Готовый перевод Bewitched by Alex Flinn / Bewitched by Alex Flinn: 1

Если ты читал сказки, то ты, возможно, веришь, что повсюду есть ведьмы - те самые, которые пекут из детей пряники, усыпляют принцесс на сотни долгих лет, и даже превращают обыкновенных подростков в таинственных чудовищ, лишь чтобы преподать им урок.

Но, на самом деле, нас не так уж много.

Просто мы довольно долго живем.

Мы живем сотни лет, пока однажды нас не отправляют на костер.

Именно поэтому у ведьм есть еще одна особенность - мы часто переезжаем. Мы легко находим себе проблемы, и иногда нам приходится спешно отступать (глубокой ночью или ???) в другой город или в другую страну.

Это объясняет такое количество историй из разных мест и эпох, в которых замешена одна и та же ведьма.

В некоторых случаях этой ведьмой была я. Меня зовут Кендра, и я - ведьма.

И это моя история - ладно, лишь ее часть. Здесь есть и романтика, и драма, и даже смерть.

Все началось в Англии, очень-очень давно. В 1666 году, если быть точной.

Когда я была подростком в первый раз.

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/40248/150494

Переводчики: GreenDean