Готовый перевод Paladins of Faerun / Паладины фаэруна (ПЕРЕВОД ЗАКОНЧЕН): Строка с 76564 и заканчивается перед 76576

@76564 = ~Широкий меч огня~

@76565 = ~Улучшенный классический широкий меч.

Существует 4 типа улучшения этих мечей:

Меч огня

Меч льда

Меч яда

Меч кислоты

СВОЙСТВА:

Урон: 1d8, +1 урона от огня

Тип урона: рубящий

Вес: 4

Скорость: 5

Тип навыка: длинный меч

Тип: одноручное

Требуется: Сила 6

Не может использовать:

Маг

Друид~

@76566 = ~Широкий меч льда~

@76567 = ~Улучшенный классический широкий меч.

Существует 4 типа улучшения этих мечей:

Меч огня

Меч льда

Меч яда

Меч кислоты

СВОЙСТВА:

Урон: 1d8, +1 урон льдом

Тип урона: рубящий

Вес: 4

Скорость: 5

Тип навыка: длинный меч

Тип: одноручное

Требуется: Сила 6

Не может использовать:

Маг

Друид~

@76568 = ~Широкий меч кислоты~

@76569 = ~Улучшенный классический широкий меч.

Существует 4 типа улучшения этих мечей:

Меч огня

Меч льда

Меч яда

Меч кислоты

СВОЙСТВА:

Урон: 1d8, +1 урон кослотой

Тип урона: рубящий

Вес: 4

Скорость: 5

Тип навыка: длинный меч

Тип: одноручное

Требуется: Сила 6

Не может использовать:

Маг

Друид~

@76570 = ~Широкий меч яда~

@76571 = ~Улучшенный классический широкий меч.

Существует 4 типа улучшения этих мечей:

Меч огня

Меч льда

Меч яда

Меч кислоты

СВОЙСТВА:

Урон: 1d8, +1 урон ядом

Тип урона: рубящий

Вес: 4

Скорость: 5

Тип навыка: длинный меч

Тип: одноручное

Требуется: Сила 6

Не может использовать:

Маг

Друид~

@76572 = ~Эльфийский доспех Кевхорна

Утонченное мастерство расы эльфов позволяет создавать много красивых и полезных вещей. Среди них кольчуги, которые так изящно созданы, что их можно носить под обычной одеждой, делая их не заметными. Из-за легкости позволяет ее носить ворам и воинам/ магам, но с некоторыми ограничениями.

СВОЙСТВА:

Класс защиты: 5

Вес: 7

Требуется: Сила 5

Может использовать:

Кевхорн~

@76574 = ~Меч Кевхорна~

Также известен как полуторный меч. Полуторный меч получил свое название от того, что это нечто среднее между двуручным мечом и длинным мечом. Полуторный меч имеет двойное лезвие и длинную рукоять так, что вы можете схватить его обеими руками, если вхотите. Общая длина меча в среднем от 1,2 до 1,5 метров. На рукоятемеча выгравированно имя владельца: Кевхорн

СВОЙСТВА:

Урон: 2d4

Тип урона: рубящий

Вес: 10

Скорость: 8

Тип навыка: меч-бастарда

Тип: одноручное

Требуется: Сила 11

Может использовать:

Кевхорн~

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/40564/152490

Переводчики: Lord_Draconis