Готовый перевод Amazing Spider-Man #204 / Удивительный Человек-Паук #204: 02

Верно, болтун. Скажи, могу ли я присоединиться к этой суматохе, или это частная вечеринка?

Кстати, у меня ужасно болит голова. Не могли бы убрать свои пушки?

Вот так... Теперь мне должно стать лучше

Эй! Он вырвал ствол прямо из моих рук!

Чарли-- вывези нас отсюда-- быстро!

О Боже, похоже у них целый арсенал в этом фургоне!

Не могу подобраться к ним, одна шальная пуля может пройти сквозь вашего покорного слугу!

Не думаю что мне хочется всю оставшуюся жизнь провести с двумя дырками у меня в груди

А? Что он делает? Он стреляет паутиной по колесам!

Не совсем, урод-- По подвеске!

Кстати, Я не ухожу... Просто ищу место чтобы пришвартоваться!

Иначе я бы никогда не смог удержать свои паучьи сети своими паучьими силами

Надеюсь вы парни пристегнули ремни безопасности. Иначе--

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/40372/151248

Переводчики: Michael_Fisting, hooSQ