Bailout: The Age of Greed aka Assault on Wall Street / Эпоха алчности: Assault on Wall Street (2013)
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Правда в том, что сейчас vanilla_cake 13.05.13 в 07:13 |
|
|
на Уолл-Стрит обстоит vanilla_cake 13.05.13 в 07:15 |
||
|
Всё началось 16 месяцев назад vanilla_cake 13.05.13 в 07:16 |
||
|
постепенно переросший в кредитный. vanilla_cake 13.05.13 в 07:16 |
||
|
Что насчет ответственных налогоплательщиков? vanilla_cake 13.05.13 в 07:19 |
||
|
...странный шаг покидающего vanilla_cake 13.05.13 в 07:22 |
||
|
Пытаясь защитить свободный рынок, vanilla_cake 13.05.13 в 07:24 |
||
|
но дело действительно во вседозволенности vanilla_cake 13.05.13 в 07:26 |
||
|
В пятницу Конгресс наконец сдался, vanilla_cake 13.05.13 в 07:29 |
||
|
и президент Буш подписал закон... vanilla_cake 13.05.13 в 07:29 |
||
|
Начинается восстановление vanilla_cake 13.05.13 в 07:31 |
||
|
и выкуп неликвидных vanilla_cake 13.05.13 в 07:33 |
||
|
Настоящая финансовая буря. vanilla_cake 13.05.13 в 07:35 |
||
|
Через полгода три из пяти крупнейших vanilla_cake 13.05.13 в 07:37 |
||
|
на Уолл-Стрит исчезли. vanilla_cake 13.05.13 в 07:37 |
||
|
Цифры поражают. vanilla_cake 13.05.13 в 07:38 |
||
|
свои жадность и некомпетентность, vanilla_cake 13.05.13 в 07:39 |
||
|
ставшие причиной этого ужаса. vanilla_cake 13.05.13 в 07:39 |
||
|
Ни регулирования, ни анализа, vanilla_cake 13.05.13 в 07:40 |
||
|
Чудовищные долги образовались vanilla_cake 13.05.13 в 07:45 |
||
|
и их системы поручительства. vanilla_cake 13.05.13 в 07:46 |
||
|
Идея брать деньги для кого-то, vanilla_cake 13.05.13 в 07:46 |
||
|
кто не может их вернуть - vanilla_cake 13.05.13 в 07:47 |
||
|
Не понимаю, что эти компании vanilla_cake 13.05.13 в 07:48 |
||
|
Тем не менее, это казалось приемлемо vanilla_cake 13.05.13 в 09:48 |
||
|
10 миллионов долларов. vanilla_cake 13.05.13 в 09:48 |
||
|
Они думают, что могут vanilla_cake 13.05.13 в 09:33 |
||
|
и делать с ними всё, что хотят. vanilla_cake 13.05.13 в 09:33 |
||
|
Они думают таким образом vanilla_cake 13.05.13 в 09:34 |
||
|
Нил Кашкари - человек, ответственный vanilla_cake 13.05.13 в 09:36 |
||
|
Нам нужно было иметь дело с самыми vanilla_cake 13.05.13 в 09:37 |
||
|
и они сделали это самостоятельно. vanilla_cake 13.05.13 в 09:45 |
||
|
Я бы назвал это преступной халатностью vanilla_cake 13.05.13 в 09:38 |
||
|
Они определенно того не стоили. vanilla_cake 13.05.13 в 09:38 |
||
|
Вместо того, чтобы помогать людям vanilla_cake 13.05.13 в 09:39 |
||
|
Люди, возглавляющие эти фирмы, vanilla_cake 13.05.13 в 09:40 |
||
|
рискнуть, дабы ещё больше обогатиться, vanilla_cake 13.05.13 в 09:41 |
||
|
и это - настоящее преступление. vanilla_cake 13.05.13 в 09:41 |
||
|
Каковы наши риски? vanilla_cake 13.05.13 в 09:49 |
||
|
12 миллиардов. vanilla_cake 13.05.13 в 09:49 |
||
|
- Недопустимо. vanilla_cake 13.05.13 в 09:50 |
||
|
клиенты готовы бежать с корабля. vanilla_cake 13.05.13 в 09:50 |
||
|
Наша задача - сохранить компанию, vanilla_cake 13.05.13 в 09:51 |
||
|
Эту компанию! vanilla_cake 13.05.13 в 09:51 |
||
|
Мы положили 4 миллиона на депозит, vanilla_cake 13.05.13 в 09:52 |
||
|
и у нас осталось восемь. vanilla_cake 13.05.13 в 09:52 |
||
|
Но от этого мы выигрываем vanilla_cake 13.05.13 в 09:52 |
||
|
Я говорил с Мерил, они обещали vanilla_cake 13.05.13 в 09:53 |
||
|
в течение двух недель, но за это vanilla_cake 13.05.13 в 09:54 |
||
|
Две недели ничего не дадут, vanilla_cake 13.05.13 в 09:54 |
