Merlin s02e02 / Merlin s02e02: Merlin s02e02

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

В мифической земле, в мифическое время,

Kearee 26.09.09 в 23:40

0

судьба великого королевства легла на плечи юного мальчика.

Kearee 26.09.09 в 23:40

0

Его имя...

Kearee 26.09.09 в 23:40

0

Мерлин.

Kearee 26.09.09 в 23:41

0

Мой господин. Он здесь.

Kearee 26.09.09 в 23:41

0

Ты Майрор. Легенда гласит, что ты самый беспощадный убийца

Kearee 26.09.09 в 23:43

0

во всех известных землях.

Kearee 26.09.09 в 23:43

0

Скажи,

Kearee 26.09.09 в 23:43

0

ты действительно так жесток, как говорят?

Kearee 26.09.09 в 23:43

0

Ты можешь убить любого.

Kearee 26.09.09 в 23:44

0

Я убил многих. Они все для меня одинаковы.

Kearee 26.09.09 в 23:44

0

Ты готов убить человека знатного рода?

Kearee 26.09.09 в 23:45

0

Мой господин, вы бы уже были мертвы, если бы кто-нибудь щедро за это заплатил.

Kearee 26.09.09 в 23:57

0

Я хочу, чтоб ты убил того, кто убил моего сына.

Kearee 26.09.09 в 23:46

0

Я хочу, чтоб ты убил

Kearee 26.09.09 в 23:46

0

Артура Пендрагона.

Kearee 26.09.09 в 23:46

0

Это, наверное, больно.

Kearee 26.09.09 в 23:50

0

В этом-то и суть, Мерлин, это не бой подушками.

Kearee 26.09.09 в 23:51

0

Принеси мне другое копье.

Kearee 26.09.09 в 23:50

0

Почему ты уклонился? Я был открыт. Ты мог сбросить меня с лошади.

Kearee 26.09.09 в 23:56

0

Я опасался, что могу нанести вам вред, сир.

Kearee 26.09.09 в 23:54

0

У тебя БЫЛО преимущество, ты не мог позволить себе сомневаться.

Kearee 26.09.09 в 23:53

0

Я бы не делал этого, будь у меня другой противник.

Kearee 26.09.09 в 23:54

0

Вы будущий Король, мой господин.

Kearee 26.09.09 в 23:54

0

Ты дрался со мной на турнире в прошлом году.

Kearee 26.09.09 в 23:58

0

Ты говоришь, что позволил мне выиграть?

Kearee 26.09.09 в 23:58

0

Нет, мой господин.

Kearee 26.09.09 в 23:58

0

Неважно, кто я.

Kearee 27.09.09 в 00:01

0

Я не ожидаю особого отношения ни от тебя, ни от кого из вас.

Kearee 27.09.09 в 00:01

0

Это понятно?

Kearee 27.09.09 в 00:01

0

Как я могу показать себя,

Kearee 27.09.09 в 00:02

0

если мои противники не стараются в полную силу?

Kearee 27.09.09 в 00:02

0

Я уверен, что не всегда так происходит.

Kearee 27.09.09 в 00:02

0

Значит, это происходит иногда?

Kearee 27.09.09 в 00:02

0

Нет. Конечно, нет.

Kearee 27.09.09 в 00:02

0

Теперь и ты это делаешь! Ты говоришь мне именно то, что я хочу услышать.

Kearee 27.09.09 в 00:03

0

Да.

Kearee 27.09.09 в 00:03

0

Э... нет. Что был за вопрос?

Kearee 27.09.09 в 00:04

0

Это только доказывает это.

Kearee 27.09.09 в 00:04

0

Всю мою жизнь ко мне относились так, будто я особенный.

Kearee 27.09.09 в 00:04

0

Я просто хочу, чтоб ко мне относились так, как к любому другому.

Kearee 27.09.09 в 00:05

0

Правда?

Kearee 27.09.09 в 00:05

0

Ты понятия не имеешь, как тебе повезло.

Kearee 27.09.09 в 00:05

0

Как только захочешь поменяться местами, дай мне знать.

Kearee 27.09.09 в 00:06

0

Это не такая уж и тупая идея.

Kearee 27.09.09 в 00:06

0

Ты принц Артур. Ты не можешь изменить то, кем ты есть.

Kearee 27.09.09 в 00:06

0

Нет. Могу.

Kearee 27.09.09 в 00:06

0

Мы получаем отчеты, что в лесах у Северных Границ

Kearee 27.09.09 в 00:07

0

видели рычащего зверя.

Kearee 27.09.09 в 00:07

0
Минутку...

Следующая страница →