Готовый перевод Amanda Hocking - Ascend / Аманда Хокинг - Королевство: 14. Противоборство
Финн ударил Локи в лицо,и Локи поднял кулак, чтобы нанести ответный удар.Это не было бы так плохо,если бы Локи не был сильнее Финна в пятьдесят раз.
"Локи!" Заорала я. "Не смей бить его!"
"Тебе повезло." Локи посмотрел вниз, на Финна и вытер кровь на носу.
"Что, черт возьми, ты делаешь?" Кричал Финн на него. "В чем дело? Ты не имел права брать ее с собой! "
"Финн", сказал Туве. "Стоп. Успокойся. Она в порядке. "
Дункан и Вилла вылезли с заднего сиденья внедорожника, и мое сердце екнуло. Локи был прав. Они слишком были частью спасательной операции, и если бы мы уехали на час позже из дворца витра, Дункан, Вилла, Туве, и Финн все были бы мертвы.
"Как будто это была моя идея!"кричал Локи на Фина."Она Принцесса.Она приказала,я подчинился!"
"Ты не пошел бы на самоубийство!" кричал Финн.
"Это было не самоубийство," я сказала, достаточно громко, чтобы быть услышанной сквозь их вопли.
Они стояли перед Cadillac, глядя друг на друга, и как ни странно, я была благодарна, что Локи был настолько сильнее Финна. Если бы они были равны, Локи, вероятно, не стал сдерживаться, и это была бы драка.
Ты в порядке? "Спросила Вилла, подходя ко мне.
"Почему ты на дороге?" Спросил Дункан.
"Мне нужен свежий воздух", сказала я. "Все в порядке. Я уговорила витра отступить, пока я не королева. Они не будут нападать на любого из нас, независимо от того, где мы находимся ".
"На что, черт возьми, вы согласились?" Спросил Финн, ломая его ледяным взглядом с Локи, чтобы посмотреть на меня.
"Это не имеет значения." Я отрицательно покачала головой. "Мы остановим их, прежде чем он дойдет до этого."
"Венди", вздохнул Финн и покачал головой, затем повернулся к Локи. "А ты, Маркис, я потерял всякое уважение ,какое я имел к тебе."
"Она все-равно собиралась пойти ,со мной или без", сказал Локи. "Я думал, что будет лучше, если она не будет в одна."
"Она не должна была идти вообще!" Крикнул Финн.
"Да, я знаю!"кричала я на него. "Если бы я этого не сделала,витра бы по-прежнему убивали наших людей. Я купила нам больше времени, и я спасла их жизнь. Это моя работа, Финн! Я сделала то, что я должна была сделать, и я сделаю это снова! "
"Ты не должна делать это так," сказал Финн.
"Это не имеет значения", сказала я. "Все сделано. У меня было очень длинное утро, и я просто хотела бы вернуться домой ".
"Идем, Венди." Вилла обняла меня.
"Дункан, не мог бы ты поехать с Локи?" Спросил Туве. "Я хотел бы поговорить с женой."
"Да, конечно," кивнул Дункан.
Вилла провела меня вокруг внедорожника, и я оглянулась через плечо на Локи. Он все еще стоял на дороге и смотрел мне в след. Что-то в его глазах разбило мое сердце, и я отвернулась от него.
Я забралась в внедорожник, и Вилла устроилась на сиденье позади меня.
Финн остался снаружи, и казалось, что он хотел что-то сказать Локи, но Туве позвал его в машине. Когда Финн сел обратно рядом с Виллой,все еще кипя,он уставился в окно.
Туве остался снаружи немного дольше, разговаривая с Локи, и мне было жаль, что я не могу читать по губам.
"О чем ты думала, Венди?" Спросил Финн, едва сдерживая гнев в голосе.
"Я сделала то, что было лучше для королевства," просто сказала я. "Разве это не то, что вы всегда говорил мне делать?"
"Не на свой страх и риск", сказал Финн. Я посмотрела в зеркало заднего вида, чтобы я могла встретиться с ним взглядом.
"Ты говорил мне снова и снова, что я не должена принимать решения за вас," сказал я. “Что я должна думать о большем благе королевства. Ты был прав, но это не обо мне.”
"Я рада, что ты в безопасности", сказала Вилла, нарушая напряжение. "И я знаю, что ты задира и все такое, но ты не должна делать это в одиночку. Ты могла бы обратился за помощью ".
"Оказалось, все хорошо," сказала я.
За окном автомобиля, я увидела поклон Локи и в стороне водителя автомобиля. Туве вернулся к внедорожнику и отъехал.Cadillac Локи помчался вниз по дороге, и Туве сделал разворот и поехал за ним.
"Ты не сказала мне," сказал Туве,глядя вперед.
"Мне очень жаль," сказала я. "Но я сделала то, что нужно"
"Нет," Туве прервал меня. "Это не о том, что ты сделала и почему ты это сделала или если это было то, что нужно делать".
"А в чем дело то?" спросила я.
"Мы женаты, Венди", сказал Туве. Он взглянул на меня.
"Ты знаешь, почему я просил тебя выйти за меня замуж?"
"Нет", сказала я, и я могла чувствовать,как Финн и Вилла смотрят на нас с заднего сиденья.
"Потому что мы могли бы быть командой", сказал Туве. "Я думал, тебе нужен кто-то, чтобы поддержать тебя и стоять на твоей стороне, и я знаю, мне нужно то же самое."
"Мы команда," кротко сказала я.
"Тогда почему ты делаешь все за моей спиной?" Спросил Туве.
"Я не думаю, что вы бы поняли," сказала я.
"Когда я не понимал?" Спросил Туве. "Когда я не доверял тебе? Когда я даже пытался помешать тебе делать что-то? "
"Ты,нет", призналась я спокойно. "Мне очень жаль".
"Не извиняйся", сказал Туве. "Только не делай так снова. Я хочу, чтобы мы работали вместе. Но чтобы сделать это, ты должна сказать мне, что происходит. Ты не можешь рисковать жизнью или принимать важные решения о царстве ,по крайней мере,без моего ведома ".
"Мне очень жаль," повторила я и уставилась на колени.
"Локи сказал мне, что ты сделала", сказал Туве, и я подняла голову.
"Что?"
"То, что ты обменяла за мир сейчас", сказал Туве. "Он сказал мне, что план хороший. Но теперь нам нужно сильно потрудиться".
"Что?" Вилла наклонилась вперед между сиденьями. "Какой у нас план?"
Я ничего не сказала, потому что я не хочу говорить больше. Я была исчерпана, и я знала, сколько работы у нас было впереди, если мы хотели иметь шанс против витра. Но сейчас, все, чего я хотела,спать.
К счастью, Туве сказал достаточно того, что он мог объяснить Вилле и Финну. Я прислонила голову к холодному стеклу окна автомобиля и слушала их разговоры о том, что мы должны были сделать.
Искатели проходили некоторую боевую подготовку, чтобы помочь защитить подменышей и других трилле, но они не были солдатами. Томас был обвинен в превращение их в армию, но они шли вместе против врага, они не знали, как победить.
Я прошлась бы, нравится ли это кому-то или нет, но я не сказала. У меня не было сил спорить.
Самая трудная часть будет другое-убедить маркисов и марксин вступить в борьбу. Локи думал ,что только наши способности были сильней хобгоблинов, поэтому те,чьи способности лучше оборудованные для борьбы,с ними будут высшие трилле.
Вилла сказал, что мы не должны говорить другим трилле на что я обменялась,чтобы получить наш новый мирный договор. Они восстанут, если узнают, что я рискнула царством. Я скажу им, что я видела Орена и продлила договор, предлагая править с ним добровольно в течение шести месяцев.
Трилле не хотели бы этого, но они не будут чувствовать себя гораздо лучше, если бы они потеряли меня. В то же время, мы сплотим их для борьбы с витра и надеемся, что это сработает, когда придет время войны.
Финн будет работать со своим отцом и искателями,наращивая армию. Он даже скрепя сердце согласился заручиться помощью Локи. Локи был физически силен, как витра, так, по крайней мере искатели могли практиковаться в борьбе с ним и получить представление о том, что этот вид силы будут использовать витра
Туве должен был выяснить, кого назначить в качестве временного канцлера до выборов. Он вызвался позаботиться о положении канцлера, потому что он чувствовал себя ответственным за отправку нашего старого канцлера. Я заверила его, что это не его вина, но он хотел позаботиться о нем так или иначе.
И у меня была вроде бы самая легкая работа, но она казалась наиболее невозможной. Я должна была найти способ убить короля.
Когда мы вернулись во дворец, все были взволнованны,происходили встречи обороны. Туве нарочно не сказал никому, что я имела в запасе Локи из страха перед началом паники, но я созвала совещание.
Локи попытался улизнуть в свою комнату, чтобы скрыться, но я заставила его пойти с нами. Как ни смешно это было, я нуждалась в доверии трилле к нему. Он был самым знающим витра, так что он будет одним из лучших помощников.
Встреча прошла примерно так же хорошо, как я ожидала. Много криков и несоглашений, хотя марксинна Лоран была молчалива, так как Туве угрожал изгнать ее. Как только они успокоились,я объяснила.
Я закончила встречу, говоря им, что мы шли на восстановление и миссии по установлению порядка в Ослине. Даже не спрашивая их, я вызвалась сама, Виллу, Туве, Локи и Аврору идти.Я пытался убедить их в том, что Маркис и Марксинна могут сделать фактическую работу, и будем надеяться,что это так
После этого мы все разошлись, чтобы завершить наши задачи. Как я хотела спать,но у меня не было времени. Я должна была пойти в библиотеку и найти все книги по витра. Там, должно быть, были и другие бессмертные перед Орен, и должно было быть способы убивать их.
Конечно, все старые тексты были написаны на Триллик в попытке замаскировать их от витра. Вот где хранится самая полезная информация о том, как остановить их.Мой Триллик стал лучше, но не фантастически. У меня заняло много время, чтобы прочитать одну страницу.
"Венди ", сказал Туве, и я подняла голову и увидела, что он стоит в дверях библиотеки.Видела я расплывчато,так как провела слишком долго глядя на старые тексты.
Я сидела на полу среди кучи книг у дальней стены. Я начала с книгами на столе, прежде чем решить, что это пустая трата времени, и я не могла его тратить.Мы уезжали в Ослинн утром, и на нескольких дней, поэтому я не смогла бы исследовать это.
"Тебе что-нибудь нужно?" Спросила я.
"Уже поздно", сказал Туве. "Очень поздно."
"У меня есть еще несколько вещей, чтобы пройти."
"Когда в последний раз ты спала?"
"Я не знаю". Я покачал головой. "Это не имеет значения. У меня нет времени для сна.Там так много предстоит сделать, и я не знаю, как мы можем сделать это. Я не знаю, как мы можем быть готовы, если я не работю каждую минуту "
"Ты должна поспать ". Он вошел в комнату и подошел ко мне. "Нам нужно, чтобы ты была сильна, и это означает, что вам нужно отдыхать иногда. Это является необходимым злу ".
"Но что, если я не могу это сделать?" Спросила я, глядя на него со слезами на глазах. "Что делать, если я не могу найти способ остановить Орен?"
"Ты можешь,"ответил он мне."Ты же принцесса."
"Туве, "вздохнула я.
"Давай". Он протянул мне руку. "Сейчас спать. Мы можем посмотреть больше утром ".
Я позволила ему взять меня за руку и поставить на ноги. Он уже был в пижаме, и его волосы были еще более растрепанный, чем обычно.Я догадалась, что он пытался спать без меня, но пошел искать меня, когда я не пришла в постель.
Мой ум мчался, думая обо всех вещах, которые я должна была сделать. Я не думаю, что действительно была в состоянии спать, но как только моя голова коснулась подушки, я моментально уснула.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/40406/160000
Переводчики: 2602
Настройки
Готово:
