Maron / Мэрон - Сезоны 1-3 – анонсы

Готово

Доступны субтитры ко всем сериям!
Написал antoniolagrande 28 августа 2015, 09:31 Готово комментировать

Готово

Доступны субтитры к 11-ой серии!!!
Написал antoniolagrande 10 августа 2015, 19:17 Готово комментировать

Готово

Доступны субтитры для S03E10!
Написал antoniolagrande 26 июля 2015, 17:11 Готово комментировать

Готово

Доступны субтитры к S03E09!
Написал antoniolagrande 20 июля 2015, 19:15 Готово комментировать

Готово

Доступны субтитры к S03E08
Написал antoniolagrande 9 июля 2015, 20:55 Готово комментировать

Готово

Доступны субтитры к S03E07!
Написал antoniolagrande 2 июля 2015, 18:13 Готово комментировать

Готово

Доступны субтитры к S03E06!
Написал antoniolagrande 25 июня 2015, 12:47 Готово комментировать

Готово

Доступны субтитры к S03E05!
Написал antoniolagrande 16 июня 2015, 15:43 Готово комментировать

Готово

Доступны субтитры к S03E03!
Написал antoniolagrande 3 июня 2015, 20:05 Готово комментировать

Готово

Доступны субтитры ко 2-ой серии 3 сезона.
Написал antoniolagrande 28 мая 2015, 20:46 Готово комментировать

Готово

Доступны субтитры к 1-ой серии 3-го сезона!
Написал antoniolagrande 20 мая 2015, 16:54 Готово комментировать

Готово

Русские субтитры к 6-ой серии!
Написал antoniolagrande 19 июня 2014, 16:18 Готово комментировать

Готово

5-я серия второго сезона!
Написал antoniolagrande 10 июня 2014, 06:11 Готово комментировать

Готово

Он вернулся! Злобный, дважды разведенный алкоголик, кошатник и по совместительству юморист и подкастер, Марк Мэрон.
Смотрите в озвучке HamsterStudio и с субтитрами от Antonio.
Написал antoniolagrande 10 мая 2014, 19:13 Готово комментировать

Готово

Готовы субтитры к заключительной 10-ой серии сезона!
Написал antoniolagrande 7 августа 2013, 15:04 Готово комментировать

Готово

Готовы субтитры к 9-ой серии!
Написал antoniolagrande 1 августа 2013, 09:32 Готово комментировать

Готово

Доступны субтитры к 8-ой серии!
Написал antoniolagrande 28 июля 2013, 08:54 Готово комментировать

Готово

Доступны субтитры к 7-ой серии!
Написал antoniolagrande 26 июля 2013, 16:06 Готово комментировать

Готово

Доступны субтитры к 6-ой серии.
Написал antoniolagrande 15 июля 2013, 13:36 Готово комментировать

Готово

Доступны субтитры к 5-ой серии.
Написал antoniolagrande 9 июля 2013, 06:42 Готово комментировать
Анонсы перевода

Анонсы — это как бы лента новостей проекта перевода. Анонсы пишут модераторы перевода. Так как этот перевод – открытый, все его анонсы попадают также и в общую ленту анонсов.

Перевод
Перевод:
субтитры с английского на русский
Создан:
27 мая 2013, владелец: antoniolagrande
Скачали:
540 чел.
Права доступа:
войти все
видеть чужие версии все
скачивать результат все
оценивать перевод группа
комментировать перевод группа
переводить группа
читать блог все
комментировать блог группа
писать в блог группа
анонсировать модераторы
редактировать оригинал модераторы
редактировать описание никто
управлять группой модераторы
Участие в группе после подтверждения модераторами
Готово:
100.00% КП = 1.0
Инструментарий