Baciami ancora / Поцелуй меня еще раз: Baciami ancora / Поцелуй меня еще раз. Вариант субтиров №1

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Вот и я. Это и есть я.

primavera21 14.05.13 в 17:49

0

3 года назад 27 октября мне исполнилось 37

dianaka 04.06.13 в 12:54

0

Кто заберет меня сегодня?

dianaka 05.06.13 в 11:52

0

Сегодня понедельник. Мама приедет.

dianaka 05.06.13 в 11:53

0

Пока, Свева

dianaka 05.06.13 в 11:54

0

Пока

dianaka 05.06.13 в 11:54

0

Ты сегодня работаешь?

dianaka 05.06.13 в 11:56

0

могла бы быть моей любимой...

Naduka 12.09.13 в 17:15

0

но она была лишь одной из многих.

Naduka 12.09.13 в 17:16

0

Два года я жил, точно не зная, где окажусь ночью.

Viann 05.06.13 в 15:23

0

А потом эйфория веселой жизни закончилась.

Viann 05.06.13 в 15:24

0

ПОЦЕЛУЙ МЕНЯ ЕЩЕ РАЗ

Viann 05.06.13 в 15:24

0

Вот он, сегодняшний я.

Viann 05.06.13 в 15:24

0

Я снова решил, что буду встречаться только с одной женщиной.

Viann 05.06.13 в 15:25

0

Ее зовут Анна и в мае ей будет 25,

Viann 05.06.13 в 15:26

0

тогда как мне стукнет 40 через 4 месяца.

Viann 05.06.13 в 15:26

0

Как говорится, возраст зрелости.

Viann 05.06.13 в 15:29

0

Свева, вот и папа.

Viann 05.06.13 в 15:30

0

- Свева.
- Добрый день.

Viann 05.06.13 в 15:30

0

И учительница сказала:

Viann 05.06.13 в 15:31

0

"Если ты знаешь кто такой птеродактиль,
то должна знать кто такой бронтозавр."

Viann 05.06.13 в 15:36

0

Папочка, ты знаешь, кто такой бронтозавр?

Viann 05.06.13 в 15:36

0

Да, он очень большой...

Viann 05.06.13 в 15:36

0

с длинной шеей и питается листьями.

Viann 05.06.13 в 15:37

0

- Да, точно.
- Скажи Анне "пока".

Viann 05.06.13 в 15:37

0

- Пока, Анна.
- Пока, милая.

Viann 05.06.13 в 15:38

0

- Через сколько дней я тебя увижу?
- Три дня, хорошо?

Viann 05.06.13 в 15:39

0

Привет. Привет, Свева.

Viann 05.06.13 в 15:39

0

- А Джулии разве нет дома?
- Она уже едет.

Viann 05.06.13 в 15:40

0

Пойдешь домой или подожешь маму здесь, со мной?

Viann 05.06.13 в 15:41

0

- Я пойду домой, не переживай.
- Пока, дорогая.

Viann 05.06.13 в 15:41

0

- Я люблю тебя.
- Я тоже тебя люблю.

Viann 05.06.13 в 15:41

0

- Если бы она предупредила меня, мы бы подождали.
- Не знаю, что и сказать. Пока.

Viann 05.06.13 в 15:44

0

Ее там не было.

Viann 05.06.13 в 15:44

0

Я привез ее домой, когда она просила,
и ее там даже не было.

Viann 05.06.13 в 15:45

0

Карло, хватит.

Viann 05.06.13 в 15:45

0

Ты же не позволишь ей разрушить твою жизнь.
Она делает это нарочно.

Viann 05.06.13 в 15:46

0

- Это уже в третий раз.
- Да ладно, успокойся.

Viann 05.06.13 в 15:47

0

Как я могу успокоиться?
Ведь все это касается и ребенка.

Viann 05.06.13 в 15:48

0

- Ты будешь любить меня так же, как любил ее?
- Конечно.

Viann 05.06.13 в 15:49

0

Я уже люблю тебя.

Viann 05.06.13 в 15:49

0

Я никогда не полюблю ее настолько же сильно,
она права.

Viann 05.06.13 в 15:50

0

Почему все происходит именно так?

Viann 05.06.13 в 15:50

0

После обоюдных измен наша с женой ситуация ухудшилась.

Viann 05.06.13 в 15:52

0

Мы решили жить раздельно,
чтобы найти то, что каждому из нас нужно.

Viann 05.06.13 в 15:52

0

Я нашел дом неподалеку. А она влюбилась
и попросила развода.

Viann 05.06.13 в 15:53

0

И теперь он живет в моем доме. Симон.

Viann 05.06.13 в 15:53

0

Уже много лет безработный актер.

Viann 05.06.13 в 15:53

0

Иногда снимается в рекламе.

Viann 05.06.13 в 15:55

0

Актер, лишенный таланта и музыкального слуха, которого зовут "пес".

Naduka 12.09.13 в 17:18

0
Минутку...

Следующая страница →