The Office season 6 / Офис 6 сезон: The Office s06e02

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

я собираюсь позвонить Уолласу и сказать ему,
что ты должен получить это повышение.

John_7 27.09.09 в 18:13

0

Правда?

John_7 27.09.09 в 18:13

0

Вы сделаете это?

John_7 27.09.09 в 18:14

0

Хотите сделать это прямо сейчас?

John_7 27.09.09 в 18:14

0

Я старался держать Майкла во темноте.

John_7 27.09.09 в 18:16

0

Я должен был знать, что он может нанести

John_7 27.09.09 в 18:17

0

столько же ущерба в темноте.

John_7 27.09.09 в 18:17

0

Я должен посмотреть твои зрачки.
Посмотреть, расширились ли они.

John_7 27.09.09 в 18:19

0

Это они?

John_7 27.09.09 в 18:19

0

Стопроцентно.

John_7 27.09.09 в 18:19

0

Это вы подъехали к моему дому,

John_7 27.09.09 в 18:23

0

протаранили мои мусорные баки,

John_7 27.09.09 в 18:23

0

назвали мою младшую сестрёнку дурой
и сказали, что она ест еду для собак?

John_7 27.09.09 в 18:23

2

Назвали мою малышку сестру кретинкой и сказали ей есть собачий корм?

AndyJ 27.09.09 в 18:26

0

Мы думали она - это ты.

adamcorsten 27.09.09 в 18:11

0

Почему вы приняли женщину за меня?

adamcorsten 27.09.09 в 18:12

0

Ты серьёзно?

adamcorsten 27.09.09 в 18:12

0

Потому что вы выглядите абсолютно одинаково.

adamcorsten 27.09.09 в 18:13

0

Разве я один понимаю?
Вы ведь это понимаете?

adamcorsten 27.09.09 в 18:14

0

- Я не этого вижу.
- Вот что я сделаю.

adamcorsten 27.09.09 в 18:15

0

Я звонию в корпорацию и
пожалуюсь им на вас обоих.

John_7 27.09.09 в 18:26

-1

Я позвоню в компанию и
пожалуюсь на вас обоих.

adamcorsten 28.09.09 в 17:41

0

Пошли, Гвинет.

John_7 27.09.09 в 18:28

0

Нехорошо.

AndyJ 27.09.09 в 18:28

0

Это Дэвид.

John_7 27.09.09 в 18:29

0

Дэвид, это Майкл...

John_7 27.09.09 в 18:29

0

Я только хотел поговорить с тобой
о Джиме Хэлперте.

John_7 27.09.09 в 18:30

0
+1

Я понимаю,

John_7 27.09.09 в 18:31

0

что он не получал
то поощрение.

John_7 27.09.09 в 18:31

-1

что он не получил
то продвижение по службе.

adamcorsten 28.09.09 в 17:43

0

Я хотел узнать, как можно подтолкнуть
тебя к верному решению.

hughjass 27.09.09 в 18:42

0

Так вы изменили свое мнение на счет Джима?

AndyJ 27.09.09 в 18:29

-1

Ты передумал насчет Джима?

adamcorsten 28.09.09 в 17:44

0

Конечно...

AndyJ 27.09.09 в 18:28

0

Нет!

AndyJ 27.09.09 в 18:28

0

Как я говорил ранее,

AndyJ 27.09.09 в 18:29

0

Джим классный и заслуживает эту работу.

AndyJ 27.09.09 в 18:30

0

Джим превосходен и
заслуживает эту работу.

adamcorsten 28.09.09 в 17:45

0

Что-то ты то пропадаешь то появляешься.

AndyJ 27.09.09 в 18:33

0

Это не то что ты говорил ранее.

AndyJ 27.09.09 в 18:32

0

Ты раньше по-другому говорил.

adamcorsten 28.09.09 в 17:46

0

Ну короче так.

AndyJ 27.09.09 в 18:34

0

Джим лучший человек на эту должность.
Я думаю вы должны дать ее ему.

AndyJ 27.09.09 в 18:34

0

Но это не меняет того что вы показали мне в досье Джима.

AndyJ 27.09.09 в 18:36

0

Это была какая-то аномалия.

AndyJ 27.09.09 в 18:36

0

Это досье...

AndyJ 27.09.09 в 18:36

0

подделали.

AndyJ 27.09.09 в 18:37

0

Тоби Флендерсон сидит на наркотиках.

AndyJ 27.09.09 в 18:37

0

Я действительно не понимаю что здесь происходит.

AndyJ 27.09.09 в 18:38

0

Черт!

AndyJ 27.09.09 в 18:38

0

Меня тормознула полиция за разговор по сотовому.
Чёрт!

hughjass 27.09.09 в 18:41

2

Я должен остановить машину чтобы говорить по телефону. Черт!

AndyJ 27.09.09 в 18:41

0

Дэрриел, смотри,

AndyJ 27.09.09 в 18:42

0

Послушай, Деррил,

hughjass 27.09.09 в 18:42

2

мы тут чтобы извиниться.

AndyJ 27.09.09 в 18:42

0

мы пришли извиниться.

hughjass 27.09.09 в 18:43

1

- Все хорошо.
- Подожди.

AndyJ 27.09.09 в 18:45

0

Они катаются на грузовом лифте.

hughjass 27.09.09 в 18:44

-1

Они используют лифт в качестве своего подъемника.

AndyJ 27.09.09 в 18:46

0

Они используют подъемник как
свой собственный личный лифт.

adamcorsten 28.09.09 в 17:49

0

Он сломал лодыжку, когда перелезал
через перила,

hughjass 27.09.09 в 18:44

1

Он сломал лодыжку перелезая через перила,

AndyJ 27.09.09 в 18:47

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →