Готовый перевод The Quartet for the Dusk of Man / Поэма о закате человека: Quartet

Четыре бога сидят под окном,

Где восемь богов боролись за трон,

И если все боги внезапно умрут,

Испустим ли мы с вами также наш дух?

Три бога теперь сидят под окном,

И их языки глотают всю кровь

Бога, который недавно погиб,

Чтобы стать сильными и победить.

И вот два бога под окном,

Огонь не стих с тех самых пор.

В триумфе крикнул бог, и вдруг,

Погас свечу - огонь потух!

Когда свеча мелькнёт во тьме,

А искры канут с ней во мгле,

Восстанем мы, своим копьём

Пронзим богов сей высший дом.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/40530/152284

Переводчики: Razor24