Hansel and Gretel: Witch Hunters / Охотники на ведьм – анонсы

Готово

По сюжету знаменитой сказки, Ганзель и Гретель оказываются в лесу, куда их заводит отец, чтобы спрятать детей. Брат и сестра попадают в ловушку ведьмы, чей домик построен из сахара и прочих сладостей. Ведьма намерена съесть детей, но тем удаётся убить её благодаря своей невосприимчивости к магии, и сбежать.

После жутких событий в пряничном домике прошло много лет. Брат и сестра Ганзель и Гретель стали грозной командой охотников за головами, которые отслеживают и убивают ведьм по всему миру.
Написала Svetlana_ 13 мая 2013, 17:59 Готово комментировать

Ищем переводчиков

По сюжету знаменитой сказки, Ганс и Грета оказываются в лесу, куда их заводит отец, чтобы избавиться от детей по требованию мачехи. Брат и сестра попадают в ловушку ведьмы, чей домик построен из сахара хлебобулочных изделий. Ведьма намерена съесть детей, но тем удаётся убить её, забрать драгоценности и сбежать. После того случая в пряничном домике проходит 15 лет. Ганс и Грета вырастают и становятся охотниками за ведьмами.
Написала Svetlana_ 11 мая 2013, 12:00 Ищем переводчиков комментировать
Анонсы перевода

Анонсы — это как бы лента новостей проекта перевода. Анонсы пишут модераторы перевода. Так как этот перевод – открытый, все его анонсы попадают также и в общую ленту анонсов.

Перевод
Перевод:
субтитры с английского на русский
Создан:
11 мая 2013, владелец: Svetlana_
Скачали:
197 чел.
Права доступа:
войти все
видеть чужие версии все
скачивать результат все
оценивать перевод все
комментировать перевод все
переводить все
читать блог все
комментировать блог все
писать в блог все
анонсировать модераторы
редактировать оригинал модераторы
редактировать описание никто
управлять группой модераторы
Участие в группе нет группы
Готово:
100.00% КП = 1.0
Инструментарий