче.

$LINE_3_10_INTRO_320_TEXT Это - шесть кубиков моего пресса.

$LINE_3_10_INTRO_330_TEXT Чего говоришь? Что-то не так с моими ягодицами?

$LINE_3_10_INTRO_340_TEXT Я молчала.

$LINE_3_10_INTRO_350_TEXT Не волнуйся, Хан и Харисса отсиживаться не станут.

$LINE_3_10_INTRO_360_TEXT Харисса? Ты назвал свою задницу Харисса?

$LINE_3_10_INTRO_370_TEXT Только половинку задницы.

$LINE_3_10_INTRO_380_TEXT Хочешь знать насчет вот этой части справа? Это отдельная мышца. Я к тому, что хотелось бы дать ей имя... я не уверен... наверно...

$LINE_3_10_INTRO_390_TEXT Ох, елки! Загробники появились, хвала богам!

$SCENE_3_10_OUTRO_TITLE Драматическая пауза

$LINE_3_10_OUTRO_00_TEXT Кажется, это был последний.

$LINE_3_10_OUTRO_10_TEXT Насчет этого послания...

$LINE_3_10_OUTRO_20_TEXT *$MCG, как давно твоя семья работает в королевской библиотеке?

$LINE_3_10_OUTRO_30_TEXT ...Помню, как навещала прадедушку, когда была совсем маленькой.

$LINE_3_10_OUTRO_40_TEXT Насколько мне известно, наша семья всегда там работала.

$LINE_3_10_OUTRO_50_TEXT Наша фамилия дословно переводится: ''Из Библиотеки''.

$LINE_3_10_OUTRO_60_TEXT Тут говорится, что пехотинец...

$LINE_3_10_OUTRO_70_TEXT Эй, зацените!

$LINE_3_10_OUTRO_80_TEXT Карта преисподней! А это...

$LINE_3_10_OUTRO_90_TEXT Эй, даже не пытайся украсть мою картографическую добычу!

$LINE_3_10_OUTRO_100_TEXT Как я и говорил (до того как меня грубо перебили), это карта преисподней и на ней указан...

$LINE_3_10_OUTRO_110_TEXT ...Драматическая пауза...

$LINE_3_10_OUTRO_120_TEXT ВЫХОД!

$SCENE_3_11_INTRO_TITLE Появление Зелемира

$LINE_3_11_INTRO_00_TEXT *$MCG, разве ты не понимаешь? Ты же...

$LINE_3_11_INTRO_10_CHAR ЗЕЛЕМИР

$LINE_3_11_INTRO_10_TEXT Последний кусок мозаики.

$LINE_3_11_INTRO_20_CHAR ЗЕЛЕМИР

$LINE_3_11_INTRO_20_TEXT Жертва простого пехотинца спасла мир. И в благодарность королевская семья пожаловала его потомкам почетную должность во дворце.

$LINE_3_11_INTRO_30_CHAR ЗЕЛЕМИР

$LINE_3_11_INTRO_30_TEXT И вот перед нами его последний потомок.

$LINE_3_11_INTRO_40_TEXT Я... последняя часть печати.

$LINE_3_11_INTRO_50_CHAR ЗЕЛЕМИР

$LINE_3_11_INTRO_50_TEXT Две другие части уже сломаны.

$LINE_3_11_INTRO_60_TEXT Да, благодаря тебе.

$LINE_3_11_INTRO_70_CHAR ЗЕЛЕМИР

$LINE_3_11_INTRO_70_TEXT А сейчас я собираюсь исправить это недоразумение.

$LINE_3_11_INTRO_80_CHAR ЗЕЛЕМИР

$LINE_3_11_INTRO_80_TEXT Ты - то единственное, что стоит у него на пути.

$LINE_3_11_INTRO_90_CHAR ЗЕЛЕМИР

$LINE_3_11_INTRO_90_TEXT Вот на что он способен со связанными руками. Вы даже не представляете, что может произойти, когда он полностью освободится.

$LINE_3_11_INTRO_100_CHAR ЗЕЛЕМИР

$LINE_3_11_INTRO_100_TEXT Все что ему нужно - лишь одна капелька твоей крови.

$LINE_3_11_INTRO_110_TEXT Он?

$LINE_3_11_INTRO_120_TEXT Ты про Эзтли-Теноха?

$LINE_3_11_INTRO_130_CHAR ЗЕЛЕМИР

$LINE_3_11_INTRO_130_TEXT Ты так ничего и не поняла, не так ли? Мы имеем дело не с каким-то абстрактным источником силы.

$LINE_3_11_INTRO_140_CHAR ЗЕЛЕМИР

$LINE_3_11_INTRO_140_TEXT Он существо, разум, такой же реальный, как ты и я... и гораздо, гораздо более опасен.

$LINE_3_11_INTRO_150_CHAR ЗЕЛЕМИР

$LINE_3_11_INTRO_150_TEXT Мы... то есть я, выменял у него крупицу его силы в обмен на часть своей свободы.

$LINE_3_11_INTRO_160_CHAR ЗЕЛЕМИР

$LINE_3_11_INTRO_160_TEXT Он не сидит без дела в своей тюрьме. Он охотится за тобой. Даже сейчас его приспешники прочесывают пустоши в поисках твоей крови.

$LINE_3_11_INTRO_170_CHAR ЗЕЛЕМИР

$LINE_3_11_INTRO_170_TEXT Есть только один способ обезопаситься.

$LINE_3_11_INTRO_180_CHAR ЗЕЛЕМИР

$LINE_3_11_INTRO_180_TEXT Ты должна умереть.

$LINE_3_11_INTRO_190_TEXT Безумие зачастую убедительно...

$LINE_3_11_INTRO_200_TEXT Ты просто хочешь больше силы.

$LINE_3_11_INTRO_210_TEXT Ты ослабил печать и теперь имеешь власть над мертвыми.

$LINE_3_11_INTRO_220_TEXT Теперь ты ищешь большей власти, и хочешь сломать печать.

$LINE_3_11_INTRO_230_CHAR ЗЕЛЕМИР

$LINE_3_11_INTRO_230_TEXT Ты думаешь это все из-за меня? Какие нужны доказательства... нет...

$LINE_3_11_INTRO_240_CHAR ЗЕЛЕМИР

$LINE_3_11_INTRO_240_TEXT Верь во что угодно. Но ты все равно должна умереть.

$LINE_3_11_INTRO_250_CHAR ЗЕЛЕМИР

$LINE_3_11_INTRO_250_TEXT ...Черт, я надеялся, что ты поймешь.

$LINE_3_11_INTRO_260_TEXT Нет.

$LINE_3_11_INTRO_270_TEXT Я не позволю тебе убить еще одного невиновного.

$LINE_3_11_INTRO_280_CHAR ЗЕЛЕМИР

$LINE_3_11_INTRO_280_TEXT Я не позволю невиновности связать мои руки, пока весь мир пылает!

$LINE_3_11_INTRO_290_CHAR ЗЕЛЕМИР

$LINE_3_11_INTRO_290_TEXT Загробники! В атаку!

$SCENE_3_11_OUTRO_TITLE Только начало

$LINE_3_11_OUTRO_00_TEXT Что ж, это оказалось проще, чем я думала.

$LINE_3_11_OUTRO_10_TEXT Поверь мне, это только начало.

$LINE_3_11_OUTRO_20_TEXT Нам нельзя вступать в открытое противостояние, особенно когда Зелемир стоит во главе армии.

$LINE_3_11_OUTRO_30_TEXT Я знаю дорогу к отступлению через канализацию.

$LINE_3_11_OUTRO_40_TEXT Нам нужно уходить, пока враг не перегруппировался!

$LINE_3_11_OUTRO_50_TEXT Фу. Канализация.

$LINE_3_11_OUTRO_60_TEXT Вы, ребята, может забыли за время нахождения вне досягаемости благ цивилизации, но...

$LINE_3_11_OUTRO_70_TEXT Понимаете, штука в том, что сточная труба наполнена сточными водами.

$LINE_3_11_OUTRO_80_TEXT Отсюда и сходство слов.

$LINE_3_11_OUTRO_90_TEXT Глупо, я знаю, но вы можете верить мне, я библиотекарь, я работаю со словами дни напролет.

$LINE_3_11_OUTRO_100_TEXT ...С чем я не работаю на регулярной основе, так это с испражнениями мертвых цивилизаций.

$LINE_3_11_OUTRO_110_TEXT И я была намерена продолжать в том же духе.

$LINE_3_11_OUTRO_120_TEXT Просто хотела донести до тех, кому интересно...

$LINE_3_11_OUTRO_130_TEXT А таких, похоже, нет.

$LINE_3_11_OUTRO_150_TEXT *Все окей, $MCG, мне интересно, и я согласна на все сто!

$LINE_3_11_OUTRO_160_TEXT *Спасибо, $MCG, приятно знать, что хоть кто-то прислушивается к моему мнению.

$LINE_3_11_OUTRO_170_TEXT Нам нужно приглядывать друг за другом. Похоже, мы здесь единственные здравомыслящие.

$LINE_3_11_OUTRO_180_TEXT Спасибо, так приятно поговорить хоть с кем-то.

$LINE_3_11_OUTRO_190_TEXT ...Э-э-э... кхм.

$LINE_3_11_OUTRO_200_TEXT *О, привет, $KNI!

$LINE_3_11_OUTRO_210_TEXT Как... э-э... давно ты тут стоишь?

$LINE_3_11_OUTRO_220_TEXT ...на протяжении почти всей... беседы.

$LINE_3_11_OUTRO_230_TEXT О, я просто... э-э... я бы...

$LINE_3_11_OUTRO_240_TEXT Я просто спрячусь в шкафу до конца жизни, покедова!

$LINE_3_11_OUTRO_250_TEXT Всегда в окружении сумасшедших баб. За что? Почему я?

$LINE_3_11_OUTRO_260_TEXT В следующий раз просто скажу: 'Спасибо за спасение! Перед тем, как принести клятву вечной верности хочу узнать - ты ведь не сумасшедшая, правда?'

$LINE_3_11_OUTRO_270_TEXT Эй, перестань говорить сам с собой, придурок!

$SCENE_3_12_INTRO_TITLE В туннелях

$LINE_3_12_INTRO_00_TEXT Дорога к отступлению пролегает через канализацию?

$LINE_3_12_INTRO_10_TEXT КТО, БЛИН, ПРОЕКТИРОВАЛ ЭТОТ ГОРОД?

$LINE_3_12_INTRO_20_TEXT Туннели ведут к шахтам. Оттуда мы можем...

$LINE_3_12_INTRO_30_CHAR ЗЕЛЕМИР

$LINE_3_12_INTRO_30_TEXT Вы действительно думали, что я вас не найду?

$LINE_3_12_INTRO_40_CHAR ЗЕЛЕМИР

$LINE_3_12_INTRO_40_TEXT Вы не единственные, кому известны тайны этого города.

$LINE_3_12_INTRO_50_CHAR ЗЕЛЕМИР

$LINE_3_12_INTRO_50_TEXT И вы должны понимать, что я не остановлюсь ни перед чем, чтобы защитить наш народ.

$LINE_3_12_INTRO_60_TEXT Как тогда, когда мы пролили свою кровь, Принц?

$LINE_3_12_INTRO_70_CHAR ЗЕЛЕМИР

$LINE_3_12_INTRO_70_TEXT Мы были на грани истребления. Империя Куэйд не брала пленных.

$LINE_3_12_INTRO_80_CHAR ЗЕЛЕМИР

$LINE_3_12_INTRO_80_TEXT Ты уже забыл опустошение в восточных землях?

$LINE_3_12_INTRO_90_CHAR ЗЕЛЕМИР

$LINE_3_12_INTRO_90_TEXT Я стоял по колено в крови своего народа - нашего народа - и поклялся, что сделаю все возможное для спасения королевства Эшей!

$LINE_3_12_INTRO_100_CHAR ЗЕЛЕМИР

$LINE_3_12_INTRO_100_TEXT И этой клятве я до сих пор верен.

$LINE_3_12_INTRO_110_TEXT И что дальше? Допустим, ты убьешь девчонку.

$LINE_3_12_INTRO_120_TEXT И если чума ДЕЙСТВИТЕЛЬНО дело рук какого-то темного разума, что случится, когда ты уничтожишь единственный шанс на освобождение?

$LINE_3_12_INTRO_130_TEXT Что будет, когда ОН придет в отчаяние?

$LINE_3_12_INTRO_140_CHAR ЗЕЛЕМИР

$LINE_3_12_INTRO_140_TEXT План уже приведен в действие, всему свое время.

$LINE_3_12_INTRO_150_CHAR ЗЕЛЕМИР

$LINE_3_12_INTRO_150_TEXT Но сперва она должна быть устранена.

$SCENE_3_12_OUTRO_TITLE Плач миллиона мертвецов

$LINE_3_12_OUTRO_00_TEXT Мы отбросили их назад. Надо уходить!

$LINE_3_12_OUTRO_10_TEXT Зелемир.

$LINE_3_12_OUTRO_20_TEXT Он сделал выбор, который счел необходимым.

$LINE_3_12_OUTRO_30_TEXT Он умрет за это.

$LINE_3_12_OUTRO_40_TEXT *$MAG, сейчас не время для мести.

$LINE_3_12_OUTRO_50_TEXT Это не месть. Это правосудие. Это честь.

$LINE_3_12_OUTRO_60_TEXT Я не могу оставить просто так подобное преступление против империи.

$LINE_3_12_OUTRO_70_TEXT Я не могу предстать перед Вселенским Пламенем без крови Зелемира.

$LINE_3_12_OUTRO_80_TEXT Жизни миллионов оплаканы из-за него.

$LINE_3_12_OUTRO_90_TEXT Прибереги правосудие на будущее.

$LINE_3_12_OUTRO_100_TEXT Сейчас нам нужно выбираться, пока есть время!

$LINE_3_12_OUTRO_110_TEXT Леди!

$LINE_3_12_OUTRO_120_TEXT Что?

$LINE_3_12_OUTRO_130_TEXT Мы почти окружены врагами...

$LINE_3_12_OUTRO_140_TEXT Я не знаю, пригодится ли... но это может помочь.

$LINE_3_12_OUTRO_150_TEXT Мудрейший из встретившихся мне воин сказал однажды:

$LINE_3_12_OUTRO_160_TEXT “Бей не силой своих рук, а силой духа. Так, слив разум и тело воедино, отбрось врага от себя.”

$LINE_3_12_OUTRO_170_TEXT Прошли годы, прежде чем я понял.

$LINE_3_12_OUTRO_180_TEXT Я думаю, он...

$LINE_3_12_OUTRO_190_TEXT Погоди... “сила духа”...  “отбрось врага от себя”...

$LINE_3_12_OUTRO_200_TEXT Я поняла!

$LINE_3_12_OUTRO_210_TEXT Ух ты. Мне на это потребовалось три года.

$LINE_3_12_OUTRO_220_TEXT Не стану скрывать... Я сейчас вас слегка ненавижу.

$SCENE_3_13_INTRO_TITLE Отчаянный побег

$LINE_3_13_INTRO_00_TEXT Правильно ли я поняла: отходные туннели - место, в которое ты бежишь от опасностей, - набито взрывчаткой?

$LINE_3_13_INTRO_10_TEXT Кто, блин, проектировал этот город?!

$LINE_3_13_INTRO_20_TEXT Серьезно, дайте мне адрес. Я найду его и надеру ему задницу.

$LINE_3_13_INTRO_30_TEXT Ну не знаю, по мне так классный город.

$LINE_3_13_INTRO_40_TEXT Смотри, у нас тут на хвосте одержимый идеей убийства маньяк-предводитель зомби,

$LINE_3_13_INTRO_50_TEXT И МЫ ОКРУЖЕНЫ ВЗРЫВЧАТКОЙ!

$LINE_3_13_INTRO_60_TEXT Возможно, это наш единственный выход.

$LINE_3_13_INTRO_70_TEXT Надеюсь, на деле всё не так плохо, как звучит.

$LINE_3_13_INTRO_80_TEXT Если вы дадите мне достаточно времени, я смогу запустить цепную реакцию взрывов во всей шахте.

$LINE_3_13_INTRO_90_TEXT Туннели обрушатся на Зелемира прежде, чем он сможет догнать нас.

$SCENE_3_13_OUTRO_TITLE Еще больший враг

$NARR_3_13_OUTRO_00_TEXT АКТ VI

$NARR_3_13_OUTRO_00_SUB_TEXT *В сердце человека, слава и гордость делятся на острие простого ножа. Одна из них является законным осуществлением хорошо выполненной службы, другая - узурпация почтения пламени, которое приводит к смерти.

$NARR_3_13_OUTRO_00_SUB_SUB_TEXT *$N$N$N$N$N$N$N$N$Nиз собраний трудов отшельника Раваклана

$LINE_3_13_OUTRO_00_TEXT Он мертв.

$LINE_3_13_OUTRO_10_TEXT Да.

$LINE_3_13_OUTRO_20_TEXT Я на это надеюсь. ...Странная надежда на старого друга.

$LINE_3_13_OUTRO_30_TEXT Может, он нашел умиротворение, которое он так искал в этом мире.

$LINE_3_13_OUTRO_40_TEXT Вы оплакиваете этого убийцу? Того, кто заключил договор с дьяволом?

$LINE_3_13_OUTRO_50_TEXT Когда-то давно он был мне как брат.

$LINE_3_13_OUTRO_60_TEXT Но теперь стал врагом.

$LINE_3_13_OUTRO_70_TEXT Наконец-то он получил по заслугам.

$LINE_3_13_OUTRO_80_TEXT Наш противник уничтожен.

$LINE_3_13_OUTRO_90_TEXT Пусть его труп сгниет в грязи.

$LINE_3_13_OUTRO_100_TEXT Мы не должны стать жертвой ложного чувства безопасности.

$LINE_3_13_OUTRO_110_TEXT Преисподняя по-прежнему таит немало опасностей. Нам не стоит оставаться здесь дольше, чем нужно.

$LINE_3_13_OUTRO_120_TEXT Да, нам некогда праздновать, однако убийство Зелемира было поистине огромным достижением, и это переломный момент в нашей истории.

$LINE_3_13_OUTRO_130_TEXT Вы думаете, он говорит правду? Раз так...

$LINE_3_13_OUTRO_140_TEXT *$MCG, у нас нет возможности проверить. Зелемир... под конец лишился рассудка.

$LINE_3_13_OUTRO_150_TEXT Но если это правда... и моя кровь действительно могла освободить его...

$LINE_3_13_OUTRO_160_TEXT Что бы ты сделала, убила себя?

$LINE_3_13_OUTRO_170_TEXT Если это спасет остальной мир... было бы эгоистично не сделать этого.

$LINE_3_13_OUTRO_180_TEXT Если эта кровавая печать правда, то проливать собственную кровь здесь, в преисподней, последнее, что следовало бы сделать.

$LINE_3_13_OUTRO_190_TEXT Зелемир приказал приспешникам найти тебя.

$LINE_3_13_OUTRO_200_TEXT Я не думаю, что страх перед смертью остановит их от поисков твоей крови.

$LINE_3_13_OUTRO_210_TEXT Пусть так... но все равно у меня не пропадает чувство эгоизма.

$LINE_3_13_OUTRO_220_TEXT Жизнь не эгоистична, когда ты живешь ради других.

$LINE_3_13_OUTRO_230_TEXT Без тебя, все твои друзья либо навсегда останутся в ловушке, либо умрут.

$LINE_3_13_OUTRO_240_TEXT Они нуждаются в тебе. Я нуждаюсь в тебе.

$LINE_3_13_OUTRO_250_TEXT Спасибо, старец.

$LINE_3_13_OUTRO_260_TEXT ...Как вы думаете, что он имел в виду под словом приспешники?

$LINE_3_13_OUTRO_270_TEXT Я не знаю...

$LINE_3_13_OUTRO_280_TEXT ...но у меня такое чувство, что мы скоро узнаем.

$SCENE_GHOST_TOWN_INTRO_TITLE Город-призрак

$LINE_GHOST_TOWN_INTRO_00_CHAR КРЕСТЬЯНИН

$LINE_GHOST_TOWN_INTRO_00_TEXT Добро пожаловать... в нашу деревню.

$LINE_GHOST_TOWN_INTRO_10_TEXT Где все?

$LINE_GHOST_TOWN_INTRO_20_CHAR КРЕСТЬЯНИН

$LINE_GHOST_TOWN_INTRO_20_TEXT ...мертвы или... превратились...

$LINE_GHOST_TOWN_INTRO_30_CHAR КРЕСТЬЯНИН

$LINE_GHOST_TOWN_INTRO_30_TEXT Тем не менее, мы добываем кристаллы... как и всегда...

$LINE_GHOST_TOWN_INTRO_40_TEXT Взрывные кристаллы, которые растут здесь?

$LINE_GHOST_TOWN_INTRO_50_CHAR КРЕСТЬЯНИН

$LINE_GHOST_TOWN_INTRO_50_TEXT ...слава ...империи зависит... от нас.

$LINE_GHOST_TOWN_INTRO_60_CHAR КРЕСТЬЯНИН

$LINE_GHOST_TOWN_INTRO_60_TEXT ...Перед лицом... одержимых кровью... мы все еще... служим.

$SCENE_4_1_INTRO_TITLE Теплый прием

$LINE_4_1_INTRO_00_CHAR ПАЛОМНИК

$LINE_4_1_INTRO_00_TEXT Добро пожаловать, незнакомцы!

$LINE_4_1_INTRO_10_CHAR ПАЛОМНИК

$LINE_4_1_INTRO_10_TEXT Всегда приятно встретить других паломников в пустыне.

$LINE_4_1_INTRO_20_TEXT Куда ты направляешься, друг?

$LINE_4_1_INTRO_30_CHAR ПАЛОМНИК

$LINE_4_1_INTRO_30_TEXT Ты спрашиваешь куда именно?

$LINE_4_1_INTRO_40_CHAR ПАЛОМНИК

$LINE_4_1_INTRO_40_TEXT К великому камню... с подношениями.

$LINE_4_1_INTRO_50_TEXT *$MCG, нам нужно отсюда убираться. Прямо сейчас.

$LINE_4_1_INTRO_60_CHAR ПАЛОМНИК

$LINE_4_1_INTRO_60_TEXT *$MCG, ты сказала?

$LINE_4_1_INTRO_70_CHAR ПАЛОМНИК

$LINE_4_1_INTRO_70_TEXT И как мы раньше этого не заметили?

$LINE_4_1_INTRO_80_CHAR ОДЕРЖИМЫЙ КРОВЬЮ СЕКТАНТ

$LINE_4_1_INTRO_80_TEXT Ее кровь... ЕЕ КРОВЬ!

$LINE_4_1_INTRO_90_CHAR ОДЕРЖИМЫЙ КРОВЬЮ СЕКТАНТ

$LINE_4_1_INTRO_90_TEXT Рвение мастера наполняет меня!

$LINE_4_1_INTRO_100_CHAR ОДЕРЖИМЫЙ КРОВЬЮ СЕКТАНТ

$LINE_4_1_INTRO_100_TEXT ЧТОБЫ Я МОГ ИСПОЛНИТЬ ЕГО ВОЛЮ!<N>ВО СЛАВУ ВЕЛИКОГО КАМНЯ!

$LINE_4_1_INTRO_101_CHAR ОДЕРЖИМЫЙ КРОВЬЮ СЕКТАНТ

$LINE_4_1_INTRO_101_TEXT Сделай меня одним из своих сыновей!

$SCENE_4_1_OUTRO_TITLE Покрытые сталью

$LINE_4_1_OUTRO_00_TEXT И что это было?

$LINE_4_1_OUTRO_10_TEXT Они что, превратили себя в загробников?

$LINE_4_1_OUTRO_20_TEXT В этот раз все иначе... я чувствую различие в... силе, ведущей их...

$LINE_4_1_OUTRO_30_TEXT Я уже видела эти маски раньше...

$LINE_4_1_OUTRO_40_TEXT Испачканные в крови и с кусочками кристаллов...

$LINE_4_1_OUTRO_50_TEXT Это кровавые сектанты, из племени Анафема с дальнего востока.

$LINE_4_1_OUTRO_60_TEXT *Нам повезло, что ты с нами, $MCG.

$LINE_4_1_OUTRO_70_TEXT Без тебя, нас бы всех принесли в жертву их богу.

$LINE_4_1_OUTRO_80_TEXT ...Приспешники Эзтли-Теноха.

$LINE_4_1_OUTRO_90_TEXT Зелемир говорил правду.

$LINE_4_1_OUTRO_100_TEXT Их полным-полно в восточных пустынях... они нападают на путешественников...

$LINE_4_1_OUTRO_110_TEXT ...Но я никак не ожидала встретить их в преисподней.

$LINE_4_1_OUTRO_120_TEXT Они охотятся за нами.

$LINE_4_1_OUTRO_130_TEXT Все, что нам остается - уходить отсюда.

$LINE_4_1_OUTRO_140_TEXT И что тогда?

$LINE_4_1_OUTRO_150_TEXT План придумаем позже.

$LINE_4_1_OUTRO_160_TEXT Сейчас самое важное - не дать им до тебя добраться.

$LINE_4_1_OUTRO_170_TEXT Не доберутся...

$LINE_4_1_OUTRO_180_TEXT Если все это правда, то перед нами сила гораздо более грозная, чем Зелемир.

$LINE_4_1_OUTRO_190_TEXT Крепись. Чем дальше наш путь, тем опаснее препятствия.

$SCENE_4_2_INTRO_TITLE Царство колдуна

$LINE_4_2_INTRO_00_TEXT Что это за место? Еще один город империи Куэйд?

$LINE_4_2_INTRO_10_TEXT Нет, тут совершенно другая архитектура.

$LINE_4_2_INTRO_20_TEXT А этот язык не похож ни на один из известных мне.

$LINE_4_2_INTRO_30_TEXT Я никогда не видела ничего столь... древнего.

$LINE_4_2_INTRO_40_TEXT Почему никто не замечал его раньше? Тут же открытая местность.

$LINE_4_2_INTRO_50_TEXT Много лет назад я бывала здесь, и это была просто пустыня. Тут не было даже следов руин.

$LINE_4_2_INTRO_60_TEXT Должно быть, они были погребены глубоко в песках.

$LINE_4_2_INTRO_70_TEXT Взгляни на эти следы.

$LINE_4_2_INTRO_80_TEXT Как думаешь, их могли оставить загробники?

$LINE_4_2_INTRO_90_TEXT Осторожно! Судя по звукам, этот склеп все еще обитаем.

$SCENE_4_2_OUTRO_TITLE В его доме

$LINE_4_2_OUTRO_00_TEXT Ты можешь прочитать что-нибудь из того, что высечено на этой стене?

$LINE_4_2_OUTRO_10_TEXT Возможно, там написано, где мы находимся.

$LINE_4_2_OUTRO_20_TEXT Похоже на один из северных языков, но более древний.

$LINE_4_2_OUTRO_30_TEXT Я могу разобрать несколько слов...

$LINE_4_2_OUTRO_40_TEXT Что же там написано?

$LINE_4_2_OUTRO_50_TEXT “Здесь покоится... место силы...”

$LINE_4_2_OUTRO_60_TEXT Тут слово, которого я не знаю... и...

$LINE_4_2_OUTRO_70_TEXT “...из небожителя...”

$LINE_4_2_OUTRO_80_TEXT “Эзтли-Тенох”

$LINE_4_2_OUTRO_90_TEXT Мы в его доме.

$LINE_4_2_OUTRO_100_TEXT Будем осторожны.

$LINE_4_2_OUTRO_110_TEXT Еще остались те, кто служит своему старому хозяину.

$SCENE_4_3_INTRO_TITLE Залы Божественного короля

$LINE_4_3_INTRO_00_TEXT А что тут было?

$LINE_4_3_INTRO_10_TEXT Похоже, это был тронный зал.

$LINE_4_3_INTRO_20_TEXT Кто-то тут все раздолбал.

$LINE_4_3_INTRO_30_TEXT А потом вырезал свое имя на стене.

$LINE_4_3_INTRO_40_TEXT Чур, я на трон!

$LINE_4_3_INTRO_50_TEXT Здесь надписи на древнем языке Эшей.

$LINE_4_3_INTRO_60_TEXT “...здесь много жизней... для немногих...”

$LINE_4_3_INTRO_70_TEXT “Демон был низвержен... запечатан жертвой...”

$LINE_4_3_INTRO_80_TEXT “...его город уничтожен...”

$LINE_4_3_INTRO_90_TEXT *$MCG, нас преследуют.

$LINE_4_3_INTRO_100_TEXT Не могу сказать сколько их...

$LINE_4_3_INTRO_110_TEXT Но их много... очень много.

$LINE_4_3_INTRO_120_TEXT Приготовьтесь. Мы встретимся с ними лицом к лицу.

$LINE_4_3_INTRO_130_CHAR КРОВАВЫЙ СЕКТАНТ

$LINE_4_3_INTRO_130_TEXT Вы не слышите зов?

$LINE_4_3_INTRO_140_CHAR КРОВАВЫЙ СЕКТАНТ

$LINE_4_3_INTRO_140_TEXT После стольких лет молчания.

$LINE_4_3_INTRO_150_CHAR КРОВАВЫЙ СЕКТАНТ

$LINE_4_3_INTRO_150_TEXT Он призывает нас к великому камню.

$LINE_4_3_INTRO_160_CHAR КРОВАВЫЙ СЕКТАНТ

$LINE_4_3_INTRO_160_TEXT Ты должна освободить его.

$LINE_4_3_INTRO_170_CHAR КРОВАВЫЙ СЕКТАНТ

$LINE_4_3_INTRO_170_TEXT Мы поможем тебе исполнить свое призвание.

$SCENE_4_3_OUTRO_TITLE Голос в голове

$LINE_4_3_OUTRO_00_TEXT Есть кто-то еще?

$LINE_4_3_OUTRO_10_TEXT Думаю, это все... Ну, пока что.

$LINE_4_3_OUTRO_20_TEXT Пойду разведаю обстановку, чтобы убедиться.

$LINE_4_3_OUTRO_30_CHAR ТАИНСТВЕННЫЙ ГОЛОС

$LINE_4_3_OUTRO_30_TEXT Столько лет...

$LINE_4_3_OUTRO_40_TEXT Тот самый голос!

$LINE_4_3_OUTRO_50_CHAR ЭЗТЛИ-ТЕНОХ

$LINE_4_3_OUTRO_50_TEXT Множество лет заточения наедине со своим разумом.

$LINE_4_3_OUTRO_60_TEXT ...Золотой человек...

$LINE_4_3_OUTRO_61_CHAR ЭЗТЛИ-ТЕНОХ

$LINE_4_3_OUTRO_61_TEXT Покинутый своей королевой.

$LINE_4_3_OUTRO_70_CHAR ЭЗТЛИ-ТЕНОХ

$LINE_4_3_OUTRO_70_TEXT Покинутый... Но теперь... спасение в ваших венах или спасение в ваших руках. У меня появился выбор!..

$LINE_4_3_OUTRO_80_CHAR ЭЗТЛИ-ТЕНОХ

$LINE_4_3_OUTRO_80_TEXT Но как мне выбрать смерть? Как?..

$LINE_4_3_OUTRO_90_CHAR ЭЗТЛИ-ТЕНОХ

$LINE_4_3_OUTRO_90_TEXT Я НЕ МОГУ ОТКАЗАТЬСЯ ОТ СВОЕЙ БОЖЕСТВЕННОСТИ!

$LINE_4_3_OUTRO_91_CHAR ЭЗТЛИ-ТЕНОХ

$LINE_4_3_OUTRO_91_TEXT ТЫ УМРЕШЬ!

$LINE_4_3_OUTRO_100_TEXT ОТВАЛИ ОТ МЕНЯ!

$LINE_4_3_OUTRO_110_TEXT УЙДИ ИЗ МОЕЙ ГОЛОВЫ!

$LINE_4_3_OUTRO_130_TEXT *Эй, с тобой всё хорошо, $MCG?

$LINE_4_3_OUTRO_140_TEXT У меня было видение, я видела Эзтли-Теноха.

$LINE_4_3_OUTRO_150_TEXT Он не даст нам уйти без боя...

$LINE_4_3_OUTRO_160_TEXT Так дадим ему бой.

$SCENE_TREASURE_CHAMBER_INTRO_TITLE Настоящая любовь

$LINE_TREASURE_CHAMBER_INTRO_00_TEXT Смертная... Нечто совсем близко...

$LINE_TREASURE_CHAMBER_INTRO_10_TEXT Я чую запах.

$LINE_TREASURE_CHAMBER_INTRO_20_TEXT Загробники? Приготовиться к бою!

$LINE_TREASURE_CHAMBER_INTRO_30_TEXT Нет... что-то... другое...

$LINE_TREASURE_CHAMBER_INTRO_40_TEXT Что?

$LINE_TREASURE_CHAMBER_INTRO_50_TEXT Сокровища!

$LINE_TREASURE_CHAMBER_INTRO_60_TEXT Ого, вы только посмотрите на это!

$LINE_TREASURE_CHAMBER_INTRO_70_TEXT Осторожнее, смертный.

$LINE_TREASURE_CHAMBER_INTRO_80_TEXT Что?

$LINE_TREASURE_CHAMBER_INTRO_90_TEXT Как первому нашедшему, все это по праву принадлежит мне.

$LINE_TREASURE_CHAMBER_INTRO_100_TEXT Но ты ведь даже не используешь оружие!

$LINE_TREASURE_CHAMBER_INTRO_110_TEXT Мы уже связаны! Я назову ее:

$LINE_TREASURE_CHAMBER_INTRO_120_TEXT МОГУЧАЯ КОСТЕДРОБИЛКА, ЭКСТРАОРДИНАРНЫЙ ПОТРОШИТЕЛЬ, НОЖ ДЛЯ РУБКИ ВРАЖЕСКИХ ЖЕЛУДКОВ, ЭМАСКУЛЯТОР ВСЕХ НЕСОГЛАСНЫХ...

$LINE_TREASURE_CHAMBER_INTRO_130_TEXT ЕЁ, ЧТО ВКУСИЛА КРОВИ ТЫСЯЧ!

$LINE_TREASURE_CHAMBER_INTRO_140_TEXT Ну или Эвни, для краткости.

$LINE_TREASURE_CHAMBER_INTRO_150_TEXT Ты же не встанешь между нами, правда? Это... настоящая любовь...

$LINE_TREASURE_CHAMBER_INTRO_160_TEXT Ну... за достойную цену я могла бы решиться расстаться с ней.

$SCENE_TREASURE_CHAMBER_OUTRO_TITLE Цель близка

$LINE_TREASURE_CHAMBER_OUTRO_00_TEXT Я вижу отсюда горный перевал! Мы почти выбрались!

$LINE_TREASURE_CHAMBER_OUTRO_10_TEXT *$MCG... Я останусь здесь.

$LINE_TREASURE_CHAMBER_OUTRO_20_TEXT Что?

$LINE_TREASURE_CHAMBER_OUTRO_30_TEXT Победа близка. Ты справишься и без меня.

$LINE_TREASURE_CHAMBER_OUTRO_40_TEXT Я не надеялся выжить в этом путешествии.

$LINE_TREASURE_CHAMBER_OUTRO_50_TEXT А этот брошенный город ничем не хуже любого другого места для смерти.

$LINE_TREASURE_CHAMBER_OUTRO_60_TEXT Вы дали обещание вывести меня из этих земель. И я не позволю вам сейчас так просто отступиться от него.

$LINE_TREASURE_CHAMBER_OUTRO_70_TEXT *$MCG, кровь миллионов на моих руках.

$LINE_TREASURE_CHAMBER_OUTRO_80_TEXT Зелемир получил по заслугам.

$LINE_TREASURE_CHAMBER_OUTRO_90_TEXT Пора и мне отдать должное.

$LINE_TREASURE_CHAMBER_OUTRO_100_TEXT Я...

$LINE_TREASURE_CHAMBER_OUTRO_110_TEXT Не надо ничего говорить. Уходите.

$LINE_TREASURE_CHAMBER_OUTRO_130_TEXT Старец...

$LINE_TREASURE_CHAMBER_OUTRO_140_TEXT *$MAG... ты хотела смерти Зелемира. Мои руки запятнаны кровью не меньше.

$LINE_TREASURE_CHAMBER_OUTRO_150_TEXT Я знаю...

$LINE_TREASURE_CHAMBER_OUTRO_160_TEXT Дайте мне спокойно умереть.

$LINE_TREASURE_CHAMBER_OUTRO_170_TEXT Вы помогли мне как никто другой. Я...

$LINE_TREASURE_CHAMBER_OUTRO_180_TEXT *$MAG, я убил твоих людей.

$LINE_TREASURE_CHAMBER_OUTRO_190_TEXT Позволь мне искупить свою вину.

$LINE_TREASURE_CHAMBER_OUTRO_200_TEXT Нет.

$LINE_TREASURE_CHAMBER_OUTRO_210_TEXT Ты не смеешь так распоряжаться своей жизнью!

$LINE_TREASURE_CHAMBER_OUTRO_220_TEXT Она принадлежит мне, как плата за смерть моего народа. Ты не можешь позволить себе роскошь самоубийства!

$LINE_TREASURE_CHAMBER_OUTRO_230_TEXT Так тому и быть.

$LINE_TREASURE_CHAMBER_OUTRO_240_TEXT Тогда забери мою жизнь.

$LINE_TREASURE_CHAMBER_OUTRO_260_TEXT Это решать МНЕ, не тебе.

$LINE_TREASURE_CHAMBER_OUTRO_270_TEXT Я заберу ее тогда, когда посчитаю нужным.

$LINE_TREASURE_CHAMBER_OUTRO_280_TEXT А теперь вставай и иди с нами.

$SCENE_4_4_INTRO_TITLE В ловушке

$LINE_4_4_INTRO_00_TEXT Эй, ребята! Думаю, что я поняла, почему в городе не было ни одного загробника.

$LINE_4_4_INTRO_10_TEXT Они все ждали нас здесь.

$LINE_4_4_INTRO_20_TEXT Там, должно быть, их тысячи.

$LINE_4_4_INTRO_30_TEXT Ага.

$LINE_4_4_INTRO_40_TEXT Я не ожидал, что умру именно так...

$LINE_4_4_INTRO_50_TEXT Но я всегда хотел!

$LINE_4_4_INTRO_60_TEXT КРОВЬ!

$LINE_4_4_INTRO_70_TEXT Ну что?..

$LINE_4_4_INTRO_80_TEXT Похоже, выбора у нас нет.

$LINE_4_4_INTRO_90_TEXT С вами было здорово.

$LINE_4_4_INTRO_100_TEXT Смертная...

$LINE_4_4_INTRO_110_TEXT Полагаю, что наше соглашение уже не выглядит столь удачным...

$LINE_4_4_INTRO_120_TEXT Я хочу научить тебя кое-чему.

$LINE_4_4_INTRO_130_TEXT Чему же?

$LINE_4_4_INTRO_140_TEXT За всю нашу историю... никому из смертных не было дано это знание.

$LINE_4_4_INTRO_150_TEXT Но я считаю, что настало то самое время.

$SCENE_4_4_OUTRO_TITLE Сами по себе

$LINE_4_4_OUTRO_00_TEXT Я не верю в это.

$LINE_4_4_OUTRO_10_TEXT В то, что мы еще живы?

$LINE_4_4_OUTRO_20_TEXT Да, и в это тоже.

$LINE_4_4_OUTRO_30_TEXT Но вокруг нас никого нет.

$LINE_4_4_OUTRO_40_TEXT Ни одного загробника.

$LINE_4_4_OUTRO_50_TEXT Нас никто не преследует.

$SCENE_4_5_INTRO_TITLE Правая рука Эзтли-Теноха

$LINE_4_5_INTRO_00_TEXT Господи, я не думала, что это когда-нибудь произойдет.

$LINE_4_5_INTRO_10_TEXT Мы на самом деле возле выхода!

$LINE_4_5_INTRO_20_TEXT Я ухожу из этой дыры!

$LINE_4_5_INTRO_30_TEXT *$MCG! Это снова они!

$LINE_4_5_INTRO_40_CHAR ОДЕРЖИМЫЙ КРОВЬЮ СЕКТАНТ

$LINE_4_5_INTRO_40_TEXT *Эх, этой $MCG очень крупно повезло.

$LINE_4_5_INTRO_50_CHAR ОДЕРЖИМЫЙ КРОВЬЮ СЕКТАНТ

$LINE_4_5_INTRO_50_TEXT Очень немногие из тех, кто видел Эзтли-Теноха, смогли встретиться с его славной Правой Рукой...

$LINE_4_5_INTRO_60_CHAR ОДЕРЖИМЫЙ КРОВЬЮ СЕКТАНТ

$LINE_4_5_INTRO_60_TEXT И взять то, что ему принадлежит...

$LINE_4_5_INTRO_70_CHAR ОДЕРЖИМЫЙ КРОВЬЮ СЕКТАНТ

$LINE_4_5_INTRO_70_TEXT Познай смерть.

$SCENE_4_5_OUTRO_TITLE Предложение Зелемира

$NARR_4_5_OUTRO_00_TEXT АКТ VII

$NARR_4_5_OUTRO_00_SUB_TEXT *Говорят, что мужчины боятся смерти. Мой опыт показывает, что на самом деле, люди боятся неопределенности смерти. Во всех испытаниях, где смерть была неминуема, мною овладевало непреодолимое спокойствие, которое я не чувствовал ни до, ни после.$NИ только тогда, когда появлялась надежда на выживание,$Nя ощущал сильнейший страх.

$NARR_4_5_OUTRO_00_SUB_SUB_TEXT *$N$N$N$N$N$N$N$N$N$N$Nиз воспоминаний Гедемона Далавбара, Мастера Стрелков,$Nявляющихся историей его приключений и подвигов на службе королю Эшей

$LINE_4_5_OUTRO_00_TEXT Что ж, если ты хочешь сразиться...

$LINE_4_5_OUTRO_10_CHAR ЗЕЛЕМИР

$LINE_4_5_OUTRO_10_TEXT Я здесь только для того, чтобы не дать твоей крови попасть в руки врага.

$LINE_4_5_OUTRO_20_CHAR ЗЕЛЕМИР

$LINE_4_5_OUTRO_20_TEXT Теперь, когда вы можете сбежать, у меня нет причин вам препятствовать.

$LINE_4_5_OUTRO_30_CHAR ЗЕЛЕМИР

$LINE_4_5_OUTRO_30_TEXT Но если честно, это было бы превосходным развлечением.

$LINE_4_5_OUTRO_40_TEXT Что ты сделал с моим сыном, пес?

$LINE_4_5_OUTRO_50_CHAR ЗЕЛЕМИР

$LINE_4_5_OUTRO_50_TEXT Я нашел ему применение, лучшее, чем червяк вроде тебя когда-либо мог найти.

$LINE_4_5_OUTRO_60_TEXT Ты убил моих детей!

$LINE_4_5_OUTRO_70_CHAR ЗЕЛЕМИР

$LINE_4_5_OUTRO_70_TEXT Их жертва направлена во спасение мира.

$LINE_4_5_OUTRO_80_CHAR ЗЕЛЕМИР

$LINE_4_5_OUTRO_80_TEXT Прямо сейчас твои сыновья разбросаны по подземельям под преисподней и ждут моего сигнала.

$LINE_4_5_OUTRO_90_CHAR ЗЕЛЕМИР

$LINE_4_5_OUTRO_90_TEXT Когда я дам команду, загробные драконы подожгут основные хранилища минералов.

$LINE_4_5_OUTRO_100_CHAR ЗЕЛЕМИР

$LINE_4_5_OUTRO_100_TEXT Преисподняя будет уничтожена...

$LINE_4_5_OUTRO_110_CHAR ЗЕЛЕМИР

$LINE_4_5_OUTRO_110_TEXT И все, что находится в ней, погибнет.

$LINE_4_5_OUTRO_120_CHAR ЗЕЛЕМИР

$LINE_4_5_OUTRO_120_TEXT И с таким количеством смертей я создам новую кровавую печать.

$LINE_4_5_OUTRO_130_CHAR ЗЕЛЕМИР

$LINE_4_5_OUTRO_130_TEXT В тысячи раз более мощную.

$LINE_4_5_OUTRO_140_CHAR ЗЕЛЕМИР

$LINE_4_5_OUTRO_140_TEXT Никто из наследников не выживет.

$LINE_4_5_OUTRO_150_CHAR ЗЕЛЕМИР

$LINE_4_5_OUTRO_150_TEXT Эзтли-Тенох будет заточён навечно.

$LINE_4_5_OUTRO_160_TEXT Я сожгу тебя дотла!

$LINE_4_5_OUTRO_170_CHAR ЗЕЛЕМИР

$LINE_4_5_OUTRO_170_TEXT Я так не думаю.

$LINE_4_5_OUTRO_180_CHAR ЗЕЛЕМИР

$LINE_4_5_OUTRO_180_TEXT Знай, если попытаешься пойти за мной, ты будешь уничтожена.

$LINE_4_5_OUTRO_190_CHAR ЗЕЛЕМИР

$LINE_4_5_OUTRO_190_TEXT *Прощай, $MCG.

$LINE_4_5_OUTRO_200_CHAR ЗЕЛЕМИР

$LINE_4_5_OUTRO_200_TEXT Скоро всё закончится.

$LINE_4_5_OUTRO_210_TEXT Этот трус уходит в промежуточный мир!

$LINE_4_5_OUTRO_220_TEXT Скорее! За ним, пока не поздно!

$LINE_4_5_OUTRO_230_TEXT Эй, давайте-ка успокоимся.

$LINE_4_5_OUTRO_240_TEXT Я тут что, единственная, кто не забыл про выход?

$LINE_4_5_OUTRO_250_TEXT Ну, знаете, ту штуку, через которую мы сбежим?

$LINE_4_5_OUTRO_260_TEXT Сейчас не время для трусости!

$LINE_4_5_OUTRO_270_TEXT Сейчас не время для самоубийства!

$SCENE_4_6_INTRO_TITLE Выход

$LINE_4_6_INTRO_00_TEXT Ты просто уйдешь?

$LINE_4_6_INTRO_10_TEXT Не думаю, что у меня есть другой выбор.

$LINE_4_6_INTRO_20_TEXT Я не собираюсь сидеть и смотреть, как последних из моего рода приносят в жертву!

$LINE_4_6_INTRO_30_TEXT Я почти поверила, что мы друзья...

$LINE_4_6_INTRO_40_TEXT Когда-нибудь ты поймешь, что лучше погибнуть с друзьями, чем жить в одиночестве.

$LINE_4_6_INTRO_50_TEXT И это будет горький урок.

$LINE_4_6_INTRO_70_TEXT *Ты приняла мудрое решение, $MCG.

$LINE_4_6_INTRO_80_TEXT Правда?

$LINE_4_6_INTRO_90_TEXT Ты должна уйти, чтобы у мира было будущее.

$LINE_4_6_INTRO_100_TEXT А я должен умереть, вместе с прошлым, которому я виной.

$LINE_4_6_INTRO_110_TEXT Прощай, мой друг.

$LINE_4_6_INTRO_120_TEXT Да направит тебя Селинад.

$LINE_4_6_INTRO_130_TEXT Я доверила тебе тайну огня!

$LINE_4_6_INTRO_140_TEXT А ты нас вот так предашь?

$LINE_4_6_INTRO_150_TEXT С другой стороны, что еще ожидать от смертной?..

$LINE_4_6_INTRO_160_TEXT *$DRA, на кону весь мир.

$LINE_4_6_INTRO_170_TEXT Плевать мне на мир!

$LINE_4_6_INTRO_180_TEXT Мои дети не умрут неотмщенными.

$LINE_4_6_INTRO_190_TEXT Трусливые смертные...

$LINE_4_6_INTRO_200_TEXT *Йоу, $MCG!

$LINE_4_6_INTRO_210_TEXT Ты тоже?

$LINE_4_6_INTRO_220_TEXT Было весело, но не могу же я просто взять и отказаться от шанса сразиться с ужаснейшим некромантом в мире.

$LINE_4_6_INTRO_230_TEXT Я никогда не бежал от боя.

$LINE_4_6_INTRO_240_TEXT Это не бой, это самоубийство!

$LINE_4_6_INTRO_250_TEXT Ну не знаю. Все предыдущие суицидальные бои я пережил. А если бы я собирался умереть, то умер бы уже давным-давно.

$LINE_4_6_INTRO_260_TEXT Тем более, что жареные пельмени, которые я недавно нашел, оказались вовсе не жареными пельменями...

$LINE_4_6_INTRO_270_TEXT В любом случае, пока мне есть кого рубить на мелкие неровные кусочки, все остальное просто мелочи.

$LINE_4_6_INTRO_280_TEXT Увидимся!

$LINE_4_6_INTRO_290_TEXT ...пока.

$LINE_4_6_INTRO_310_TEXT Еще кто-нибудь?

$LINE_4_6_INTRO_320_TEXT Я связан клятвой.

$LINE_4_6_INTRO_330_TEXT Куда бы вы не направились, я последую за вами.

$LINE_4_6_INTRO_340_TEXT *Спасибо тебе, $KNI.

$LINE_4_6_INTRO_360_TEXT Эй, не смотри на меня так. Я сваливаю из этой дыры.

$LINE_4_6_INTRO_370_TEXT Я не для того проделала весь этот путь, чтобы, стоя у выхода, развернуться и пойти на смерть.

$LINE_4_6_INTRO_380_TEXT Ну, тогда нам, пожалуй, пора идти.

$LINE_4_6_INTRO_400_TEXT *Эй, $BER!

$LINE_4_6_INTRO_410_TEXT Йоу.

$LINE_4_6_INTRO_420_TEXT Ты же понимаешь, что идешь на смерть, да?

$LINE_4_6_INTRO_430_TEXT Само собой.

$LINE_4_6_INTRO_440_TEXT И... это не наводит тебя на мысль, что, не знаю, надо подумать еще раз?

$LINE_4_6_INTRO_450_TEXT *Да ладно, мы с тобой каждый раз выживали.

$LINE_4_6_INTRO_460_TEXT Но так не может продолжаться вечно. Настанет день, и все закончится.

$LINE_4_6_INTRO_470_TEXT И это наш шанс придать смысл тому, что мы все еще живы.

$LINE_4_6_INTRO_490_TEXT И к тому же, в таком случае мне не придется отдавать тебе всё то, что я задолжал.

$LINE_4_6_INTRO_500_TEXT Увидимся!

$LINE_4_6_INTRO_510_TEXT ...прощай...

$LINE_4_6_INTRO_530_TEXT Ладно, пора выбираться отсюда.

$SCENE_ENDING_4_6_OUTRO_TITLE Что теперь?

$LINE_ENDING_4_6_OUTRO_00_TEXT Мы выбрались.

$LINE_ENDING_4_6_OUTRO_10_TEXT Мы абсолютно свободны.

$LINE_ENDING_4_6_OUTRO_20_TEXT Что теперь, миледи?

$LINE_ENDING_4_6_OUTRO_30_TEXT Я не знаю...

$LINE_ENDING_4_6_OUTRO_40_TEXT Преисподняя...

$LINE_ENDING_4_6_OUTRO_50_TEXT Мы поступили так, как должны были.

$LINE_ENDING_4_6_OUTRO_60_TEXT Мы не смогли бы остановить Зелемира.

$LINE_ENDING_4_6_OUTRO_70_TEXT А если бы вы погибли, Эзтли-Тенох был бы освобожден.

$LINE_ENDING_4_6_OUTRO_80_TEXT Только от этого не легче.

$LINE_ENDING_4_6_OUTRO_90_TEXT Все эти люди...

$LINE_ENDING_4_6_OUTRO_100_TEXT Это чудовищная трагедия.

$LINE_ENDING_4_6_OUTRO_110_TEXT Не вините себя в этом.

$LINE_ENDING_4_6_OUTRO_121_TEXT Когда я закрываю глаза, я все еще чувствую дрожь земли от обвала преисподней, и крики многочисленных жертв.

$LINE_ENDING_4_6_OUTRO_122_TEXT Два месяца нисколько не притупили интенсивность этих ощущений. Вкус крови навсегда останется у меня во рту.

$LINE_ENDING_4_6_OUTRO_123_TEXT Не этого я ожидала.

$LINE_ENDING_4_6_OUTRO_124_TEXT Такое большое количество крови было пролито в этом мрачном приключении, а я, в своей клетке, не смогла добавить свою к ним.

$LINE_ENDING_4_6_OUTRO_125_TEXT Моя память - это мое участие. Всю свою оставшуюся жизнь я буду вариться в этом котле.

$LINE_ENDING_4_6_OUTRO_126_TEXT *$RAN похоронила своего лиса. Что это значит для кочевника - я не знаю.

$LINE_ENDING_4_6_OUTRO_127_TEXT Я бы спросила ее, но праздное любопытство, которое спровоцировало так много событий в моей жизни, кажется, ослабило свою хватку.

$LINE_ENDING_4_6_OUTRO_128_TEXT В конце концов, это не имеет никакого значения. Однажды утром она ушла, и это был конец нашей общей истории, это должно было произойти.

$LINE_ENDING_4_6_OUTRO_129_TEXT *$KNI остался бы, я думаю, если бы я попросила его, но почему-то мне показалось это неправильным.

$LINE_ENDING_4_6_OUTRO_130_TEXT Я отпустила его с тем, что свой долг он реализует, помогая восстановить наш мир. Нужен ли мне телохранитель здесь?

$LINE_ENDING_4_6_OUTRO_131_TEXT Чума ушла. Куэйды ушли.

$LINE_ENDING_4_6_OUTRO_132_TEXT Больше нет зла, только наше собственное.

$LINE_ENDING_4_6_OUTRO_133_TEXT *-$MCG Яльки Ливбар

$SCENE_4_7_INTRO_TITLE За Зелемиром

$LINE_4_7_INTRO_00_TEXT Я знаю, так нужно, чтобы спасти мир...

$LINE_4_7_INTRO_10_TEXT Но я не могу допустить того, что собирается сделать Зелемир.

$LINE_4_7_INTRO_20_TEXT Цена слишком высока.

$LINE_4_7_INTRO_30_TEXT Ты ведь осознаешь всю опасность этого пути?

$LINE_4_7_INTRO_40_TEXT Я не позволю его планам свершиться, но ты не обязана подвергать себя опасности.

$LINE_4_7_INTRO_50_TEXT Без меня у вас не будет ни шанса. Вы ведь и сами это понимаете.

$LINE_4_7_INTRO_60_TEXT Ну хорошо, это твой выбор.

$LINE_4_7_INTRO_70_TEXT Да! Пришло время для самоубийственной атаки!

$LINE_4_7_INTRO_80_TEXT Обожаю насилие!

$LINE_4_7_INTRO_90_TEXT Я с тобой. Я не дам этому монстру уничтожить последних из моего рода.

$LINE_4_7_INTRO_100_TEXT Ты очень храбра для смертной. Отлично.

$LINE_4_7_INTRO_110_TEXT Мои дети будут отомщены.

$LINE_4_7_INTRO_120_TEXT Это все здорово, моральные принципы и все такое, но я сваливаю из этой дыры.

$LINE_4_7_INTRO_130_TEXT Я не для того проделала весь этот путь, чтобы, стоя у выхода, развернуться и перечеркнуть всю свою жизнь.

$LINE_4_7_INTRO_140_TEXT Понимаю.

$LINE_4_7_INTRO_150_TEXT Ну тогда... прощай.

$LINE_4_7_INTRO_160_TEXT *Прощай, $RAN.

$LINE_4_7_INTRO_190_TEXT Йоу.

$LINE_4_7_INTRO_200_TEXT Ты же понимаешь, что идешь на смерть, да?

$LINE_4_7_INTRO_210_TEXT Само собой.

$LINE_4_7_INTRO_220_TEXT И... это не наводит тебя на мысль, что, не знаю, надо подумать еще раз?

$LINE_4_7_INTRO_230_TEXT *Да ладно, мы с тобой каждый раз выживали.

$LINE_4_7_INTRO_240_TEXT Но так не может продолжаться вечно. Настанет день, и все закончится.

$LINE_4_7_INTRO_250_TEXT И это наш шанс придать смысл тому, что мы все еще живы.

$LINE_4_7_INTRO_270_TEXT И к тому же, в таком случае мне не придется отдавать тебе всё то, что я задолжал.

$LINE_4_7_INTRO_280_TEXT Увидимся!

$LINE_4_7_INTRO_290_TEXT ...прощай...

$SCENE_4_7_OUTRO_TITLE Толпа

$LINE_4_7_OUTRO_00_TEXT Головной отряд разбит, но основное войско продолжает окружать нас.

$LINE_4_7_OUTRO_10_TEXT Если мы попытаемся сделать обманный маневр, то, боюсь, мы не догоним Зелемира.

$LINE_4_7_OUTRO_20_TEXT Что ты предлагаешь?

$LINE_4_7_OUTRO_30_TEXT Ну...

$LINE_4_7_OUTRO_40_TEXT Честно? Пойти прямо на них, уничтожая все, что движется.

$LINE_4_7_OUTRO_50_TEXT Звучит неплохо.

$LINE_4_7_OUTRO_60_TEXT Отлично, новичок!

$LINE_4_7_OUTRO_70_TEXT Вот ТАКАЯ тактика мне по душе!

$LINE_4_7_OUTRO_80_TEXT Что это? Что ты делаешь?

$LINE_4_7_OUTRO_90_TEXT Мужской жест одобрения. Отбей кулак!

$LINE_4_7_OUTRO_100_TEXT Нет. Не буду.

$LINE_4_7_OUTRO_110_TEXT Не трогай меня.

$LINE_4_7_OUTRO_120_TEXT Кстати, если вы не возражаете, было бы неплохо, если вы будете стоять с подветренной стороны от меня.

$SCENE_4_8_INTRO_TITLE Армия Зелемира

$LINE_4_8_INTRO_00_TEXT Вот мы и на месте.

$LINE_4_8_INTRO_10_TEXT Вражеское войско.

$LINE_4_8_INTRO_20_TEXT Определенно, их там немало.

$LINE_4_8_INTRO_30_TEXT Я дочь Пламени, и любой, кто выйдет против меня, сгорит.

$LINE_4_8_INTRO_40_TEXT Блин, если бы я умел издавать крутой боевой клич...

$LINE_4_8_INTRO_50_TEXT Мое “Ваааааааррх” оставляет желать лучшего.

$LINE_4_8_INTRO_60_TEXT Ну не знаю, мне в общем-то понравилось “Ваааааааррх”.

$LINE_4_8_INTRO_70_TEXT Пусть будет.

$LINE_4_8_INTRO_80_TEXT О, ты вернулась!

$LINE_4_8_INTRO_90_TEXT Да, привет.

$LINE_4_8_INTRO_100_TEXT Ты ведь понимаешь, что я пока не собираюсь возвращать тебе долг, да?

$LINE_4_8_INTRO_110_TEXT Давай просто продолжим свое суицидальное наступление, хорошо?

$LINE_4_8_INTRO_120_TEXT Хорошо, но сначала...

$LINE_4_8_INTRO_130_TEXT Что? Что такое?

$LINE_4_8_INTRO_140_TEXT Отбей кулак!

$LINE_4_8_INTRO_150_TEXT С чего бы мне это делать?

$LINE_4_8_INTRO_160_TEXT Потому что мы круты, и мы встречаем друг друга ударом кулаков!

$LINE_4_8_INTRO_170_TEXT Слушай, не нарывайся, хватит того, что я вернулась.

$LINE_4_8_INTRO_180_TEXT ...вот зануда.

$LINE_4_8_INTRO_190_TEXT Ну так что, мы пойдем умирать?

$LINE_4_8_INTRO_200_TEXT Вааааррх.

$SCENE_4_8_OUTRO_TITLE Тот, кто еще не пал

$LINE_4_8_OUTRO_00_TEXT Последний враг пал.

$LINE_4_8_OUTRO_10_TEXT Не последний.

$LINE_4_8_OUTRO_20_TEXT Остался еще один.

$LINE_4_8_OUTRO_30_TEXT Тот, кто испытает всю ярость моей мести.

$LINE_4_8_OUTRO_40_TEXT И правосудие Вселенского Пламени.

$LINE_4_8_OUTRO_50_TEXT Зелемир.

$SCENE_4_9_INTRO_TITLE Лицом к лицу с безумием

$LINE_4_9_INTRO_00_CHAR ЗЕЛЕМИР

$LINE_4_9_INTRO_00_TEXT Пролитая кровь связывается, если связь не разорвать...

$LINE_4_9_INTRO_10_TEXT Остановись!

$LINE_4_9_INTRO_20_CHAR ЗЕЛЕМИР

$LINE_4_9_INTRO_30_CHAR ЗЕЛЕМИР

$LINE_4_9_INTRO_30_TEXT Теперь ты видишь, за что мы бьемся: гнусный колдун заперт в своей клетке.

$LINE_4_9_INTRO_40_CHAR ЗЕЛЕМИР

$LINE_4_9_INTRO_40_TEXT И даже сейчас его темный разум обращен против нас, он тянется своими щупальцами к орудиям, что он оставил.

$LINE_4_9_INTRO_50_CHAR ЗЕЛЕМИР

$LINE_4_9_INTRO_50_TEXT Он знает, что его ждет вечное заточение.

$LINE_4_9_INTRO_60_TEXT Я не позволю тебе этого сделать.

$LINE_4_9_INTRO_70_CHAR ЗЕЛЕМИР

$LINE_4_9_INTRO_70_TEXT Я надеялся, что до этого не дойдет.

$LINE_4_9_INTRO_80_CHAR ЗЕЛЕМИР

$LINE_4_9_INTRO_80_TEXT Но если вы хотите умереть, то новая печать крови от этого будет гораздо сильнее.

$LINE_4_9_INTRO_90_TEXT Я не дам тебе убить всех этих людей.

$LINE_4_9_INTRO_100_CHAR ЗЕЛЕМИР

$LINE_4_9_INTRO_100_TEXT *$MCG, я убил миллионы...

$LINE_4_9_INTRO_110_CHAR ЗЕЛЕМИР

$LINE_4_9_INTRO_110_TEXT Ценой лишь нескольких тысяч я могу остановить это. Остановить его.

$LINE_4_9_INTRO_120_CHAR ЗЕЛЕМИР

$LINE_4_9_INTRO_120_TEXT Эти жизни - лишь малая капля в океанах крови, пролитых мной.

$LINE_4_9_INTRO_130_TEXT Но ее не будет на моих!

$SCENE_4_9_OUTRO_TITLE Слишком поздно

$LINE_4_9_OUTRO_00_CHAR ЗЕЛЕМИР

$LINE_4_9_OUTRO_00_TEXT *Ты хорошо билась, $MCG.

$LINE_4_9_OUTRO_10_CHAR ЗЕЛЕМИР

$LINE_4_9_OUTRO_10_TEXT Но уже слишком поздно.

$LINE_4_9_OUTRO_20_CHAR ЗЕЛЕМИР

$LINE_4_9_OUTRO_20_TEXT Приказ отдан...

$LINE_4_9_OUTRO_30_CHAR ЗЕЛЕМИР

$LINE_4_9_OUTRO_30_TEXT И теперь...

$LINE_4_9_OUTRO_40_CHAR ЗЕЛЕМИР

$LINE_4_9_OUTRO_40_TEXT Преисподняя обрушится...

$LINE_4_9_OUTRO_50_CHAR ЗЕЛЕМИР

$LINE_4_9_OUTRO_50_TEXT ...и мы все отдадим свои жизни, чтобы заточить Эзтли-Теноха навечно.

$LINE_4_9_OUTRO_60_TEXT Ты не убьешь всех этих людей...

$LINE_4_9_OUTRO_70_TEXT ...нет...

$LINE_4_9_OUTRO_80_TEXT НЕТ!

$SCENE_FINAL_INTRO_TITLE Эзтли-Тенох

$LINE_FINAL_INTRO_00_TEXT Что это было?

$LINE_FINAL_INTRO_10_TEXT Мы... в промежуточном мире...

$LINE_FINAL_INTRO_20_TEXT А где люди?

$LINE_FINAL_INTRO_30_TEXT Они... здесь.

$LINE_FINAL_INTRO_40_TEXT Что? Все?

$LINE_FINAL_INTRO_50_TEXT Все, кто был в преисподней... Я их переместила... они в безопасности...

$LINE_FINAL_INTRO_60_TEXT Но это же тысячи человек! Как вы?..

$LINE_FINAL_INTRO_70_TEXT *$MCG, вы ранены.

$LINE_FINAL_INTRO_80_TEXT У вас кровь!

$LINE_FINAL_INTRO_90_CHAR ЗЕЛЕМИР

$LINE_FINAL_INTRO_90_TEXT Нет... Кровь!

$LINE_FINAL_INTRO_100_CHAR ЗЕЛЕМИР

$LINE_FINAL_INTRO_100_TEXT Новая печать не готова! Ты не дашь этой крови...

$LINE_FINAL_INTRO_110_CHAR ЭЗТЛИ-ТЕНОХ

$LINE_FINAL_INTRO_110_TEXT Наконец-то я свободен.

$SCENE_GAMEOVER_A_TITLE Все пропало

$LINE_GAMEOVER_A_00_CHAR ЭЗТЛИ-ТЕНОХ

$LINE_GAMEOVER_A_00_TEXT Итак.

$LINE_GAMEOVER_A_10_CHAR ЭЗТЛИ-ТЕНОХ

$LINE_GAMEOVER_A_10_TEXT Спустя долгое время, мир опять стал моим.

$SCENE_ENDING_ZELEMIR_DEAD_TITLE Мучительный конец

$NARR_ENDING_ZELEMIR_DEAD_00_TEXT Мы бросились бежать.

$NARR_ENDING_ZELEMIR_DEAD_10_TEXT Валуны рушились вокруг нас.

$NARR_ENDING_ZELEMIR_DEAD_20_TEXT Многие погибли.

$NARR_ENDING_ZELEMIR_DEAD_30_TEXT Мы обсуждали произошедшее несколько дней.

$NARR_ENDING_ZELEMIR_DEAD_40_TEXT Караваны кочевников неохотно торговались с нами.

$NARR_ENDING_ZELEMIR_DEAD_50_TEXT Многие из нас изголодались.

$NARR_ENDING_ZELEMIR_DEAD_60_TEXT Среди беженцев появились новые лидеры.

$NARR_ENDING_ZELEMIR_DEAD_70_TEXT Но все они были рады лишь тому, что живы, и им было уже не до пререканий.

$NARR_ENDING_ZELEMIR_DEAD_80_TEXT Все еще непривычно дышать воздухом свободы.

$NARR_ENDING_ZELEMIR_DEAD_90_TEXT Наконец, все прибывают в согласии.

$NARR_ENDING_ZELEMIR_DEAD_100_TEXT Моя жизнь изменилась навсегда.

$NARR_ENDING_ZELEMIR_DEAD_110_TEXT Весь мир изменился.

$LINE_ENDING_ZELEMIR_DEAD_00_TEXT ...Мы не сможем его догнать...

$LINE_ENDING_ZELEMIR_DEAD_10_TEXT ...но мы можем поймать его!

$LINE_ENDING_ZELEMIR_DEAD_20_TEXT Старец?

$LINE_ENDING_ZELEMIR_DEAD_30_TEXT Новая печать крови запрёт его в мире, в котором он скрылся.

$LINE_ENDING_ZELEMIR_DEAD_40_TEXT Старец, нет!

$LINE_ENDING_ZELEMIR_DEAD_50_TEXT Так надо.

$LINE_ENDING_ZELEMIR_DEAD_60_TEXT Чары Зелемира все еще действуют.

$LINE_ENDING_ZELEMIR_DEAD_70_TEXT Зелемир погиб...

$LINE_ENDING_ZELEMIR_DEAD_80_TEXT Наша с ним кровь образует новую печать и вновь запрёт гнусного колдуна!

$LINE_ENDING_ZELEMIR_DEAD_90_CHAR ЭЗТЛИ-ТЕНОХ

$LINE_ENDING_ZELEMIR_DEAD_90_TEXT Глупец! Я сбегу. Пройдут века... но однажды твоя кровь попадет ко мне.

$LINE_ENDING_ZELEMIR_DEAD_100_CHAR ЭЗТЛИ-ТЕНОХ

$LINE_ENDING_ZELEMIR_DEAD_100_TEXT Твой сын. Или сын твоего сына. Я буду ждать. Что такое сотня тысяч лет для такого, как я?

$LINE_ENDING_ZELEMIR_DEAD_110_TEXT Но ты будешь запечатан. И пока ты там, люди все узнают. Они будут готовы.

$LINE_ENDING_ZELEMIR_DEAD_120_CHAR ЭЗТЛИ-ТЕНОХ

$LINE_ENDING_ZELEMIR_DEAD_120_TEXT Ты лжешь себе ради примирения с истиной.

$LINE_ENDING_ZELEMIR_DEAD_130_TEXT А ты недооцениваешь этот мир.

$LINE_ENDING_ZELEMIR_DEAD_140_CHAR ЭЗТЛИ-ТЕНОХ

$LINE_ENDING_ZELEMIR_DEAD_140_TEXT Ваш мир нуждается во мне, монах. Наступит день, когда люди освободят меня по собственной воле и будут молить меня спасти их от самих себя.

$LINE_ENDING_ZELEMIR_DEAD_150_CHAR ЭЗТЛИ-ТЕНОХ

$LINE_ENDING_ZELEMIR_DEAD_150_TEXT Ваши потомки будут проливать свою кровь так же, как вы проливали свою.

$LINE_ENDING_ZELEMIR_DEAD_160_TEXT Я никогда не был женат. И у меня нет детей.

$LINE_ENDING_ZELEMIR_DEAD_170_TEXT Я поклялся своей жизнью.

$LINE_ENDING_ZELEMIR_DEAD_190_TEXT Крови одного человека не хватит, чтобы запечатать этого монстра.

$LINE_ENDING_ZELEMIR_DEAD_200_TEXT Та печать была в три раза сильнее... и мы видели, что случилось, когда она ослабла.

$LINE_ENDING_ZELEMIR_DEAD_210_TEXT *Прощай, $MCG. Проведи наш народ в безопасное место.

$LINE_ENDING_ZELEMIR_DEAD_220_TEXT НЕТ!

$LINE_ENDING_ZELEMIR_DEAD_230_TEXT Сейчас мы прольем свою кровь и запечатаем тебя навсегда.

$LINE_ENDING_ZELEMIR_DEAD_240_TEXT Старец, пожалуйста!

$LINE_ENDING_ZELEMIR_DEAD_250_TEXT Связан, запечатан, спрятан. Дело сделано.

$LINE_ENDING_ZELEMIR_DEAD_270_CHAR ЭЗТЛИ-ТЕНОХ

$LINE_ENDING_ZELEMIR_DEAD_270_TEXT Что такое еще тысяча лет?

$LINE_ENDING_ZELEMIR_DEAD_280_CHAR ЭЗТЛИ-ТЕНОХ

$LINE_ENDING_ZELEMIR_DEAD_280_TEXT Сотня тысяч? Сердца людей останутся теми же! Я...

$LINE_ENDING_ZELEMIR_DEAD_300_TEXT *$MCG, преисподняя рушится!

$LINE_ENDING_ZELEMIR_DEAD_310_TEXT Нам надо уходить отсюда! Быстро!

$LINE_ENDING_ZELEMIR_DEAD_320_TEXT Все за мной!

$LINE_ENDING_ZELEMIR_DEAD_330_TEXT К выходу!

$LINE_ENDING_ZELEMIR_DEAD_340_TEXT Так мало людей спаслось вместе с нами...

$LINE_ENDING_ZELEMIR_DEAD_350_TEXT Но больше, чем если бы Зелемир сделал все по-своему.

$LINE_ENDING_ZELEMIR_DEAD_360_TEXT *Так много смертей... и $HEA и $KNI мертвы.

$LINE_ENDING_ZELEMIR_DEAD_370_TEXT *Ты сделала великое дело, $MCG.

$LINE_ENDING_ZELEMIR_DEAD_380_TEXT Если бы не ты, они бы все уже были мертвы.

$LINE_ENDING_ZELEMIR_DEAD_390_TEXT Нам нужно сосредоточиться на настоящем.

$LINE_ENDING_ZELEMIR_DEAD_400_TEXT Теперь у нас гораздо больше людей, о которых нужно позаботиться.

$LINE_ENDING_ZELEMIR_DEAD_410_TEXT Что же нам с ними делать?

$LINE_ENDING_ZELEMIR_DEAD_420_TEXT Это было долгое путешествие, подруга.

$LINE_ENDING_ZELEMIR_DEAD_430_TEXT Верно. Ты уверена, что готова?

$LINE_ENDING_ZELEMIR_DEAD_440_TEXT Там так мало твоих...

$LINE_ENDING_ZELEMIR_DEAD_450_TEXT Мы - все, что осталось от империи Куэйдов.

$LINE_ENDING_ZELEMIR_DEAD_460_TEXT Мы вернем былую славу или погибнем среди руин нашего народа.

$LINE_ENDING_ZELEMIR_DEAD_470_TEXT Других вариантов нет.

$LINE_ENDING_ZELEMIR_DEAD_480_TEXT Но без твоих способностей...

$LINE_ENDING_ZELEMIR_DEAD_490_TEXT Я рада, что избавилась от холода... правда... это несколько странно... я так привыкла к нему.

$LINE_ENDING_ZELEMIR_DEAD_500_TEXT Да, я чувствую себя неполноценной без своих способностей.

$LINE_ENDING_ZELEMIR_DEAD_510_TEXT Видимо, магия Эзтли-Теноха пропала вместе с ним.

$LINE_ENDING_ZELEMIR_DEAD_520_TEXT Даже те капли, что оставались в нас.

$LINE_ENDING_ZELEMIR_DEAD_530_TEXT *Я уверена, старец $HEA сказал бы, почему это случилось...

$LINE_ENDING_ZELEMIR_DEAD_540_TEXT *Он был великим человеком, $MCG.

$LINE_ENDING_ZELEMIR_DEAD_550_TEXT Память о нем должна сохраниться в Залах Пламени.

$LINE_ENDING_ZELEMIR_DEAD_560_TEXT В таком случае, счастливого пути!

$LINE_ENDING_ZELEMIR_DEAD_570_TEXT И тебе.

$LINE_ENDING_ZELEMIR_DEAD_580_TEXT Может, еще встретимся, при более приятных обстоятельствах.

$LINE_ENDING_ZELEMIR_DEAD_600_TEXT Ты уходишь вместе с другими кочевниками?

$LINE_ENDING_ZELEMIR_DEAD_610_TEXT Нет, я думаю пойти одна, своей дорогой.

$LINE_ENDING_ZELEMIR_DEAD_620_TEXT Я никогда об этом особо не размышляла...

$LINE_ENDING_ZELEMIR_DEAD_630_TEXT Думаю пойти на север... кто знает, может там еще есть кто-то из племени.

$LINE_ENDING_ZELEMIR_DEAD_640_TEXT Что ж, доброго пути!

$LINE_ENDING_ZELEMIR_DEAD_650_TEXT И тебе.

$LINE_ENDING_ZELEMIR_DEAD_680_TEXT Итак, наши задачи выполнены. Наше партнерство подходит к концу.

$LINE_ENDING_ZELEMIR_DEAD_690_TEXT Моя кладка, скорее всего, сгинула в преисподней, но все же я и мои дети живы...

$LINE_ENDING_ZELEMIR_DEAD_700_TEXT ...эта сделка не была провальной для всех.

$LINE_ENDING_ZELEMIR_DEAD_710_TEXT Куда ты теперь направишься?

$LINE_ENDING_ZELEMIR_DEAD_720_TEXT Я достаточно времени провела со смертными, с меня хватит.

$LINE_ENDING_ZELEMIR_DEAD_730_TEXT Отправлюсь искать компанию подобных мне.

$LINE_ENDING_ZELEMIR_DEAD_740_TEXT Добрых странствий.

$LINE_ENDING_ZELEMIR_DEAD_750_TEXT Найди нас, если когда-нибудь захочешь побывать в братстве огнедышащих созданий.

$LINE_ENDING_ZELEMIR_DEAD_760_TEXT Спасибо тебе.

$LINE_ENDING_ZELEMIR_DEAD_770_TEXT Йоу.

$LINE_ENDING_ZELEMIR_DEAD_780_TEXT *Каковы твои планы, $BER?

$LINE_ENDING_ZELEMIR_DEAD_790_TEXT Начать новое приключение, конечно!

$LINE_ENDING_ZELEMIR_DEAD_800_TEXT Мне нужно что-то, чтобы перебить вкус того, что только что с нами произошло...

$LINE_ENDING_ZELEMIR_DEAD_810_TEXT Все эти... жертвы...

$LINE_ENDING_ZELEMIR_DEAD_820_TEXT Это не мое.

$LINE_ENDING_ZELEMIR_DEAD_830_TEXT Мне нужно вернуться к истокам...

$LINE_ENDING_ZELEMIR_DEAD_840_TEXT Охота за сокровищами!

$LINE_ENDING_ZELEMIR_DEAD_850_TEXT Правда, мне нужен надежный партнер...

$LINE_ENDING_ZELEMIR_DEAD_860_TEXT *...$RAN отправляется на север. Если поспешишь, может, тебе удастся присоединиться к ней.

$LINE_ENDING_ZELEMIR_DEAD_870_TEXT Отлично!

$LINE_ENDING_ZELEMIR_DEAD_880_TEXT У нее наверняка есть куча сокровищ, которые я мог бы украсть!

$LINE_ENDING_ZELEMIR_DEAD_890_TEXT Это не то, что я...

$LINE_ENDING_ZELEMIR_DEAD_900_TEXT Поздно! Планы уже приведен в действие!

$LINE_ENDING_ZELEMIR_DEAD_910_TEXT *...Прощай, $BER.

$LINE_ENDING_ZELEMIR_DEAD_920_CHAR БЕЖЕНЕЦ ИЗ ЭША

$LINE_ENDING_ZELEMIR_DEAD_920_TEXT Леди, нам поскорее нужно уходить, если мы хотим иметь в запасе целый день.

$LINE_ENDING_ZELEMIR_DEAD_930_TEXT Я знаю...

$LINE_ENDING_ZELEMIR_DEAD_940_TEXT Просто дайте еще секунду.

$SCENE_ENDING_ZELEMIR_WOUNDED_TITLE Горьковато-сладкий конец

$NARR_ENDING_ZELEMIR_WOUNDED_00_TEXT Мы обсуждали произошедшее несколько дней.

$NARR_ENDING_ZELEMIR_WOUNDED_10_TEXT Караваны кочевников с удовольствием меняли еду на наше золото.

$NARR_ENDING_ZELEMIR_WOUNDED_20_TEXT Среди беженцев появились новые лидеры.

$NARR_ENDING_ZELEMIR_WOUNDED_30_TEXT Но все они были рады лишь тому, что живы, и им было уже не до пререканий.

$NARR_ENDING_ZELEMIR_WOUNDED_40_TEXT Все еще непривычно дышать воздухом свободы.

$NARR_ENDING_ZELEMIR_WOUNDED_50_TEXT Наконец, все прибывают в согласии.

$LINE_ENDING_ZELEMIR_WOUNDED_00_TEXT *$MCG, преисподняя рушится!

$LINE_ENDING_ZELEMIR_WOUNDED_10_TEXT Как долго мы будем в безопасности в этом промежуточном мире?

$LINE_ENDING_ZELEMIR_WOUNDED_20_TEXT Не долго, а если меня придавит скалой, то мы все погибнем!

$LINE_ENDING_ZELEMIR_WOUNDED_30_TEXT *Стой! Если я отправила Зелемира и $HEA в потусторонний мир...

$LINE_ENDING_ZELEMIR_WOUNDED_40_TEXT Возможно, я смогу отправить и всех нас...

$LINE_ENDING_ZELEMIR_WOUNDED_50_TEXT Что, навсегда... в потусторонний мир?

$LINE_ENDING_ZELEMIR_WOUNDED_60_TEXT Спасибо, но я бы предпочла оказаться под обвалом.

$LINE_ENDING_ZELEMIR_WOUNDED_70_TEXT Нет, это работает в обоих направлениях! Я смогу отправить нас назад... из преисподней... только в наш мир...

$LINE_ENDING_ZELEMIR_WOUNDED_80_TEXT Тогда тебе лучше поспешить и...

$LINE_ENDING_ZELEMIR_WOUNDED_90_TEXT ...сделать это, поскольку обстоятельства... ох.

$LINE_ENDING_ZELEMIR_WOUNDED_100_TEXT *$MCG, так держать!

$LINE_ENDING_ZELEMIR_WOUNDED_110_TEXT Здесь кто-нибудь здесь знает про то, как... сохранить конечности прикрепленными к телу? Потому что моя рука как будто хочет... перестать быть частью меня.

$LINE_ENDING_ZELEMIR_WOUNDED_120_TEXT Без страданий, не может быть и славы.

$LINE_ENDING_ZELEMIR_WOUNDED_121_TEXT ...Это очень, очень славно...

$LINE_ENDING_ZELEMIR_WOUNDED_130_TEXT Нужно срочно с этим разобраться. Сейчас быстренько забинтуем и наденем шину.

$LINE_ENDING_ZELEMIR_WOUNDED_140_TEXT Когда я был в больнице, они сказали мне, что боль... боль - это наша тоска по совершенству...

$LINE_ENDING_ZELEMIR_WOUNDED_170_TEXT Его больше нет...

$LINE_ENDING_ZELEMIR_WOUNDED_180_TEXT Их обоих.

$LINE_ENDING_ZELEMIR_WOUNDED_190_TEXT Это справедливо... и все же я чувствую себя...

$LINE_ENDING_ZELEMIR_WOUNDED_200_TEXT Справедливость всегда должна уступать милосердию.

$LINE_ENDING_ZELEMIR_WOUNDED_220_TEXT *$MCG, что мы будем делать с этими людьми?

$LINE_ENDING_ZELEMIR_WOUNDED_230_TEXT Их тысячи.

$LINE_ENDING_ZELEMIR_WOUNDED_240_TEXT Нам что, еще целое войско кормить?

$LINE_ENDING_ZELEMIR_WOUNDED_250_TEXT Местные кочевники не хотят торговать за бабосы.

$LINE_ENDING_ZELEMIR_WOUNDED_260_TEXT Эй! Смертные!

$LINE_ENDING_ZELEMIR_WOUNDED_280_TEXT Я приказываю вам взять эти противные смертные безделушки!

$LINE_ENDING_ZELEMIR_WOUNDED_290_TEXT Они пахнут вашим родом.

$LINE_ENDING_ZELEMIR_WOUNDED_300_TEXT Им нет места среди богов.

$LINE_ENDING_ZELEMIR_WOUNDED_310_TEXT ...Спасибо...

$LINE_ENDING_ZELEMIR_WOUNDED_320_TEXT Что? Ты не поняла, смертная! Это был приказ!

$LINE_ENDING_ZELEMIR_WOUNDED_330_TEXT Уберите эту мерзость сейчас же!

$LINE_ENDING_ZELEMIR_WOUNDED_340_TEXT Конечно, всемогущая.

$LINE_ENDING_ZELEMIR_WOUNDED_350_TEXT ...И что ты будешь делать теперь?

$LINE_ENDING_ZELEMIR_WOUNDED_360_TEXT Я достаточно времени провела со смертными, пора отдохнуть.

$LINE_ENDING_ZELEMIR_WOUNDED_370_TEXT Я вернусь к своему роду...

$LINE_ENDING_ZELEMIR_WOUNDED_380_TEXT Я должна найти друга для обучения моих детей.

$LINE_ENDING_ZELEMIR_WOUNDED_390_TEXT Эти поврежденные крылья не подходят для славного полета.

$LINE_ENDING_ZELEMIR_WOUNDED_400_TEXT Прощай, Великая. Пусть тепло Пламени всегда прибудет с тобой.

$LINE_ENDING_ZELEMIR_WOUNDED_410_TEXT И с тобой...

$LINE_ENDING_ZELEMIR_WOUNDED_420_TEXT ...Я недооценила тебя, дитя огня.

$LINE_ENDING_ZELEMIR_WOUNDED_430_TEXT Она что, просто отдала нам золото?..

$LINE_ENDING_ZELEMIR_WOUNDED_440_TEXT Ну, теперь мы голодать точно не будем.

$LINE_ENDING_ZELEMIR_WOUNDED_470_TEXT Меня мучает чувство одиночества после того, как он покинул нас...

$LINE_ENDING_ZELEMIR_WOUNDED_480_TEXT Я обязана ему жизнью.

$LINE_ENDING_ZELEMIR_WOUNDED_490_TEXT И он ушел туда, где я никогда не смогу вернуть ему долг.

$LINE_ENDING_ZELEMIR_WOUNDED_500_TEXT Лучшее, что ты можешь для него сделать, – это исцелить нанесенные им раны...

$LINE_ENDING_ZELEMIR_WOUNDED_510_TEXT ...это то, чего он хотел бы.

$LINE_ENDING_ZELEMIR_WOUNDED_520_TEXT О, мы непременно всё восстановим, подруга.

$LINE_ENDING_ZELEMIR_WOUNDED_530_TEXT Именно этого требует слава Пламени.

$LINE_ENDING_ZELEMIR_WOUNDED_540_TEXT Я поведу оставшихся в живых в наши края, и мы вернем былую славу империи Куэйдов.

$LINE_ENDING_ZELEMIR_WOUNDED_550_TEXT Ты точно в порядке без своих... сил?

$LINE_ENDING_ZELEMIR_WOUNDED_560_TEXT *$MCG, я дочь Пламени! Я тренировалась с клинком и луком всю свою жизнь.

$LINE_ENDING_ZELEMIR_WOUNDED_570_TEXT Хотя это... и непривычно без своих... способностей... но я рада, что мороз покинул мое сердце.

$LINE_ENDING_ZELEMIR_WOUNDED_580_TEXT А ты как?

$LINE_ENDING_ZELEMIR_WOUNDED_590_TEXT Без них... я чувствую себя неполноценной.

$LINE_ENDING_ZELEMIR_WOUNDED_600_TEXT Но... как чудесно снова быть самой собой.

$LINE_ENDING_ZELEMIR_WOUNDED_610_TEXT Я полагаю, магия Эзтли-Теноха умерла вместе с ним.

$LINE_ENDING_ZELEMIR_WOUNDED_620_TEXT Даже те частицы, которые оставались внутри нас.

$LINE_ENDING_ZELEMIR_WOUNDED_630_TEXT *Я уверена, что старец $HEA знал, почему это произошло...

$LINE_ENDING_ZELEMIR_WOUNDED_640_TEXT *Он был великим человеком, $MCG.

$LINE_ENDING_ZELEMIR_WOUNDED_650_TEXT Память о нем должна сохраниться в Залах Пламени.

$LINE_ENDING_ZELEMIR_WOUNDED_660_TEXT Желаю тебе удачи во всех начинаниях.

$LINE_ENDING_ZELEMIR_WOUNDED_670_TEXT Тебе того же, подруга Пламени.

$LINE_ENDING_ZELEMIR_WOUNDED_680_TEXT Я всегда буду помнить своих благодетелей...

$LINE_ENDING_ZELEMIR_WOUNDED_690_TEXT Может, мы еще встретимся.

$LINE_ENDING_ZELEMIR_WOUNDED_700_TEXT Прощай!

$LINE_ENDING_ZELEMIR_WOUNDED_710_TEXT Йоу.

$LINE_ENDING_ZELEMIR_WOUNDED_720_TEXT *Итак, какие у тебя планы, $BER?

$LINE_ENDING_ZELEMIR_WOUNDED_730_TEXT Ты вернешься с нами в Эш?

$LINE_ENDING_ZELEMIR_WOUNDED_740_TEXT Нет, в первую очередь мне нужно позаботиться кое о чем...

$LINE_ENDING_ZELEMIR_WOUNDED_750_TEXT *$HEA был великим человеком...

$LINE_ENDING_ZELEMIR_WOUNDED_760_TEXT Да, это так.

$LINE_ENDING_ZELEMIR_WOUNDED_770_TEXT И мне необходимо почтить его... уход... как положено.

$LINE_ENDING_ZELEMIR_WOUNDED_780_TEXT Как положено?

$LINE_ENDING_ZELEMIR_WOUNDED_790_TEXT Уничтожить кучу тварей. Напиться. Уничтожить еще кучу тварей.

$LINE_ENDING_ZELEMIR_WOUNDED_800_TEXT Раздеться догола. Покрасить себя в синий цвет. Уничтожить еще больше тварей.

$LINE_ENDING_ZELEMIR_WOUNDED_810_TEXT Хм... я не думаю, что именно этого он бы хотел.

$LINE_ENDING_ZELEMIR_WOUNDED_820_TEXT Я сказал, что он был великим человеком! Я не говорил, что он был прав!

$LINE_ENDING_ZELEMIR_WOUNDED_830_TEXT А теперь перейдем к насилию!

$LINE_ENDING_ZELEMIR_WOUNDED_840_TEXT Пожалуй, я буду скучать по нему.

$LINE_ENDING_ZELEMIR_WOUNDED_860_TEXT *$RAN. Я думала, что ты ушла с кочевниками!

$LINE_ENDING_ZELEMIR_WOUNDED_870_TEXT Нет... Я решила этого не делать.

$LINE_ENDING_ZELEMIR_WOUNDED_880_TEXT Просто я...

$LINE_ENDING_ZELEMIR_WOUNDED_890_TEXT Целый мир вокруг.

$LINE_ENDING_ZELEMIR_WOUNDED_900_TEXT И, возможно, другие Гека выжили.

$LINE_ENDING_ZELEMIR_WOUNDED_910_TEXT Если это так, то им понадобится любая помощь.

$LINE_ENDING_ZELEMIR_WOUNDED_920_TEXT А может быть, я просто, знаешь, прогуляюсь немного.

$LINE_ENDING_ZELEMIR_WOUNDED_930_TEXT *...Я думаю, что $BER тоже ищет приключения.

$LINE_ENDING_ZELEMIR_WOUNDED_940_TEXT Серьезно? Он... ох...

$LINE_ENDING_ZELEMIR_WOUNDED_950_TEXT Он невыносимый напарник.

$LINE_ENDING_ZELEMIR_WOUNDED_960_TEXT И он должен мне деньги...

$LINE_ENDING_ZELEMIR_WOUNDED_970_TEXT Он пошел в ту сторону.

$LINE_ENDING_ZELEMIR_WOUNDED_980_TEXT *Спасибо, $MCG.

$LINE_ENDING_ZELEMIR_WOUNDED_990_TEXT Всегда пожалуйста.

$LINE_ENDING_ZELEMIR_WOUNDED_1000_TEXT Леди.

$LINE_ENDING_ZELEMIR_WOUNDED_1020_TEXT Беженцы Эша готовы уехать в любой момент.

$LINE_ENDING_ZELEMIR_WOUNDED_1030_TEXT *А как насчет тебя, $KNI? Хочешь вернуться в столицу?

$LINE_ENDING_ZELEMIR_WOUNDED_1040_TEXT Это мой народ. К тому же мой долг по-прежнему связывает меня, леди.

$LINE_ENDING_ZELEMIR_WOUNDED_1050_TEXT Я буду сопровождать вас, пока не отплачу его.

$LINE_ENDING_ZELEMIR_WOUNDED_1060_TEXT Твой долг оплачен, друг. Я освобождаю тебя от обещания.

$LINE_ENDING_ZELEMIR_WOUNDED_1070_TEXT Тогда могу ли я сопровождать вас в качестве друга?

$LINE_ENDING_ZELEMIR_WOUNDED_1080_TEXT Конечно. Это долгий и опасный путь... Я думаю, все будут рады, что ты с нами.

$LINE_ENDING_ZELEMIR_WOUNDED_1090_TEXT И я тоже буду рад, леди.

$LINE_ENDING_ZELEMIR_WOUNDED_1100_TEXT *Ты можешь называть меня $MCG.

$LINE_ENDING_ZELEMIR_WOUNDED_1110_TEXT *Хорошо, леди $MCG.

$LINE_ENDING_ZELEMIR_WOUNDED_1120_TEXT Ладно, а теперь попробуй в этот раз без ''леди''.

$LINE_ENDING_ZELEMIR_WOUNDED_1130_TEXT Не стоит испытывать свою удачу.

$SCENE_ENDING_ZELEMIR_UNSCATHED_TITLE Славный конец

$NARR_ENDING_ZELEMIR_UNSCATHED_00_TEXT Мы обсуждали произошедшее несколько дней.

$NARR_ENDING_ZELEMIR_UNSCATHED_10_TEXT Караваны кочевников с удовольствием меняли еду на наше золото.

$NARR_ENDING_ZELEMIR_UNSCATHED_20_TEXT Среди беженцев появились новые лидеры.

$NARR_ENDING_ZELEMIR_UNSCATHED_30_TEXT Но все они были рады лишь тому, что живы, и им было уже не до пререканий.

$NARR_ENDING_ZELEMIR_UNSCATHED_40_TEXT Всё еще непривычно дышать воздухом свободы.

$NARR_ENDING_ZELEMIR_UNSCATHED_50_TEXT Наконец, все прибывают в согласии.

$LINE_ENDING_ZELEMIR_UNSCATHED_00_TEXT *$MCG, преисподняя рушится!

$LINE_ENDING_ZELEMIR_UNSCATHED_10_TEXT Как долго мы будем в безопасности в этом промежуточном мире?

$LINE_ENDING_ZELEMIR_UNSCATHED_20_TEXT Не долго, а если меня придавит скалой, то мы все погибнем!

$LINE_ENDING_ZELEMIR_UNSCATHED_30_TEXT Стой! Если я отправила Зелемира в потусторонний мир...

$LINE_ENDING_ZELEMIR_UNSCATHED_40_TEXT Возможно, я смогу отправить и всех нас...

$LINE_ENDING_ZELEMIR_UNSCATHED_50_TEXT Что, навсегда... в потусторонний мир?

$LINE_ENDING_ZELEMIR_UNSCATHED_60_TEXT Спасибо, но я бы предпочла оказаться под обвалом.

$LINE_ENDING_ZELEMIR_UNSCATHED_70_TEXT Нет, это работает в обоих направлениях! Я смогу отправить нас назад... из преисподней... только в наш мир...

$LINE_ENDING_ZELEMIR_UNSCATHED_80_TEXT Тогда тебе лучше поспешить и...

$LINE_ENDING_ZELEMIR_UNSCATHED_90_TEXT ...сделать это, поскольку обстоятельства... ох.

$LINE_ENDING_ZELEMIR_UNSCATHED_100_TEXT *$MCG, так держать!

$LINE_ENDING_ZELEMIR_UNSCATHED_110_TEXT Здесь кто-нибудь здесь знает про то, как... сохранить конечности прикрепленными к телу? Потому что моя рука как будто хочет... перестать быть частью меня.

$LINE_ENDING_ZELEMIR_UNSCATHED_120_TEXT Конечно! Я сохранил обе свои руки, когда мне было десять... и я все-таки выиграл бой с помощью серии своевременных пинков и скрытого ножа, прикрепленного к кончику моего ботинка.

$LINE_ENDING_ZELEMIR_UNSCATHED_121_TEXT БАМ! Сапожный нож, придурок! Не ожидал, а?!

$LINE_ENDING_ZELEMIR_UNSCATHED_122_TEXT Или что-нибудь еще по этому вопросу! Знаете... только что ваши глаза вырвал десятилетний пацан с сапожным ножом.

$LINE_ENDING_ZELEMIR_UNSCATHED_124_TEXT ...Со мной что-то не так?

$LINE_ENDING_ZELEMIR_UNSCATHED_125_TEXT Эм... моя рука всё еще сломана?

$LINE_ENDING_ZELEMIR_UNSCATHED_130_TEXT Верно!

$LINE_ENDING_ZELEMIR_UNSCATHED_131_TEXT Нужно срочно с этим разобраться. Сейчас быстренько забинтуем и наденем шину, но сначала...

$LINE_ENDING_ZELEMIR_UNSCATHED_140_TEXT Что мы будем делать с этими людьми?

$LINE_ENDING_ZELEMIR_UNSCATHED_150_TEXT Тут их тысячи.

$LINE_ENDING_ZELEMIR_UNSCATHED_160_TEXT Нам что, еще целое войско кормить?

$LINE_ENDING_ZELEMIR_UNSCATHED_170_TEXT Местные кочевники не хотят торговать за бабосы.

$LINE_ENDING_ZELEMIR_UNSCATHED_180_TEXT Эй! Смертные!

$LINE_ENDING_ZELEMIR_UNSCATHED_200_TEXT Я приказываю вам взять эти противные смертные безделушки!

$LINE_ENDING_ZELEMIR_UNSCATHED_210_TEXT Они пахнут вашим родом.

$LINE_ENDING_ZELEMIR_UNSCATHED_220_TEXT Им нет места среди богов.

$LINE_ENDING_ZELEMIR_UNSCATHED_230_TEXT ...Спасибо...

$LINE_ENDING_ZELEMIR_UNSCATHED_240_TEXT Что? Ты не поняла, смертная! Это был приказ!

$LINE_ENDING_ZELEMIR_UNSCATHED_250_TEXT Уберите эту мерзость сейчас же!

$LINE_ENDING_ZELEMIR_UNSCATHED_260_TEXT Конечно, всемогущая.

$LINE_ENDING_ZELEMIR_UNSCATHED_270_TEXT ...И что ты будешь делать теперь?

$LINE_ENDING_ZELEMIR_UNSCATHED_280_TEXT Я достаточно времени провела со смертными, пора отдохнуть.

$LINE_ENDING_ZELEMIR_UNSCATHED_290_TEXT Я вернусь к своему роду...

$LINE_ENDING_ZELEMIR_UNSCATHED_300_TEXT Я должна найти друга для обучения моих детей.

$LINE_ENDING_ZELEMIR_UNSCATHED_310_TEXT Эти поврежденные крылья не подходят для славного полета.

$LINE_ENDING_ZELEMIR_UNSCATHED_320_TEXT Прощай, Великая. Пусть тепло Пламени всегда прибудет с тобой.

$LINE_ENDING_ZELEMIR_UNSCATHED_330_TEXT И с тобой...

$LINE_ENDING_ZELEMIR_UNSCATHED_340_TEXT ...Я недооценила тебя, дитя огня.

$LINE_ENDING_ZELEMIR_UNSCATHED_350_TEXT Она что, просто отдала нам золото?..

$LINE_ENDING_ZELEMIR_UNSCATHED_360_TEXT Ну, теперь мы голодать точно не будем.

$LINE_ENDING_ZELEMIR_UNSCATHED_370_TEXT Возвращаетесь с нами, старец?

$LINE_ENDING_ZELEMIR_UNSCATHED_380_TEXT Я не знаю...

$LINE_ENDING_ZELEMIR_UNSCATHED_390_TEXT Горькая радость увидеть этот день.

$LINE_ENDING_ZELEMIR_UNSCATHED_400_TEXT Я... я никогда не думал, что проживу так долго.

$LINE_ENDING_ZELEMIR_UNSCATHED_410_TEXT Возможно, ваше искупление займет не один миг, а целую жизнь?

$LINE_ENDING_ZELEMIR_UNSCATHED_420_TEXT *Ты мудра не по годам, $MCG.

$LINE_ENDING_ZELEMIR_UNSCATHED_430_TEXT В этом мире еще полно страданий и хаоса...

$LINE_ENDING_ZELEMIR_UNSCATHED_440_TEXT И большие перспективы для Селини.

$LINE_ENDING_ZELEMIR_UNSCATHED_450_TEXT *А что насчет тебя, $MCG? Сможешь вернуться в библиотеку?

$LINE_ENDING_ZELEMIR_UNSCATHED_460_TEXT Моя старая жизнь в библиотеке будет приятным спасением от этих приключений.

$LINE_ENDING_ZELEMIR_UNSCATHED_470_TEXT ...И в то же время странно жить без моих... способностей...

$LINE_ENDING_ZELEMIR_UNSCATHED_480_TEXT Я рада чувствовать себя прежней.

$LINE_ENDING_ZELEMIR_UNSCATHED_490_TEXT Да... мне всегда было интересно, откуда у меня эти необыкновенные способности.

$LINE_ENDING_ZELEMIR_UNSCATHED_500_TEXT Я полагаю, когда Эзтли-Тенох пытался тебе навредить, он выпустил частицу своей души.

$LINE_ENDING_ZELEMIR_UNSCATHED_510_TEXT Отвергая подчинение, ты использовала его собственные силы против него.

$LINE_ENDING_ZELEMIR_UNSCATHED_520_TEXT Теперь он мертв, и его магия умерла вместе с ним.

$LINE_ENDING_ZELEMIR_UNSCATHED_530_TEXT Странно, но мне не грустно это видеть.

$LINE_ENDING_ZELEMIR_UNSCATHED_540_TEXT В этот момент, простая жизнь - невообразимое удовольствие.

$LINE_ENDING_ZELEMIR_UNSCATHED_550_TEXT Пусть мы все будем испытывать такое удовольствие.

$LINE_ENDING_ZELEMIR_UNSCATHED_560_TEXT Но я задерживаю тебя слишком долго. Тебе предстоит большое путешествие.

$LINE_ENDING_ZELEMIR_UNSCATHED_570_TEXT *Прощай, $MCG, до тех пор, пока мы не встретимся вновь.

$LINE_ENDING_ZELEMIR_UNSCATHED_580_TEXT Пусть это будет как можно раньше и чаще, старец.

$LINE_ENDING_ZELEMIR_UNSCATHED_590_TEXT Преподобный старец, я многим вам обязана.

$LINE_ENDING_ZELEMIR_UNSCATHED_600_TEXT Я бы хотела, чтобы вы приняли это в знак моей благодарности...

$LINE_ENDING_ZELEMIR_UNSCATHED_610_TEXT *$MAG, твои люди нуждаются в этой ценности больше меня.

$LINE_ENDING_ZELEMIR_UNSCATHED_620_TEXT Тогда примите мое приглашение. Приходите к нам, когда Зал Пламени разгорится вновь.

$LINE_ENDING_ZELEMIR_UNSCATHED_630_TEXT Возможно, мудрость Селинад порадует Вселенское Пламя.

$LINE_ENDING_ZELEMIR_UNSCATHED_640_TEXT Почту за честь, дочь Пламени.

$LINE_ENDING_ZELEMIR_UNSCATHED_650_TEXT Я должен покинуть вас. Путь Селинад зовет меня к страдающим.

$LINE_ENDING_ZELEMIR_UNSCATHED_660_TEXT Но мы еще встретимся.

$LINE_ENDING_ZELEMIR_UNSCATHED_670_TEXT Прощайте, преподобный старец. Пусть тепло Пламени всегда прибудет с вами.

$LINE_ENDING_ZELEMIR_UNSCATHED_700_TEXT Ты уверена, что справишься без нас?

$LINE_ENDING_ZELEMIR_UNSCATHED_710_TEXT Я боюсь за вашу безопасность без силы Куэйдов в ваших рядах.

$LINE_ENDING_ZELEMIR_UNSCATHED_720_TEXT Путь до Эша долгий.

$LINE_ENDING_ZELEMIR_UNSCATHED_730_TEXT Бандиты, волки, даже легкий ветерок может тебя снести.

$LINE_ENDING_ZELEMIR_UNSCATHED_740_TEXT А что насчет тебя? Ты ведь больше не обладаешь способностями?

$LINE_ENDING_ZELEMIR_UNSCATHED_750_TEXT Я принцесса Куэйд, рожденная с клинком в руках!

$LINE_ENDING_ZELEMIR_UNSCATHED_760_TEXT Я обучалась военному искусству всю свою жизнь.

$LINE_ENDING_ZELEMIR_UNSCATHED_770_TEXT И хотя холод был... полезен... я рада, что он ушел из моего сердца.

$LINE_ENDING_ZELEMIR_UNSCATHED_780_TEXT Мы будем прославлять Пламя как и прежде: мечом, луком и кулаком!

$LINE_ENDING_ZELEMIR_UNSCATHED_790_TEXT Я и остальной мой народ вернемся в свои дома.

$LINE_ENDING_ZELEMIR_UNSCATHED_800_TEXT Мы отыщем то, что осталось от нашего мира...

$LINE_ENDING_ZELEMIR_UNSCATHED_810_TEXT И создадим империю лучше прежней.

$LINE_ENDING_ZELEMIR_UNSCATHED_820_TEXT Приятно видеть, что ты совсем не изменилась, подруга.

$LINE_ENDING_ZELEMIR_UNSCATHED_830_TEXT Желаю тебе удачи во всех начинаниях.

$LINE_ENDING_ZELEMIR_UNSCATHED_840_TEXT Тебе того же, подруга Пламени.

$LINE_ENDING_ZELEMIR_UNSCATHED_850_TEXT И пусть мы встретимся снова.

$LINE_ENDING_ZELEMIR_UNSCATHED_860_TEXT Прощай!

$LINE_ENDING_ZELEMIR_UNSCATHED_870_TEXT Йоу.

$LINE_ENDING_ZELEMIR_UNSCATHED_880_TEXT *Какие у тебя планы, $BER?

$LINE_ENDING_ZELEMIR_UNSCATHED_890_TEXT Вернешься с нами в Эш?

$LINE_ENDING_ZELEMIR_UNSCATHED_900_TEXT Ты подкалываешь меня? Богатая жизнь в роскоши?

$LINE_ENDING_ZELEMIR_UNSCATHED_910_TEXT Ни в коем случае, пока еще кого-то можно убить!

$LINE_ENDING_ZELEMIR_UNSCATHED_920_TEXT Я общался с кочевниками беженцев, они сказали, что на дальнем севере есть монстр по имени ''Око скалы''!

$LINE_ENDING_ZELEMIR_UNSCATHED_930_TEXT С семью головами, на каждой по семь глаз!

$LINE_ENDING_ZELEMIR_UNSCATHED_940_TEXT Я никогда не обезглавливал ничего семиглавого!

$LINE_ENDING_ZELEMIR_UNSCATHED_950_TEXT А потом, оттуда я двинусь на восток и буду выбивать сопли из оставшейся шпаны кровавой секты!

$LINE_ENDING_ZELEMIR_UNSCATHED_960_TEXT Мне не хватает еще трех окровавленных плащей, чтобы закончить...

$LINE_ENDING_ZELEMIR_UNSCATHED_970_TEXT ...ВЕЛИКОЛЕПНЫЙ ТЮРБАН НАСИЛИЯ!

$LINE_ENDING_ZELEMIR_UNSCATHED_980_TEXT Я рада, что у тебя есть план.

$LINE_ENDING_ZELEMIR_UNSCATHED_990_TEXT Но почему я болтаю, когда нужно совершить еще столько бессмысленного насилия?

$LINE_ENDING_ZELEMIR_UNSCATHED_1000_TEXT Не пропадай!

$LINE_ENDING_ZELEMIR_UNSCATHED_1010_TEXT Пожалуй, я буду скучать по нему.

$LINE_ENDING_ZELEMIR_UNSCATHED_1030_TEXT *$RAN. Я думала, что ты ушла с кочевниками!

$LINE_ENDING_ZELEMIR_UNSCATHED_1040_TEXT Нет... Я решила этого не делать.

$LINE_ENDING_ZELEMIR_UNSCATHED_1050_TEXT Просто я...

$LINE_ENDING_ZELEMIR_UNSCATHED_1060_TEXT Целый мир вокруг.

$LINE_ENDING_ZELEMIR_UNSCATHED_1070_TEXT И, возможно, другие Гека выжили.

$LINE_ENDING_ZELEMIR_UNSCATHED_1080_TEXT Если это так, то им понадобится любая помощь.

$LINE_ENDING_ZELEMIR_UNSCATHED_1090_TEXT А может быть, я просто, знаешь, прогуляюсь немного.

$LINE_ENDING_ZELEMIR_UNSCATHED_1100_TEXT *...Я думаю, что $BER тоже ищет приключения.

$LINE_ENDING_ZELEMIR_UNSCATHED_1110_TEXT Серьезно? Он... ох...

$LINE_ENDING_ZELEMIR_UNSCATHED_1120_TEXT Он невыносимый напарник.

$LINE_ENDING_ZELEMIR_UNSCATHED_1130_TEXT И он должен мне деньги...

$LINE_ENDING_ZELEMIR_UNSCATHED_1140_TEXT Он пошел в ту сторону.

$LINE_ENDING_ZELEMIR_UNSCATHED_1150_TEXT *Спасибо, $MCG.

$LINE_ENDING_ZELEMIR_UNSCATHED_1160_TEXT Всегда пожалуйста.

$LINE_ENDING_ZELEMIR_UNSCATHED_1170_TEXT Леди.

$LINE_ENDING_ZELEMIR_UNSCATHED_1190_TEXT Беженцы Эша готовы уехать в любой момент.

$LINE_ENDING_ZELEMIR_UNSCATHED_1200_TEXT *А как насчет тебя, $KNI? Хочешь вернуться в столицу?

$LINE_ENDING_ZELEMIR_UNSCATHED_1210_TEXT Это мой народ. К тому же мой долг по-прежнему связывает меня, леди.

$LINE_ENDING_ZELEMIR_UNSCATHED_1220_TEXT Я буду сопровождать вас, пока не отплачу его.

$LINE_ENDING_ZELEMIR_UNSCATHED_1230_TEXT Твой долг оплачен, друг. Я освобождаю тебя от обещания.

$LINE_ENDING_ZELEMIR_UNSCATHED_1240_TEXT Тогда могу ли я сопровождать вас в качестве друга?

$LINE_ENDING_ZELEMIR_UNSCATHED_1250_TEXT На дороге много опасностей. Я думаю, все будут рады, что ты с нами.

$LINE_ENDING_ZELEMIR_UNSCATHED_1260_TEXT И я тоже был бы рад.

$LINE_ENDING_ZELEMIR_UNSCATHED_1270_TEXT Ты знаешь...

$LINE_ENDING_ZELEMIR_UNSCATHED_1280_TEXT ...Это покажется странным, но путешествовать довольно скучно, если тебя не пытаются убить на каждом шагу.

$LINE_ENDING_ZELEMIR_UNSCATHED_1290_TEXT Но я уверена, что песня ''Пьяный Тигр'' поможет скоротать время...

$LINE_ENDING_ZELEMIR_UNSCATHED_1300_TEXT Хорошая попытка, но поскольку я более не связан долгом перед тобой, то больше не собираюсь выслушивать столь глупые предложения.

$LINE_ENDING_ZELEMIR_UNSCATHED_1310_TEXT В самом деле? Ведь у меня есть целый список глупых предложений.

$LINE_ENDING_ZELEMIR_UNSCATHED_1320_TEXT И раз уж мы не будем наслаждаться песней пьяного тигра, то я могу начать их перечислять, чтобы развлечь себя.

$LINE_ENDING_ZELEMIR_UNSCATHED_1330_TEXT Первое: перестань носить фиолетовую юбку. Я носила фиолетовые юбки раньше тебя, и на мне они смотрятся лучше.

$LINE_ENDING_ZELEMIR_UNSCATHED_1340_TEXT Эй!

$LINE_ENDING_ZELEMIR_UNSCATHED_1350_TEXT Второе: посели маленьких белок на своих бакенбардах, ведь всем же нравятся белки! Они будут нападать на людей, которые тебя раздражают.

$LINE_ENDING_ZELEMIR_UNSCATHED_1360_TEXT Третье: назови белок Правша и Левша, но держи их на противоположных сторонах бакенбард, чтобы запутывать врагов.

$LINE_ENDING_ZELEMIR_UNSCATHED_1370_TEXT *Ты говоришь как $BER. Похоже, ты провела с ним слишком много времени.

$LINE_ENDING_ZELEMIR_UNSCATHED_1380_TEXT К слову, у меня есть пара сотен таких предложений, так что эта прогулка до Эша будет очень долгой.

$LINE_ENDING_ZELEMIR_UNSCATHED_1400_TEXT 'О, я пьяный-пьяный тигр...'

$LINE_ENDING_ZELEMIR_UNSCATHED_1410_TEXT Хорошо, а теперь на одной ноге и фальцетом!

$SCENE_EPILOGUE_TITLE Тайный эпилог

$LINE_EPILOGUE_00_TEXT ...и вот так кончается песня “Пьяный тигр”.

$LINE_EPILOGUE_10_TEXT Впечатляюще... Я даже не представляла, что у тебя такой... вокальный... диапазон.

$LINE_EPILOGUE_20_TEXT Я хочу сказать, что не смогла бы взять некоторые из высоких нот.

$LINE_EPILOGUE_30_TEXT Одно из многих преимуществ евнуха.

$LINE_EPILOGUE_40_TEXT ЧТО?

$LINE_EPILOGUE_50_TEXT Просто дурачусь.

$LINE_EPILOGUE_60_TEXT Ничего себе... это было... Я собиралась переосмыслить многие вещи в эту секунду...

$LINE_EPILOGUE_70_TEXT Наприм...

$LINE_EPILOGUE_80_TEXT Йоу!

$LINE_EPILOGUE_90_TEXT *$BER? $RAN? Что вы здесь делаете?

$LINE_EPILOGUE_100_TEXT Оказалось, что тот парень, ''Око Скалы'', был страшно переоценен! Я убил его практически с одного удара!

$LINE_EPILOGUE_110_TEXT А еще, у него было лишь пять голов!

$LINE_EPILOGUE_120_TEXT Да! Все мои ожидания не оправдались!

$LINE_EPILOGUE_130_TEXT Так или иначе, мы повеселились с парой культистов...

$LINE_EPILOGUE_140_TEXT Им теперь, должно быть, очень скучно.

$LINE_EPILOGUE_150_TEXT ...но потом мы услышали об одном украшении: “Глаз дракона”. Один огр хранит его в башне, кишащей гигантскими змеями.

$LINE_EPILOGUE_160_TEXT И прикинь, у этого огра семь...

$LINE_EPILOGUE_170_TEXT Они не хотят знать этого!

$LINE_EPILOGUE_180_TEXT Я просто хочу сказать, что из них могут получиться довольно необычные трофеи...

$LINE_EPILOGUE_190_TEXT Короче говоря, мы просто проходили мимо и решили зайти поздороваться!

$LINE_EPILOGUE_200_TEXT ...Прошло всего четыре дня...

$LINE_EPILOGUE_210_TEXT О, кстати, когда ты вернешься в Эш, не могла бы ты передать это письмо моему бате?

$LINE_EPILOGUE_220_TEXT Он думает, что я все еще учусь в одном из городов на севере, так что лучше не говори ему ничего о преисподней.

$LINE_EPILOGUE_230_TEXT Он может, как бы это сказать, супер-сильно взбеситься и сослать кого-нибудь куда-нибудь...

$LINE_EPILOGUE_240_TEXT Сослать?

$LINE_EPILOGUE_250_TEXT Кто же твой отец?

$LINE_EPILOGUE_260_TEXT Так это, лорд Регент.

$LINE_EPILOGUE_270_TEXT А вы разве не знали?

$LINE_EPILOGUE_280_TEXT Блин, было очень здорово, если бы наследный принц достиг необходимого возраста прежде, чем мне придется взять всё это на себя. Просто мысли об управлении королевством заставляют мою голову взрываться...

$LINE_EPILOGUE_281_CHAR А что в этом веселого? Мне больше нравится, когда взрываются головы других людей!

$LINE_EPILOGUE_290_TEXT Не говори им, куда мы пошли, хорошо?

$LINE_EPILOGUE_300_TEXT Что ж, хорошо поболтали, но нас ждет огр, пора сделать трофей из его...

$LINE_EPILOGUE_310_TEXT Уверена, они не хотят этого знать!

$LINE_EPILOGUE_320_TEXT Вперед! К НАСИЛИЮ!

$LINE_EPILOGUE_340_TEXT Полностью согласна.

$SCENE_SIDEQUEST_1_GET_TITLE Вы с ума сошли?

$LINE_SIDEQUEST_1_GET_00_TEXT *Эй, $MCG! Этот мешок грязи Креска ничего нам не продаст.

$LINE_SIDEQUEST_1_GET_10_TEXT Если вы спросите меня, он завидует нашему врожденному превосходству Гека.

$LINE_SIDEQUEST_1_GET_20_TEXT Э-м-м-м... остальные из нас даже не Гека...

$LINE_SIDEQUEST_1_GET_30_TEXT Я сделал вас почетными членами пять минут назад.

$LINE_SIDEQUEST_1_GET_40_TEXT Итак, моя подруга-сестра Гека, как думаешь, ты могла бы применить свою чумную магию и расплавить его лицо или что-то в этом роде?

$LINE_SIDEQUEST_1_GET_50_TEXT Я не собираюсь никому плавить лицо.

$LINE_SIDEQUEST_1_GET_60_TEXT Во-первых, я даже не знаю, как это сработает, а во-вторых, что, черт возьми, с тобой не так?

$LINE_SIDEQUEST_1_GET_70_TEXT Он из племени Креска, если мы ничего с ним не сделаем, то плюнем в лицо 400-летней традиции кровной мести.

$LINE_SIDEQUEST_1_GET_80_TEXT Кто-то сказал ''расплавить лицо''?

$LINE_SIDEQUEST_1_GET_90_TEXT Покажи мне цель! Я просто сфокусирую свет, отражающийся от моего блестящего живота, и...

$LINE_SIDEQUEST_1_GET_100_TEXT Посмотрите на это... Я уже вижу, как он слабеет.

$LINE_SIDEQUEST_1_GET_110_TEXT ...Хорошо, план второй: ты соблазняешь его, а потом я прокрадусь и украду столько, сколько смогу унести, пока он отвлечен.

$LINE_SIDEQUEST_1_GET_120_TEXT Что? Нет. Фу.

$LINE_SIDEQUEST_1_GET_130_TEXT Ты права, тебе нужно быть красивее, чтобы это сработало.

$LINE_SIDEQUEST_1_GET_140_TEXT Хорошо, план третий: убить его, пока никто не смотрит.

$LINE_SIDEQUEST_1_GET_150_TEXT А ты не можешь просто сказать ему, что это мы всех освободили?

$LINE_SIDEQUEST_1_GET_160_TEXT О, я пробовал это. Он просто продолжал говорить обо всех детях, все еще запертых в катакомбах под тюрьмой.

$LINE_SIDEQUEST_1_GET_170_TEXT Так что, поскольку мы исчерпали разум, давайте трахнем этого придурка Крески.

$LINE_SIDEQUEST_1_GET_180_TEXT Дети заперты под тюрьмой?

$LINE_SIDEQUEST_1_GET_190_TEXT Да, да, это ужасно, но сейчас важно то, что мы можем убить этого подонка и прихватизироваться всеми его крутыми штучками.

$LINE_SIDEQUEST_1_GET_210_TEXT Эй! Подождите! Вы не можете уйти от кровной мести!

$LINE_SIDEQUEST_1_GET_220_TEXT Если хочешь, можешь быть мелким воришкой, но я пойду спасать детей.

$LINE_SIDEQUEST_1_GET_230_TEXT Вы с ума сошли? Все загробники Озимала преследуют нас!

$LINE_SIDEQUEST_1_GET_240_TEXT И возвращение в тюрьму будет последней вещью, которую они ожидают.

$LINE_SIDEQUEST_1_GET_250_TEXT Да, потому что это глупо!

$LINE_SIDEQUEST_1_GET_260_TEXT Тогда оставайся здесь.

$LINE_SIDEQUEST_1_GET_270_TEXT Что? Ты мой план побега, я не спущу с тебя глаз!

$LINE_SIDEQUEST_1_GET_280_TEXT ...Я просто буду жаловаться на это на каждом этапе пути.

$SCENE_SIDEQUEST_1_INTRO_TITLE Рука в огне

$LINE_SIDEQUEST_1_INTRO_00_TEXT О, смотри, это кишащая зомби тюрьма, из которой мы только что сбежали!

$LINE_SIDEQUEST_1_INTRO_10_TEXT Итак, позвольте мне сказать прямо: мы только что вытащили нашу руку из огня...

$LINE_SIDEQUEST_1_INTRO_20_TEXT А потом мы такие: <LQ>О, смотрите, что-то блестящее! Давайте засунем нашу руку обратно!<RQ>

$LINE_SIDEQUEST_1_INTRO_30_TEXT Возможно, остальным из вас это не приходило в голову, но...

$LINE_SIDEQUEST_1_INTRO_40_TEXT Позвольте мне уточнить: вы серьезно жалуетесь на попытки спасти детей?

$LINE_SIDEQUEST_1_INTRO_50_TEXT Я понимаю, что жаловаться - это ваше дело, но правда? Дети?

$LINE_SIDEQUEST_1_INTRO_60_TEXT Это не то, что я сказал. Я лишь указал на факт...

$LINE_SIDEQUEST_1_INTRO_70_TEXT Что ты ненавидишь детей?

$LINE_SIDEQUEST_1_INTRO_80_TEXT Знаешь, мне правда не нравится, что ты втыкаешь мне слова в рот.

$LINE_SIDEQUEST_1_INTRO_90_TEXT Вкладывать слова в рот — все равно, что наливать воду в гейзер.

$LINE_SIDEQUEST_1_INTRO_100_TEXT Кошачья драка, всем! Кошачий бой!

$LINE_SIDEQUEST_1_INTRO_110_TEXT Ставлю пару сапог и ржавый нож на хорошенькую!

$LINE_SIDEQUEST_1_INTRO_130_TEXT О, сюда также направляется кучка загробников.

$LINE_SIDEQUEST_1_INTRO_140_TEXT Чудесненько.

$SCENE_SIDEQUEST_1_OUTRO_TITLE Практическая кровная месть

$LINE_SIDEQUEST_1_OUTRO_00_TEXT Неужели не осталось никого, кто вкусил бы мой гнев?

$LINE_SIDEQUEST_1_OUTRO_10_TEXT <LQ>Нет, мы все вдоволь вкусили твоей праведной ярости.<RQ>

$LINE_SIDEQUEST_1_OUTRO_20_TEXT А ты? ТЫ?

$LINE_SIDEQUEST_1_OUTRO_30_TEXT О, да, я думаю, это то, что ты только что сказал.

$LINE_SIDEQUEST_1_OUTRO_40_TEXT Извините, сумасшедший, но что здесь только что произошло?

$LINE_SIDEQUEST_1_OUTRO_50_TEXT Они были уничтожены! Они все такие: <LQ>Эй, мы тебя испортим!<RQ>

$LINE_SIDEQUEST_1_OUTRO_60_TEXT ...а потом я такой: <LQ>Не думаю, подлые демонята!<RQ>

$LINE_SIDEQUEST_1_OUTRO_70_TEXT А потом мои бицепсы были как <LQ>БАМ! ТЫДЫЩ!<RQ> и...

$LINE_SIDEQUEST_1_OUTRO_80_TEXT О, эй! Вы, должно быть, заключенные, которых мы должны были здесь спасти!

$LINE_SIDEQUEST_1_OUTRO_90_TEXT Спасти? Вы имеете в виду, что вы не люди Озимала?

$LINE_SIDEQUEST_1_OUTRO_100_TEXT Ты шутишь, что ли? Я бы никогда не стал работать на такого человека!

$LINE_SIDEQUEST_1_OUTRO_110_TEXT Он пахнет сыром.

$LINE_SIDEQUEST_1_OUTRO_120_TEXT Вот где я провожу черту.

$LINE_SIDEQUEST_1_OUTRO_130_TEXT Итак, мы свободны? Я не понимаю, что произошло.

$LINE_SIDEQUEST_1_OUTRO_140_TEXT Если вы хотите понять, что происходит, вам, вероятно, следует поговорить с кем-то, кроме меня.

$LINE_SIDEQUEST_1_OUTRO_150_TEXT Нам лучше убраться отсюда, пока враг не понял, что происходит.

$LINE_SIDEQUEST_1_OUTRO_160_TEXT У других заключенных есть небольшой лагерь недалеко отсюда. Мы можем показать вам дорогу.

$LINE_SIDEQUEST_1_OUTRO_170_TEXT Я не понимаю, теперь ты вообще ничего не хочешь делать этому Креске?

$LINE_SIDEQUEST_1_OUTRO_180_TEXT Ах, моя сестра Гека, тебе предстоит многому научиться.

$LINE_SIDEQUEST_1_OUTRO_190_TEXT То, что мы получили от той битвы, намного лучше того дерьма, которое он навязывал людям.

$LINE_SIDEQUEST_1_OUTRO_200_TEXT Сейчас нет причин что-то с ним делать.

$LINE_SIDEQUEST_1_OUTRO_210_TEXT Но вы все были кровниками...

$LINE_SIDEQUEST_1_OUTRO_220_TEXT *$MCG, традиции служат нам, а не наоборот. Помните, что главным приоритетом всегда является выживание.

$LINE_SIDEQUEST_1_OUTRO_230_TEXT Значит, кровная месть - это просто предлог, чтобы делать то, что ты хочешь?

$LINE_SIDEQUEST_1_OUTRO_240_TEXT Теперь ты понял!

$LINE_SIDEQUEST_1_OUTRO_250_TEXT Так что помните, если вы видите богатых людей, вероятно, есть веская причина их ненавидеть.

$SCENE_SIDEQUEST_2_GET_TITLE Океан Великолепия

$LINE_SIDEQUEST_2_GET_00_TEXT Эй, парень-монах!

$LINE_SIDEQUEST_2_GET_10_TEXT Да, мой странный друг?

$LINE_SIDEQUEST_2_GET_20_TEXT Я думал, вы, монахи, должны всем помогать и исцелять!

$LINE_SIDEQUEST_2_GET_30_TEXT Ну вообще да.

$LINE_SIDEQUEST_2_GET_40_TEXT Так почему ты пытаешься меня отравить?!

$LINE_SIDEQUEST_2_GET_50_TEXT Отравить?

$LINE_SIDEQUEST_2_GET_60_TEXT Что с этой едой?

$LINE_SIDEQUEST_2_GET_70_TEXT А что с ней не так?

$LINE_SIDEQUEST_2_GET_80_TEXT Что с ней не так? В ней... в ней полно тех вещей, которые растут из земли!

$LINE_SIDEQUEST_2_GET_90_TEXT Овощи?

$LINE_SIDEQUEST_2_GET_100_TEXT Да, это они!

$LINE_SIDEQUEST_2_GET_110_TEXT *Я не могу поддерживать такое телосложение овощами! Вы хотите, чтобы я стал похож на $MCG? Тощий и бесполезный?

$LINE_SIDEQUEST_2_GET_120_TEXT Эй!

$LINE_SIDEQUEST_2_GET_130_TEXT Я уже чувствую, как атрофируюсь...

$LINE_SIDEQUEST_2_GET_140_TEXT Раньше у нас был стабильный запас рыбы, но загробники заполонили реку.

$LINE_SIDEQUEST_2_GET_150_TEXT Водяные зомби, говоришь?

$LINE_SIDEQUEST_2_GET_160_TEXT Похоже, это работа для...

$LINE_SIDEQUEST_2_GET_170_TEXT *$BER - поставщика водной смерти!

$LINE_SIDEQUEST_2_GET_180_TEXT Моряк Увечья! Лодочник кровопускания! Моряк ломтиконарезатель!

$LINE_SIDEQUEST_2_GET_190_TEXT Моряк самоутверждения.

$LINE_SIDEQUEST_2_GET_200_TEXT Я плыву по Океану Великолепия; ваши слабые остроты теряются в его славном реве.

$LINE_SIDEQUEST_2_GET_210_TEXT Если ты когда-нибудь закончишь барахтаться в Море Самовосхваления, мы могли бы пойти сразиться с каким-нибудь загробником.

$SCENE_SIDEQUEST_2_INTRO_TITLE Лорд Модняцкие Штанишки

$LINE_SIDEQUEST_2_INTRO_00_TEXT Почему мы делаем это снова? Потому что Лорд Модняцкие Штанишки терпеть не может есть овощи?

$LINE_SIDEQUEST_2_INTRO_10_TEXT Только посмотри, что они с тобой сделали!

$LINE_SIDEQUEST_2_INTRO_20_TEXT Что?

$LINE_SIDEQUEST_2_INTRO_30_TEXT Ты похожь на картофелину.

$LINE_SIDEQUEST_2_INTRO_40_TEXT Эй!

$LINE_SIDEQUEST_2_INTRO_50_TEXT Ха.

$LINE_SIDEQUEST_2_INTRO_60_TEXT Это глупо.

$LINE_SIDEQUEST_2_INTRO_70_TEXT Да, это, наверное, самая глупая причина, по которой мы когда-либо с чем-то ссорились.

$LINE_SIDEQUEST_2_INTRO_80_TEXT Что? Ты причина, по которой мы здесь!

$LINE_SIDEQUEST_2_INTRO_90_TEXT То, что я что-то делаю, не означает, что я считаю это умным.

$LINE_SIDEQUEST_2_INTRO_100_TEXT Я - это я! Хотя я ожидал от тебя большего.

$LINE_SIDEQUEST_2_INTRO_120_TEXT Кстати, похоже, загробнички уже здесь.

$LINE_SIDEQUEST_2_INTRO_130_TEXT Аваст.

$SCENE_SIDEQUEST_2_OUTRO_TITLE Рыбные палочки

$LINE_SIDEQUEST_2_OUTRO_00_TEXT Это последний из них.

$LINE_SIDEQUEST_2_OUTRO_10_TEXT ...Но бойня только началась.

$LINE_SIDEQUEST_2_OUTRO_20_TEXT РЫБЫ, ПОСМОТРИТЕ НА СВОЮ ГИБЕЛЬ!

$LINE_SIDEQUEST_2_OUTRO_30_TEXT Я Император Ихтианского Истребления!

$LINE_SIDEQUEST_2_OUTRO_40_TEXT Итак, мы только что сделали реку снова безопасной...

$LINE_SIDEQUEST_2_OUTRO_50_TEXT ...Чтобы полуголый маньяк с мечом мог перерезать всю туземную жизнь.

$LINE_SIDEQUEST_2_OUTRO_60_TEXT Довольно много.

$SCENE_SIDEQUEST_3_GET_TITLE Родственные узы

$LINE_SIDEQUEST_3_GET_00_TEXT Простите, но я так понимаю, что с вами путешествует член племени Гека?

$LINE_SIDEQUEST_3_GET_10_TEXT На самом деле несколько, если считать <LQ>почетных членов<RQ>.

$LINE_SIDEQUEST_3_GET_20_TEXT У нас в монастыре на попечении находится очень больная Гека.

$LINE_SIDEQUEST_3_GET_30_TEXT Когда она услышала, что здесь есть еще один Гека, она потребовала встречи с ними.

$LINE_SIDEQUEST_3_GET_40_TEXT Не могли бы вы навестить ее... Мы обеспокоены тем, что ее состояние ухудшится, если она еще больше разволнуется.

$LINE_SIDEQUEST_3_GET_50_TEXT Не волнуйтесь, я невероятно успокаивающе влияю на людей!

$LINE_SIDEQUEST_3_GET_60_TEXT Извините, но... в монастырь пускают только женщин.

$LINE_SIDEQUEST_3_GET_70_TEXT Что? Но это не...

$LINE_SIDEQUEST_3_GET_80_TEXT Ня-ня!

$LINE_SIDEQUEST_3_GET_90_TEXT Где она?

$LINE_SIDEQUEST_3_GET_100_TEXT *$RAN Такили эн Гека приветствует вас.

$LINE_SIDEQUEST_3_GET_110_TEXT Атия... Крикти эн Гека.

$LINE_SIDEQUEST_3_GET_120_TEXT Мои... истертые нити держат... мало времени...

$LINE_SIDEQUEST_3_GET_130_TEXT За этими стенами я... увидел... нашего товарища Гека.

$LINE_SIDEQUEST_3_GET_140_TEXT Среди... рядов... неспокойных мертвецов...

$LINE_SIDEQUEST_3_GET_150_TEXT Они заслуживают лучшего, чем... это. Они... заслуживают мира.

$LINE_SIDEQUEST_3_GET_160_TEXT Мертвые уже знают покой, сестра.

$LINE_SIDEQUEST_3_GET_170_TEXT Когда они... ходят, охотятся и... безумно бормочут?

$LINE_SIDEQUEST_3_GET_180_TEXT Ты можешь... освободить их от этого.

$LINE_SIDEQUEST_3_GET_190_TEXT Эм... загробника нельзя убить, ты должен это знать.

$LINE_SIDEQUEST_3_GET_200_TEXT *Я знаю о твоей подруге... $MCG и её способностях. Только ваша группа может сделать это!

$LINE_SIDEQUEST_3_GET_210_TEXT Прости, я просто не могу. Это совершенно ненужный риск.

$LINE_SIDEQUEST_3_GET_220_TEXT Вы оставите их?

$LINE_SIDEQUEST_3_GET_230_TEXT У меня нет желания присоединяться к ним. Они бы это поняли.

$LINE_SIDEQUEST_3_GET_240_TEXT ...дочь Такила... плюет в лицо... родству.

$LINE_SIDEQUEST_3_GET_250_TEXT Я прожил слишком долго.

$LINE_SIDEQUEST_3_GET_260_TEXT Я не позволю себя убить, чтобы помочь тому, кто уже мертв!

$LINE_SIDEQUEST_3_GET_270_TEXT Прочь с глаз моих.

$LINE_SIDEQUEST_3_GET_280_TEXT Меня устраивает.

$LINE_SIDEQUEST_3_GET_290_TEXT Ты должен знать... безродный... это был Керев... и его брат Кагет...

$LINE_SIDEQUEST_3_GET_300_TEXT ...сыновья Краста.

$LINE_SIDEQUEST_3_GET_320_TEXT ...Блин.

$SCENE_SIDEQUEST_3_INTRO_TITLE Возвращение долга

$LINE_SIDEQUEST_3_INTRO_00_TEXT Эй! Подожди!

$LINE_SIDEQUEST_3_INTRO_10_TEXT Ты что, собираешься отправиться в пустыню за этими мертвецами?

$LINE_SIDEQUEST_3_INTRO_20_TEXT Нежить, и да, я собираюсь... уничтожить их или что-то в этом роде.

$LINE_SIDEQUEST_3_INTRO_30_TEXT Может, тебе нужна помощь?

$LINE_SIDEQUEST_3_INTRO_40_TEXT Это... личное дело.

$LINE_SIDEQUEST_3_INTRO_50_TEXT Да, это действительно сбивает меня с толку в данный момент. Разве все это не немного... не в твоем характере?

$LINE_SIDEQUEST_3_INTRO_60_TEXT Я в долгу перед ними.

$LINE_SIDEQUEST_3_INTRO_70_TEXT Так ты собираешься убить себя?

$LINE_SIDEQUEST_3_INTRO_80_TEXT Я имею в виду, может быть, вы забыли, но загробники неуязвимы, если только ты не в промежуточном мире.

$LINE_SIDEQUEST_3_INTRO_90_TEXT ...Ты здесь, не так ли?

$LINE_SIDEQUEST_3_INTRO_100_TEXT ...И пара действительно отвратительно выглядящих загробников.

$SCENE_SIDEQUEST_3_OUTRO_TITLE Сыновья Краста

$LINE_SIDEQUEST_3_OUTRO_00_TEXT Успокойтесь, сыновья Краста.

$LINE_SIDEQUEST_3_OUTRO_10_TEXT ...Так кто же были эти парни?

$LINE_SIDEQUEST_3_OUTRO_20_TEXT Сейчас это уже не имеет значения, не так ли?

$LINE_SIDEQUEST_3_OUTRO_30_TEXT *Я просто пытаюсь понять, кто может быть настолько важен для горлопана-выживальщика... $RAN, что она рискует своей шкурой.

$LINE_SIDEQUEST_3_OUTRO_40_TEXT Однажды они спасли мне жизнь.

$LINE_SIDEQUEST_3_OUTRO_50_TEXT Они спасли все наши жизни.

$LINE_SIDEQUEST_3_OUTRO_60_TEXT Все те, кто все-таки выбрался.

$LINE_SIDEQUEST_3_OUTRO_70_TEXT Выбрались из чего?

$LINE_SIDEQUEST_3_OUTRO_80_TEXT Мы попали в засаду. Они остались, пока мы бежали. Вот и все.

$LINE_SIDEQUEST_3_OUTRO_90_TEXT Давай просто вернемся и скажем этой старой болтушке, чтобы она могла умереть счастливой.

$LINE_SIDEQUEST_3_OUTRO_100_TEXT Вот вам и теория о моем бывшем парне...

$LINE_SIDEQUEST_3_OUTRO_110_TEXT Горе мне, ибо я забыл родство. Во времена изобилия я наваливал все на себя и презирал других.

$LINE_SIDEQUEST_3_OUTRO_120_TEXT Но время изобилия прошло. Меня окружают волки, и я без меча и щита.

$LINE_SIDEQUEST_3_OUTRO_130_TEXT Меня бьют сильные ветры, и у меня нет палатки. Темные воды поднимаются, чтобы раздавить меня, и нет ни лодки, чтобы удержать меня, ни руки, чтобы помочь, ни голоса, чтобы утешить.

$LINE_SIDEQUEST_3_OUTRO_140_TEXT Я навлек на себя полное разрушение. Я разрываюсь на части из-за своей жадности и ненависти. Нет спасения для такого, как я.

$LINE_SIDEQUEST_3_OUTRO_150_TEXT Когда она умерла?

$LINE_SIDEQUEST_3_OUTRO_160_TEXT Нам повезло, наверное, через пять минут после того, как мы ушли.

$LINE_SIDEQUEST_3_OUTRO_170_TEXT Это просто показывает, что если вы достаточно долго игнорируете проблему, она исчезнет сама по себе.

$LINE_SIDEQUEST_3_OUTRO_180_TEXT Грустно шутить об этом.

$LINE_SIDEQUEST_3_OUTRO_190_TEXT Нет, печально то, что мы сделали все это зря.

$LINE_SIDEQUEST_3_OUTRO_200_TEXT Ты помог нескольким людям, которые однажды спасли тебе жизнь. Это не просто так.

$LINE_SIDEQUEST_3_OUTRO_210_TEXT Ага, <LQ>помог<RQ>...

$LINE_SIDEQUEST_3_OUTRO_220_TEXT ...Хочешь поговорить об этом?

$LINE_SIDEQUEST_3_OUTRO_230_TEXT Да, давайте поделимся нашими сокровенными чувствами из нашего беспокойного прошлого.

$LINE_SIDEQUEST_3_OUTRO_240_TEXT Было бы неплохо...

$LINE_SIDEQUEST_3_OUTRO_250_TEXT ...ой. Я вижу, ты опять язвишь.

$LINE_SIDEQUEST_3_OUTRO_260_TEXT Я уже упоминал сегодня, что ты менее привлекателен, чем я, и к тому же плохо справляешься с делами?

$LINE_SIDEQUEST_3_OUTRO_270_TEXT Ты придурок.

$LINE_SIDEQUEST_3_OUTRO_280_TEXT Мне уже лучше.

$LINE_SIDEQUEST_3_OUTRO_290_TEXT Отлично! Я никогда не расскажу тебе об инциденте с изюмным пудингом!

$LINE_SIDEQUEST_3_OUTRO_300_TEXT <LQ>Инцидент с изюмным пудингом?<RQ>

$LINE_SIDEQUEST_3_OUTRO_310_TEXT Очень жаль.

$LINE_SIDEQUEST_3_OUTRO_320_TEXT Но... теперь меня мучает любопытство.

$LINE_SIDEQUEST_3_OUTRO_330_TEXT Блин!

$LINE_SIDEQUEST_3_OUTRO_340_TEXT Однажды я убил кое-кого изюмным пудингом.

$LINE_SIDEQUEST_3_OUTRO_350_TEXT Ключ в том, чтобы подержать их голову под водой еще минуту после того, как они перестанут извиваться, просто для уверенности.

$LINE_SIDEQUEST_3_OUTRO_360_TEXT В противном случае они снова выскочат, как какой-нибудь пудинговый монстр, и вам придется забить их до смерти жареной индейкой.

$LINE_SIDEQUEST_3_OUTRO_370_TEXT ...Потом папа злится на тебя за то, что ты испортил индейку, и ты такой: <LQ>Но папа, убийцы!<RQ>

$LINE_SIDEQUEST_3_OUTRO_380_TEXT ...и он такой: <LQ>Почему ты не носишь меч, который я тебе дал?!<RQ>

$LINE_SIDEQUEST_3_OUTRO_390_TEXT А ты такой: <LQ>Другие девушки смеются надо мной<RQ>, а он такой: <LQ>Так отруби им головы! А теперь иди в свою комнату и практикуйся в метании кинжала!<RQ>

$LINE_SIDEQUEST_3_OUTRO_410_TEXT Конечно, приятно иметь возможность вести эти девчачьи разговоры.

$SCENE_SIDEQUEST_4_GET_TITLE Пустошь мира

$NARR_SIDEQUEST_4_GET_00_TEXT В тот же день...

$LINE_SIDEQUEST_4_GET_00_TEXT Прошло целых два дня с тех пор, как я кого-то убил...

$LINE_SIDEQUEST_4_GET_10_TEXT Я чувствую, как скука гложет меня.

$LINE_SIDEQUEST_4_GET_20_TEXT Помогите!

$LINE_SIDEQUEST_4_GET_30_TEXT В чем дело?

$LINE_SIDEQUEST_4_GET_40_TEXT Я нахожусь в пустоши мира!

$LINE_SIDEQUEST_4_GET_50_TEXT О, подумать только, что все так кончится!

$LINE_SIDEQUEST_4_GET_60_TEXT *Здесь лежит $BER, безжалостно брошенный своими товарищами. Он умер из-за ломки в отсутствии убийств.

$LINE_SIDEQUEST_4_GET_80_TEXT Нет, не пытайся мне помочь. Я обречен на свою судьбу. Я буду сидеть здесь и ждать, когда кончится скука...

$LINE_SIDEQUEST_4_GET_90_TEXT О, что это за блестящий свет?

$LINE_SIDEQUEST_4_GET_100_TEXT Что?

$LINE_SIDEQUEST_4_GET_110_TEXT Иди сюда сияющий свет!

$LINE_SIDEQUEST_4_GET_120_TEXT Мне нужно убить тебя!

$SCENE_SIDEQUEST_4_INTRO_TITLE Таинственная женщина

$LINE_SIDEQUEST_4_INTRO_00_TEXT Что сейчас произошло?

$LINE_SIDEQUEST_4_INTRO_10_TEXT *Ах, это должно быть $MCG.

$LINE_SIDEQUEST_4_INTRO_20_TEXT Я знал, что без меня они ничего не убьют!

$LINE_SIDEQUEST_4_INTRO_30_TEXT Но она привлекала только тех, кто рядом с ней... этого не может быть...

$LINE_SIDEQUEST_4_INTRO_40_TEXT Хм... не совсем то, что я ожидал.

$LINE_SIDEQUEST_4_INTRO_50_TEXT Здравствуй, загадочная привлекательная женщина! Вам случайно не нужны услуги лихого, сильного, но чуткого распространителя насилия?

$LINE_SIDEQUEST_4_INTRO_60_TEXT Как вы думаете, зачем я привел вас сюда?

$LINE_SIDEQUEST_4_INTRO_70_TEXT Мне нужно попасть в это святилище, но его нынешние обитатели не согласны. Как вы думаете, вы могли бы помочь мне уничтожить мертвецов внутри?

$LINE_SIDEQUEST_4_INTRO_80_TEXT Пожалуйста, выходи за меня.

$LINE_SIDEQUEST_4_INTRO_90_TEXT Сюда.

$LINE_SIDEQUEST_4_INTRO_100_TEXT Мне это не нравится.

$LINE_SIDEQUEST_4_INTRO_110_TEXT Я знаю, что ты монах, поэтому тебя можно простить за то, что ты этого не замечаешь, но она очень привлекательна.

$LINE_SIDEQUEST_4_INTRO_120_TEXT Значит, ты просто будешь делать все, что она скажет?

$LINE_SIDEQUEST_4_INTRO_130_TEXT Эм...

$LINE_SIDEQUEST_4_INTRO_140_TEXT Ага.

$SCENE_SIDEQUEST_4_OUTRO_TITLE Что я говорил?

$LINE_SIDEQUEST_4_OUTRO_00_TEXT Подожди, я знаю эти руины.

$LINE_SIDEQUEST_4_OUTRO_10_TEXT Кто ты? Как ты привела нас сюда?

$LINE_SIDEQUEST_4_OUTRO_20_TEXT Я знаю другую женщину, которая может делать то же самое... но ничего подобного.

$LINE_SIDEQUEST_4_OUTRO_30_TEXT *Вы знаете $MCG Ливбар?

$LINE_SIDEQUEST_4_OUTRO_40_TEXT Конечно... я должна была это почувствовать.

$LINE_SIDEQUEST_4_OUTRO_50_TEXT Если нет. Нет, слишком опасно.

$LINE_SIDEQUEST_4_OUTRO_60_TEXT *Откуда вы знаете $MCG?

$LINE_SIDEQUEST_4_OUTRO_80_TEXT С линией, ты забываешь.

$LINE_SIDEQUEST_4_OUTRO_90_TEXT Что?

$LINE_SIDEQUEST_4_OUTRO_100_TEXT Я... что я говорил?

$LINE_SIDEQUEST_4_OUTRO_110_TEXT Целых два дня без какого-либо насилия.

$LINE_SIDEQUEST_4_OUTRO_120_TEXT Я чувствую, как атрофируются мои мышцы убийства...

$LINE_SIDEQUEST_4_OUTRO_130_TEXT Возможно, ты мог бы провести часть этого времени в мирном созерцании.

$LINE_SIDEQUEST_4_OUTRO_140_TEXT Мир - вот что меня убивает!

$LINE_SIDEQUEST_4_OUTRO_150_TEXT Итак, мы вернулись из монастыря. Это было...

$LINE_SIDEQUEST_4_OUTRO_160_TEXT Никогда больше не оставляй меня!

$SCENE_SIDEQUEST_7_GET_TITLE Секретная нычка

$LINE_SIDEQUEST_7_GET_00_TEXT Значит... все в этой комнате принадлежит тебе, потому что ты это нашел?

$LINE_SIDEQUEST_7_GET_10_TEXT Ты хочешь оспорить это, смертный?

$LINE_SIDEQUEST_7_GET_20_TEXT Нет, нет, вовсе нет. Я просто пытаюсь понять, как работает это правило.

$LINE_SIDEQUEST_7_GET_30_TEXT Хорошо.

$LINE_SIDEQUEST_7_GET_40_TEXT Так, например, если бы я нашел комнату, полную сокровищ, все в этой комнате принадлежало бы мне.

$LINE_SIDEQUEST_7_GET_50_TEXT Ха, простой смертный, почуявший золото? Твое высокомерие меня забавляет.

$LINE_SIDEQUEST_7_GET_60_TEXT Но если бы я это сделал, ты бы признал меня законным владельцем, верно?

$LINE_SIDEQUEST_7_GET_70_TEXT Конечно.

$LINE_SIDEQUEST_7_GET_80_TEXT Значит, все в потайной комнате под этой принадлежит мне, верно?

$LINE_SIDEQUEST_7_GET_90_TEXT ЧТО?

$LINE_SIDEQUEST_7_GET_100_TEXT Вы знаете, в которую открывается этот люк.

$LINE_SIDEQUEST_7_GET_110_TEXT Это довольно классический дизайн крепости; вы строите одну сокровищницу и наполняете ее всеми вашими лучшими второсортными цацками.

$LINE_SIDEQUEST_7_GET_120_TEXT Затем у вас должна быть ДРУГАЯ, секретная камера внизу, в которой хранятся все ваши ''мои прелести''.

$LINE_SIDEQUEST_7_GET_130_TEXT Захватчики находят первую нычку и уходят, не понимая, что пропустили все самое интересное.

$LINE_SIDEQUEST_7_GET_140_TEXT Именно так Келредиану Коредиосу удалось пережить разграбление своей столицы, если вы когда-то читали о Войнах Южной Консолидации.

$LINE_SIDEQUEST_7_GET_150_TEXT Которая у меня есть, если вам интересно.

$LINE_SIDEQUEST_7_GET_160_TEXT ...Блин, интересно, что там внизу.

$LINE_SIDEQUEST_7_GET_170_TEXT ...эрк.

$SCENE_SIDEQUEST_7_INTRO_TITLE Огненная Луна

$LINE_SIDEQUEST_7_INTRO_00_TEXT Я бы хотел, чтобы вы сначала позволили мне спуститься сюда, леди.

$LINE_SIDEQUEST_7_INTRO_10_TEXT О, пожалуйста.

$LINE_SIDEQUEST_7_INTRO_20_TEXT И прежде чем я получу лекцию о том, как мне нужно признать, что вы можете справиться с собой, я хотел бы указать, что мои мотивы полностью эгоистичны.

$LINE_SIDEQUEST_7_INTRO_30_TEXT Я не знаю, могу ли я квалифицировать всю свою жизнь ради пожизненного долга чести как <LQ>эгоистичную.<RQ>

$LINE_SIDEQUEST_7_INTRO_40_TEXT Да, а что, по-твоему, случится, если я позволю тебе умереть?

$LINE_SIDEQUEST_7_INTRO_50_TEXT Все остальные рыцари дразнят тебя из-за того, насколько ты хреново справляешься со своей работой?

$LINE_SIDEQUEST_7_INTRO_60_TEXT Ну, тогда я должен убить себя.

$LINE_SIDEQUEST_7_INTRO_70_TEXT Правда? Вау, это... Я думаю, ты не такой трус, как я думал.

$LINE_SIDEQUEST_7_INTRO_80_TEXT Что?

$LINE_SIDEQUEST_7_INTRO_90_TEXT Это из-за брони. В любом случае, я не думаю, что нам есть о чем беспокоиться. Это просто старая сокровищница.

$LINE_SIDEQUEST_7_INTRO_100_TEXT Там много... трупов. Хотя на этот раз они кажутся на самом деле полностью и по-настоящему мертвыми, что для нас необычно...

$LINE_SIDEQUEST_7_INTRO_101_TEXT Сокровищница, говоришь? Я понял! Трупы были их валютой! Мы богаты, говорю вам! Богатство превосходит наши самые смелые мечты!

$LINE_SIDEQUEST_7_INTRO_102_TEXT Почему-то мне кажется, что это... не так.

$LINE_SIDEQUEST_7_INTRO_110_TEXT *$MCG Ливбар. Я думал, ты придешь.

$LINE_SIDEQUEST_7_INTRO_120_TEXT Что?

$LINE_SIDEQUEST_7_INTRO_130_TEXT Вот колдунья!

$LINE_SIDEQUEST_7_INTRO_140_TEXT Ребята, нам нужно выбираться отсюда.

$LINE_SIDEQUEST_7_INTRO_150_TEXT Дверь закрыта. Ты мне нужен здесь.

$LINE_SIDEQUEST_7_INTRO_160_TEXT Что ты делаешь с этими трупами?

$LINE_SIDEQUEST_7_INTRO_170_TEXT Мне нужно с кем-то поговорить.

$LINE_SIDEQUEST_7_INTRO_180_TEXT Я произношу имя Эзтли-Тенох. С линией, вы вызваны!

$LINE_SIDEQUEST_7_INTRO_190_TEXT Кто? Мой... Тлетл-Мезтли...

$LINE_SIDEQUEST_7_INTRO_200_TEXT Огненная Луна, желанная превыше всего. Вы пришли со своими слугами, чтобы наконец освободить меня?

$LINE_SIDEQUEST_7_INTRO_210_TEXT Нет... чтобы освободить нас обоих.

$LINE_SIDEQUEST_7_INTRO_211_TEXT Я жаждал...

$LINE_SIDEQUEST_7_INTRO_220_TEXT Нет. Ты говоришь о невозможном.

$LINE_SIDEQUEST_7_INTRO_230_TEXT Так я говорил себе много лет... но посмотрите:

$LINE_SIDEQUEST_7_INTRO_240_TEXT Я стою у ключа... и все же... сопротивляюсь.

$LINE_SIDEQUEST_7_INTRO_250_TEXT Она здесь?!

$LINE_SIDEQUEST_7_INTRO_260_TEXT Да и я смог устоять!

$LINE_SIDEQUEST_7_INTRO_270_TEXT Она здесь! КАК ТЫ МОЖЕШЬ НЕ ОСВОБОДИТЬ МЕНЯ?

$LINE_SIDEQUEST_7_INTRO_280_TEXT Ты можешь сопротивляться! У тебя есть выбор!

$LINE_SIDEQUEST_7_INTRO_290_TEXT ПРЕДАТЕЛЬСКИЙ УБЛЮДОК! МОИ ДЕТИ СДЕЛАЮТ ТО, ЧТО ТЫ НЕ МОЖЕШЬ!

$LINE_SIDEQUEST_7_INTRO_300_TEXT *$MCG! Помоги мне! Мы должны сдержать его!

$SCENE_SIDEQUEST_7_OUTRO_TITLE Сар и Салея

$LINE_SIDEQUEST_7_OUTRO_00_TEXT Эти демоны внутри нас... толкают нас все ниже. Если мы когда-нибудь воссоединимся, мир будет поглощен нашими объятиями!

$LINE_SIDEQUEST_7_OUTRO_10_TEXT Не поглощен. Очищен. Закаленный. Очищен от слабости, грязи и мелочных склок скудоумных людей.

$LINE_SIDEQUEST_7_OUTRO_20_TEXT Я не могу... я не могу позволить нам.

$LINE_SIDEQUEST_7_OUTRO_30_TEXT Так... так ты все еще любишь меня?

$LINE_SIDEQUEST_7_OUTRO_40_TEXT Ты забыл, кто мы!

$LINE_SIDEQUEST_7_OUTRO_50_TEXT Ты забыл, кто мы!  Как я хочу вернуться в давно минувшие дни...

$LINE_SIDEQUEST_7_OUTRO_60_TEXT Перед первенцем крови. Перед кровавым плодом и огненной луной. Когда были только Сар и Салея.

$LINE_SIDEQUEST_7_OUTRO_70_TEXT Эти имена мертвы.

$LINE_SIDEQUEST_7_OUTRO_80_TEXT Если бы мы знали тогда, кем мы станем...

$LINE_SIDEQUEST_7_OUTRO_90_TEXT Мы бы ничего не сделали по-другому.

$LINE_SIDEQUEST_7_OUTRO_91_TEXT Я прожил... столько жизней без тебя. Я оплакивал свою тоску в четырех углах мира. Я пыталась заглушить ее, заполнить ее.

$LINE_SIDEQUEST_7_OUTRO_92_TEXT Никакая радость не могла разрушить мою печаль.

$LINE_SIDEQUEST_7_OUTRO_93_TEXT Но наше воссоединение не может быть таким. Давай сбросим проклятие, которое мы взяли на себя. Будем Саром и Салеей.

$LINE_SIDEQUEST_7_OUTRO_100_TEXT Ты желаешь невозможного.

$LINE_SIDEQUEST_7_OUTRO_101_TEXT Как и я... В течение стольких долгих веков... Но мы не можем.

$LINE_SIDEQUEST_7_OUTRO_110_TEXT Мы взяли на себя корону божества! Мы одни стоим над толпящимся сбродом, судим, направляем, отбираем!  Для нас нет возврата.

$LINE_SIDEQUEST_7_OUTRO_120_TEXT Мы не можем уйти от нашей страшной ответственности.

$LINE_SIDEQUEST_7_OUTRO_130_TEXT ...Я написал свое имя кровью на лице Земли.

$LINE_SIDEQUEST_7_OUTRO_140_TEXT Но я могу порвать с прошлым.

$LINE_SIDEQUEST_7_OUTRO_150_TEXT Тогда ты дурак.

$LINE_SIDEQUEST_7_OUTRO_160_TEXT Пожалуйста...

$LINE_SIDEQUEST_7_OUTRO_170_TEXT Ты откажешься от нашей цели? Ты отвернешься от всего, чего мы достигли?

$LINE_SIDEQUEST_7_OUTRO_180_TEXT Разве ты не видишь, во что превратился мир в наше отсутствие?

$LINE_SIDEQUEST_7_OUTRO_190_TEXT Мы создали бы только хуже.

$LINE_SIDEQUEST_7_OUTRO_200_TEXT Я умоляю тебя!

$LINE_SIDEQUEST_7_OUTRO_210_TEXT Нет...

$LINE_SIDEQUEST_7_OUTRO_220_TEXT ...Салия умоляет тебя. Освободи нас обоих.

$LINE_SIDEQUEST_7_OUTRO_230_TEXT Даруй мне дар разрушения.

$LINE_SIDEQUEST_7_OUTRO_250_TEXT Это единственный дар, который я могу дать.

$LINE_SIDEQUEST_7_OUTRO_270_TEXT И вот последняя одежда прошлого отброшена.

$LINE_SIDEQUEST_7_OUTRO_271_TEXT ...И вместе с ним... Нет...

$LINE_SIDEQUEST_7_OUTRO_280_TEXT Скоро этот слабый мир почувствует обличающую руку бога.

$LINE_SIDEQUEST_7_OUTRO_281_TEXT ...Или оплакивать его смерть.

$LINE_SIDEQUEST_7_OUTRO_290_TEXT Ты стоил мне... больше, чем ты можешь себе представить...

$LINE_SIDEQUEST_7_OUTRO_291_TEXT Божественность...

$LINE_SIDEQUEST_7_OUTRO_292_TEXT Теперь ты предлагаешь мне две свободы. Но какая из них - истинное спасение?

$LINE_SIDEQUEST_7_OUTRO_293_TEXT Я сделал всего один шаг... Но... Нет.

$LINE_SIDEQUEST_7_OUTRO_294_TEXT НЕТ!

$LINE_SIDEQUEST_7_OUTRO_300_TEXT *Приготовься, $MCG.

$LINE_SIDEQUEST_7_OUTRO_310_TEXT Ты будешь... проводником величия... для всего человечества.

$LINE_SIDEQUEST_7_OUTRO_330_TEXT ...Сар и Салея.

$SCENE_HERMIT_1_INTRO_TITLE Специальная цена для вас!

$LINE_HERMIT_1_INTRO_00_TEXT Эй, незнакомец!

$LINE_HERMIT_1_INTRO_10_TEXT Ты кажешься мне знакомым. Мы не встречались?

$LINE_HERMIT_1_INTRO_20_TEXT Не могу сказать, встречались ли мы. И не скажу, если встречались. СКАЖИ ТЫ...

$LINE_HERMIT_1_INTRO_30_TEXT У ТЕБЯ ЕСТЬ ЧЕРЕП?

$LINE_HERMIT_1_INTRO_40_TEXT Я имею в виду, кроме тех, что в ваших головах. Я вижу это наглядно...

$LINE_HERMIT_1_INTRO_50_TEXT Потому что, знаешь, если бы у тебя не было черепа, твоя голова была бы бугристой и шевелилась.

$LINE_HERMIT_1_INTRO_60_TEXT *Хм... Кажется, их собирает $BER... это немного тревожно.

$LINE_HERMIT_1_INTRO_70_TEXT Я беспокоюсь о нем, вообще-то.

$LINE_HERMIT_1_INTRO_80_TEXT И за тебя тоже, немного.

$LINE_HERMIT_1_INTRO_90_TEXT Нет, только не загробницкие черепа! Ваш ненормальный соотечественник может оставить этот беспорядок при себе.

$LINE_HERMIT_1_INTRO_100_TEXT Я говорю о...

$LINE_HERMIT_1_INTRO_110_TEXT ВОЛШЕБНЫХ ЧЕРЕПАХ!

$LINE_HERMIT_1_INTRO_120_TEXT Они сделаны из камня, бронзы или обсидиана. Загробники иногда носят их с собой.

$LINE_HERMIT_1_INTRO_130_TEXT В любом случае, если найдешь, принеси мне. Я сделаю так, что ты не пожалеешь.

$LINE_HERMIT_1_INTRO_140_TEXT Зачем они тебе?

$LINE_HERMIT_1_INTRO_150_TEXT Это мой секрет.

$LINE_HERMIT_1_INTRO_160_TEXT Если я скажу тебе, какие они вкусные, ты захочешь забрать их себе!

$LINE_HERMIT_1_INTRO_170_TEXT Так что о том, какие они вкусные с ржаным хлебом и лапшой, вы от меня ничего не услышите.

$LINE_HERMIT_1_INTRO_180_TEXT Или с рисом и тушеным черносливом.

$LINE_HERMIT_1_INTRO_190_TEXT Мои уста запечатаны.

$SCENE_HERMIT_2_INTRO_TITLE Твои предложения безумны!

$LINE_HERMIT_2_INTRO_00_TEXT Подожди. Разве я не встречал тебя раньше?

$LINE_HERMIT_2_INTRO_10_TEXT *Конечно, в Лаксосе, помнишь? Меня прислал твой друг $HEA.

$LINE_HERMIT_2_INTRO_20_TEXT У тебя есть брат или что-то в этом роде?

$LINE_HERMIT_2_INTRO_30_TEXT Конечно, знаю! Его скит находится к юго-западу от Лаксоса. Всего нас четверо.

$LINE_HERMIT_2_INTRO_40_TEXT Одинаковые четверняшки? И вы все одинаково одеваетесь?

$LINE_HERMIT_2_INTRO_50_TEXT Конечно! Думаешь, я выдумываю?

$LINE_HERMIT_2_INTRO_60_TEXT Я что, какой-то ненормальный псих, который ходит за тобой по всему миру только для того, чтобы улучшить твое снаряжение в обмен на вкусные волшебные черепа?

$LINE_HERMIT_2_INTRO_70_TEXT Точно... это было бы безумием.

$LINE_HERMIT_2_INTRO_80_TEXT Короче, есть ВОЛШЕБНЫЕ ЧЕРЕПЫ?

$SCENE_HERMIT_3_INTRO_TITLE Все должно сработать!

$LINE_HERMIT_3_INTRO_00_TEXT Привет незнакомец!

$LINE_HERMIT_3_INTRO_10_TEXT Снова ты?

$LINE_HERMIT_3_INTRO_20_TEXT Мы встречались, мадам?

$LINE_HERMIT_3_INTRO_30_TEXT Я уже не уверен...

$LINE_HERMIT_3_INTRO_40_TEXT Вы случайно не коллекционируете волшебные черепа?

$LINE_HERMIT_3_INTRO_50_TEXT Вы сказали ВОЛШЕБНЫЕ ЧЕРЕПА?

$LINE_HERMIT_3_INTRO_60_TEXT Конечно нет, это для детей.

$LINE_HERMIT_3_INTRO_70_TEXT Я коллекционирую МИСТИЧЕСКИЕ ЧЕРЕПА!

$LINE_HERMIT_3_INTRO_80_TEXT Они сделаны из камня, бронзы или обсидиана, и иногда их носят призраки.

$LINE_HERMIT_3_INTRO_90_TEXT Многие глупцы *кашляет*, как мои братья *кашляет*, принимают их за волшебные черепа.

$LINE_HERMIT_3_INTRO_100_TEXT Но это совершенно разные вещи, позвольте вас заверить!

$LINE_HERMIT_3_INTRO_110_TEXT Вкусовой профиль совершенно другой.

$SCENE_HERMIT_4_INTRO_TITLE Лучшие предложения в городе!

$LINE_HERMIT_4_INTRO_00_TEXT Привет, человек, которого я точно никогда не видел!

$LINE_HERMIT_4_INTRO_10_TEXT Ух ты. Просто вау. И это все здесь?

$LINE_HERMIT_4_INTRO_20_TEXT А, я вижу, вы познакомились с моими братьями. Они любят играть в интеллектуальные игры.

$LINE_HERMIT_4_INTRO_30_TEXT Конечно, я бы никогда не мечтал заниматься такими вещами.

$LINE_HERMIT_4_INTRO_40_TEXT Это просто плохой бизнес - морочить голову своим клиентам.

$LINE_HERMIT_4_INTRO_50_TEXT ...Конечно.

$LINE_HERMIT_4_INTRO_60_TEXT Вы коллекционируете волшебные, мистические или другие оккультно-прилагательные черепа?

$LINE_HERMIT_4_INTRO_70_TEXT Все вышеперечисленное! У вас есть такие?

$LINE_HERMIT_4_INTRO_80_TEXT Я проверю. Спасибо, что ''не морочите мне голову''.

$LINE_HERMIT_4_INTRO_90_TEXT *Пожалуйста, так нельзя обращаться с таким старым другом, как ты, $MCG.

$LINE_HERMIT_4_INTRO_110_TEXT Я имею в виду, старый друг моих братьев! Которые рассказали мне о тебе!

$LINE_HERMIT_4_INTRO_120_TEXT Очевидно, я имею в виду, как иначе я мог бы знать ваше имя?

$LINE_HERMIT_4_INTRO_130_TEXT Не то чтобы я тайно читал ваш дневник, когда каждую ночь пробираюсь в ваш лагерь, чтобы украсть припасы для моих безумных путешествий из одного скита в другой!

$LINE_HERMIT_4_INTRO_140_TEXT Что мне напомнило, что за отчество ''Ялки''? Я имею в виду, ты, должно быть, действительно ненавидишь своих родителей за это.

$LINE_HERMIT_4_INTRO_160_TEXT Точно, улучшения!

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/40214/548336

Переводчики: Lord_Draconis