The Office season 6 / Офис 6 сезон: The Office s06e02

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Как думаешь, о чем он болтает с Дэвидом?

shurnaja 26.09.09 в 10:42

1

-Понятия не имею.
-Ну ты же пожелала Джиму удачи

shurnaja 26.09.09 в 10:43

1

Я?

shurnaja 26.09.09 в 10:43

1

Это на меня совсем не похоже.
Я не слишком-то суеверна

shurnaja 26.09.09 в 10:44

1

Если ты мне сейчас врешь,

shurnaja 26.09.09 в 10:49

1

твой ребенок родится лгуном.

shurnaja 26.09.09 в 10:49

1

Так всегда бывает

shurnaja 26.09.09 в 10:49

2

Так всё устроено.

hughjass 27.09.09 в 18:07

0

Дети всегда наследуют всякую фигню через грудное молоко

shurnaja 26.09.09 в 10:52

1

Всё передаётся
через грудное молоко.

hughjass 27.09.09 в 18:07

0

Пожалуйста,не начинай только про мое молоко!

shurnaja 26.09.09 в 10:53

1

Я просто не хочу, чтобы ты лгала мне.

mreko 26.09.09 в 11:06

0

Я хочу чтобы ты никогда не лгала мне.
Разве я тебя когда-нибудь обманывал?

mreko 26.09.09 в 11:07

0

Я просто не хочу, чтобы ты это делала.

uski 27.09.09 в 07:51

0

Я торопился выполнить заказ.

indigo3 27.09.09 в 06:12

0

Я приставил лестницу, чтобы достать коробу с дыроколами с верхней полки.

AndyJ 27.09.09 в 16:03

0

Следующее о чём я подумал - я на земле, лестница на мне.

mreko 26.09.09 в 11:18

0

Потом я очутился на полу,
а лестница - на мне.

hughjass 27.09.09 в 18:08

1

Так вот как ты сломал лодыжку?

mreko 26.09.09 в 11:16

0

Интересно.

mreko 26.09.09 в 11:16

0

Как так получилось что лестница оказалась на тебе

indigo3 27.09.09 в 06:08

0

если ты упал с неё?

indigo3 27.09.09 в 06:08

0

Это тебя не касается. Тебе надо уйти.

indigo3 27.09.09 в 06:11

0

Правда? Прости.
Я думал это свободная страна.

mreko 26.09.09 в 11:23

0

Не знал, что мы в коммунистической Швеции.

mreko 26.09.09 в 11:23

0

Тогда бы мне не пришлось беспокоиться, ведь медицинское обслужиживание было бы бесплатным.

mreko 26.09.09 в 11:31

0

Если бы мы были там, то мне не пришлось бы беспокоится, потому что мы бы имели бесплатную медицину.

indigo3 27.09.09 в 06:24

0

- Успокойся.
- Я хочу сказать...

mreko 26.09.09 в 11:26

0

Я отошлю это в головной офис, сохраняй свои медицинские счета.

indigo3 27.09.09 в 06:14

0

Поправляйся.

indigo3 27.09.09 в 06:14

0

Спасибо, Тоби

indigo3 27.09.09 в 06:16

0

Позже.

Montana 26.09.09 в 21:15

0

Увидимся позже.

indigo3 27.09.09 в 06:15

0

До встречи, Дэррил.

adamcorsten 27.09.09 в 16:28

0

Поправляйся.

indigo3 27.09.09 в 06:16

0

Он врёт.

indigo3 27.09.09 в 06:16

0

У него справка от врача.

indigo3 27.09.09 в 06:16

0

У него справка от доктора.

hughjass 27.09.09 в 18:09

0

От кого, доктора Д?

indigo3 27.09.09 в 06:17

0

От кого, доктора Хауса?

hughjass 27.09.09 в 18:09

0

Тебе необходимо это расследовать

indigo3 27.09.09 в 06:17

0

Просто так люди с лестниц не падают.

indigo3 27.09.09 в 06:18

0

Парень с моей улицы упал, раскрашивая свой дом. Это было во всех новостях.

indigo3 27.09.09 в 06:18

0

Когда ты видел чтобы Дэрил торопился что-нибудь сделать,

indigo3 27.09.09 в 06:19

0

кроме как съесть кусок праздничного торта?

indigo3 27.09.09 в 06:22

0

кроме как прийти сюда за праздничным тортом

AndyJ 27.09.09 в 16:11

1

"Эй народ, у кого сегодня день рождения?"

indigo3 27.09.09 в 06:25

0

"Эй, народ, есть праздничный торт?"

AndyJ 27.09.09 в 16:12

1

Это не очень хорошо Дэрил.

indigo3 27.09.09 в 06:25

0

Сколько бригадиров ты знаешь, которые таскают коробки?

indigo3 27.09.09 в 06:27

0

Что-то не сходится.

indigo3 27.09.09 в 06:28

0

Мы провели маленькое расследование, и Двайт оказался прав.

indigo3 27.09.09 в 06:29

0

Лестница не доставала до верхней полки.

indigo3 27.09.09 в 06:30

0

Я не знаю верить этом или нет, но...

indigo3 27.09.09 в 06:30

0

Но я поклонник запутанных детективных романов.

indigo3 27.09.09 в 06:31

0

"Я ударю тебя по лицу, видишь?"

indigo3 27.09.09 в 06:32

0

Ладно, если ему это не понравится, ты можешь сказать этому сукину сыну

indigo3 27.09.09 в 06:33

0

что он уволен. Извини, у меня совещание.

indigo3 27.09.09 в 06:33

0

Сделаю... Люблю тебя тоже. Пока.

indigo3 27.09.09 в 06:34

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →