Готовый перевод Surrender Your Love Author:J.C. Reed / Отдаю Твою Любовь J.C. Рид: Глава 8

Глава 8

Когда моя тревога ушла, я, возможно, кричала. Я была права в муках фантастического сна во время которого я крепко прижалась к твердой мускулистой спине, терзаемая мягкими сочными губами. Я мельком взглянула на мою мокрую голую кожу и смятую шелковую простыню между моих бедер.Еще одна секунда и мои нервные окончания взорвались бы подобно космической пыли.Вместо этого я осталась тяжело дышащей и разочарованной восхитительной болью в нижней части моего тела.

Это было официально. Джетт Таунсенд преследовал меня во снах. Как только мой пульс успокоился снова, я встала и распрямила простыни так хорошо, как смогла. Что персонал отеля думает обо мне, должно быть быть последней из моих забот, но по некоторым причинам это не имело значения, потому что я заботилась о своей работе и репутации. Глубоко в сердце я знала: секс в командировке - ничто, кроме бессмысленной интрижки. Если бы Мэйфилд предложил, и по какой-то глупой причине я не смогла бы противостоять его сексуальному шарму, целый отель бы знал, что я поддалась искушению и отдалась его страсти. Я не хотела, чтобы кто-то думал, что Мэйфилд овладел возможным профессиональным ассистентом в первый день. Это казалось неправильным.

Но разве это не именно то, что произошло дома?

Двигая раздражение к задней части моего ума, я умоляла мой мозг, чтобы стать одержимой чем-то или кем-то еще...и не удалось. Я не слышала звуков с прошлой ночи, когда Джетт оставил меня стоящей перед моей дверью, которая привела меня к убеждению, что он был либо очень тих или не провел ночь в его комнате. Назовите меня самоуверенной, но я была готова держать пари на последнем. Он был плохим мальчиком типа все в порядке. Тип, о котором моя мать предупреждала меня. Тип, с которым вы хорошо проводите время, затем забываете об этом, поскольку вы идете домой, чтобы жить вашей скучной жизнью, в то время как он идет дальше к следующей юбке, готовой обратить на него внимание.

Только этого плохого мальчика будет не так легко забыть, потому что мы работали вместе. У меня было только два варианта: или избавиться от него или найти способ, чтобы ослабить эти гормоны, которые преследовали меня даже во сне. Бросить мою работу не лучший вариант, поэтому будет вариант Номер Два. Если бы только я знала, как прекратить превращаться в пускающего слюни подростка каждый раз я, когда слышу его голос.

Может быть, это не так уж плохо, при свете дня.

Парни склонны быть горячими, когда вы находитесь под влиянием или сексуального возбуждения или в состоянии алкогольного опьянения. Я была ни такой,таким образом, Мэйфилд был бессилен. Кроме того, он не мог быть таким красивым, каким я запомнила. Если мое сексуальное возбуждение не остановится в ближайшее время,я буду уверена, что, увидев его недостатки средь бела дня, добьюсь цели.

После короткого душе я одела темно-синий костюм Сильвии, заколола свои волосы в строгий пучок, и нервно села на диван в ожидании прибытия Мэйфилда. Вопросы прошлой ночи снова появились в моей голове, и я мысленно напомнила себе: получить ответы сразу. Сначала я хотела выяснить, почему он использовал меня, а потом мы бы установили рутину и то, что он ожидал от меня. Как профессионала, ничто не беспокоило меня. Абсолютно ничего. Даже его худое, мускулистое тело с твердо-жесткими шестью кубиками, сильные плечи и широкая грудь. И, конечно, его потрясающие зеленые глаза, полные губы и красивое лицо.

Он был вне пределов досягаемости. Запрещается трогать или пускать слюни.

Кто угодно, кроме него. Поняла, Стюарт?

Я вдыхала и выдыхала, по мере того как я успокаивала себя, сосредотачивая свою решимость в знании того, что у меня было все под контролем. Я думала, что все отлично ... пока мое слабое тело не предало меня.

Мое сердце забилось немного сильнее. Как только я сделала несколько глубоких вдохов, чтобы успокоить нервы, дверь открылась, и он вошел ... шесть и два фута тренированных мышц. Я знала, что я покраснела, но я не могла остановиться. Так же, как я не могла остановить свои коленки, подгибавшиеся подо мной. Слава богу, я сидела, в противном случае я могла бы плашмя приземлиться на задницу. Глядя на него, я провела языком по моим внезапно пересохшим губам, чтобы увлажнить их. Он выглядел таким чертовски сексуальным, одетый в сшитый на заказ деловой костюм и хрустящую белую рубашку, верхняя кнопка которой была расстегнута, показывая вкусный участок кожи, который я начала рассматривать. Его густые темные волосы были блестящими, но непокорными, и выглядели так, словно он только что вышел из душа и не расчесался щеткой. Я хотела пропустить пальцы через них. Не думая, я вдохнула, и нахальный неинвазивный одеколон смешавшийся с более мужским гелем для душа разорвал мой резерв на куски. Он мгновенно завел меня, сделав меня хотящей...

Черт возьми.

Не только мое тело предало меня. Мой ум не останавливался, вызывая в воображении образы Джетта и меня вместе, делающих неприличные вещи. Я сильно закусила нижнюю губу, пока боролась с желанием прыгнуть ему на колени, захоронить свои пальцы в его волосах и привлечь нас на диван, его надо мной. Его вес прикрепит меня к тому месту, и...

- Ты в порядке? Ты выглядишь немного растерянной, - Джетт Мэйфилд сел напротив меня и медленно подвинулся вперед, опираясь предплечьями на бедра, как будто для моей проверки. Довольный блеск играл в его дьявольски зеленых глазах. Парень был куском греха. Если бы он был дьяволом, заключающим контракт, это бы был момент, когда я могла бы просто поддаться соблазну и продать свою душу.

Что это было с моей неспособность сосредоточиться вокруг этого парня?

Я откинулась назад, положив между нами еще несколько дюймов.
- Я просто удивлена, что вы так приятно выглядите в костюме.

Он поднял бровь.
- Это комплимент, мисс Стюарт?
Да, но самодовольное эго парня было уже настолько большим, что я сомневалась, что оно поместится на Манхэттене. Я не собиралась способствовать гибели человечества, позволяя ему вырасти еще больше.

- Не совсем. После того, в чем вы были в клубе, даже рубашка дровосека накинутая на трико из эластичных тканей будет значительным улучшением.
Мой мозг только понял, что я только что сказала после как слова прозвучали. Мало того, что я была неспособна держать под контролем свое тело, мой рот также не мог прекратить оскорблять его.Я сглотнула и посмотрела на него. Извинения бросились к моим губам.

- Трико из эластичных тканей, да? - его глаза блеснули. - Если это то, что превращает вас в Я-все-дам-ему-попробовать.

Мое дыхание сбилось.
- Мне очень жаль, мистер Мэйфилд. Я не знаю, что на меня нашло.

Он поднял руку, чтобы остановить меня.
- Мы можем сегодня обсудить график за завтраком. И, пожалуйста, зови меня Джетт. Нам придется работать вместе круглосуточно, так что мы вполне можем отбросить формальности и начать лучше узнавать друг друга во всех смыслах, - это был двойной смысл, вещь, которую он продолжал делать. Или все это только в моей голове?

Перестань вкладывать свои слова в уста его, Стюарт.

- Отлично. Я-Брук, - я улыбнулась и вышла вслед за ним из двери в ресторан внизу, замечая ревнивые взгляды от каждой свободной женщины, мимо которых мы проходили. Когда Джетт начал говорить о моей работе и том, чего он ожидал от меня , голосом без излишеств, я приняла его деловой тон, немного расслабилась и даже сумела проглотить несколько кусочков лучшего сливочного круассана, который я когда-либо пробовала.

Это была просто работа. Он был лишь несколько (Я признаю, что за рамками обычного стандарта) красивым парнем, которому посчастливилось унаследовать ген Горячести. Я могла иметь дело с ним.

Я смотрела на горшки, переполненные цветущими цветами, которые выстроились по тротуару за нашим окном, и вдохнула чистый, утренний воздух, доносящийся сквозь открытую дверь. Белладжо был таким красивым и безмятежным, я чувствовала, что я могу иметь дело с чем угодно ... пока Джетт не улыбнулся той кривой улыбкой, что кричала о неприятностях. Я нахмурилась. Почему его взгляд задержался на мне дольше, чем было приемлемо? Его взгляд медленно опустился с моих глаз к губам, а затем к моей рубашке или тому, что я надеялась, было рубашкой, а не грудью, прежде чем вернуться к моим глазам. Мое сердце екнуло.

- Тебе нравится твоя комната?

- Она красивая, - кивнула я, не вполне понимая внезапной перемены темы.

- Я хочу, чтобы ты собрала свои вещи, - он встал и протянул руку, чтобы помочь мне. Я его проигнорировала.

- Почему? Куда я иду?

- Нет необходимости тратить деньги на отель, когда у меня есть своя собственность на озере Комо. Это очень уединённое место. Я уверен там тебе понравится больше, чем здесь. - Он подписал счёт на столе и бросил на него ручку, после чего повернулся ко мне. Опасность мерцала в его глазах и в этот момент он напомнил мне орла, когда тот приближается к своей жертве. Я чувствовала себя как тающее масло под его сексуальным взглядом, полным тёмных, греховных и запретных обещаний.

- У тебя есть полчаса. Можешь сделать это? - спросил Джетт, разорвав наш зрительный контакт.

- Ты мог бы сказать мне это вчера вечером, - сказала я, пытаясь сделать так, чтобы голос не дрожал. Всё, о чём я могла думать, это Джетт и я, одни в уединённом месте, где никто нас не побеспокоит. Никто не задаст вопросов. никто не будет смотреть, что мы делаем. Почему это звучит так эротично?

- Я мог бы сказать тебе, - его взгляд снова просверлил во мне отверстие, и проблеск развлечения заиграл на его губах. - Но я этого не сделал, - у меня пересохло во рту, когда я попыталась прочитать его загадочное выражение. Внутренний голос сказал мне, что он не был столь непредсказуемым, каким он притворялся. Это была просто игра. Но было что-то в нем, что держало меня на краю, желания-ожидания его следующего шага, реакции, слова - чего угодно, что могло отдать то, что переживала эта проклятая голова из-за него. Либо он любил держать в тонусе своих сотрудников или это не что иное, как эксперимент, чтобы проверить мое терпение, преданность, и, следовательно, сообразительность для работы.

Я подняла свой подбородок повыше и уставилась на него. Он мог проверять все, что захочет. Я родилась, чтобы делать эту работу, и ничто, что он скажет или сделает, не могло разрушить мой резерв.

Он посмотрел на свои часы, показывая, что я впустую трачу его время.

- Я вернусь в двадцать.
Я поспешила мимо, мое сердце билось в горле. Частный и изолированный были два прилагательных, которых я предпочла бы избежать с Джеттом Мэйфилдом рядом, и все же я была здесь - чтобы сделать, как он велел, вместо того, чтобы протестовать и настаивать я останусь, даже если это означает платить за комнату из своего кармана.

Могли бы вы позволить себе это?

Я ухмыльнулась. Вряд ли.

Когда я проходила мимо зеркала в зале, я заметила, как невероятно смешно я выглядела с этой улыбкой на моем лице.

Нет ничего, чтобы быть такой взволнованной, Стюарт. Это просто работа. Работа, за которую тебе платят.

По некоторым причинам я не могла избавиться от ощущения, что проводить время с Джеттом, было слишком дорогой платой, и рано или поздно я должна бы решить, стоит ли это того.
***
Нежелание Джетта заниматься деловой беседой, а сосредоточиться на дороге впереди, было понятно, учитывая, что мы застряли в его кабриолете Ferrari, двигаясь по самым узким, наиболее извилистым, мощеным путям, которые я когда-либо видела. Я бы буквально загрязнила свои штаны, сидя в сиденье водителя, и я была благодарна за то, что вождение, казалось, не было частью моих должностных обязанностей.

На протяжении полчаса от езды он продолжал разговор по-деловому и в основном сосредотачивался на моих обязанностях, как его личного ассистента. По моей просьбе он упомянул нашу работу здесь, это была сделка на миллион, но он промолчал о деталях. Он дал мне краткий словесный список важных имен, чтобы запомнить, и еще более длинный список имен тех, с кем он не хотел возиться. Его глубокий, мягкий голос продолжал вызывать неправильные картинки в моей голове, и я оставалась в основном тихой, так как я пыталась сосредоточиться на его инструкции.

Было позднее утро, когда он, наконец, сделал резкий поворот и припарковал машину, затем подержал дверь открытой. Я вышла осторожно, обдумывая мой шаг на гравий, камни.

- Что ты думаешь? - спросил Джетт.

Вдыхая воздух, густой с запахом деревьев, воды и света, я медленно повернулась кругом, когда я попыталась охватить живописный пейзаж,простирающийся перед нами. Я профессионал скудно выражать эмоции. Но как я могла сохранять свое хладнокровие от горных вершин покрытых сверкающим снегом, окружающих мерцающее Озеро Комо как фон, зеленый плющ, поднимающийся по сторонам балкона и распускающихся цветов у моих ног?

- Мне очень нравится, - прошептала я, потому что никакие другие слова не могли передать то, как я это представляю. Мой ответ, казалось, угодил ему, потому что он улыбнулся. Когда он держал дверь открытой, чтобы я могла войти, я подумала, что поймала отблеск похоти в его ослепительно зеленых глаза.

- Только после тебя, - сказал Джетт, все еще смотря на меня.

Я кивнула, не в силах произнести простое "спасибо" под чарами его взгляда.

То, что Джетт называл "своим местом" было на самом деле трехэтажной виллой, расположенной на возвышении, уединенным местом с видом на озеро и пляж ниже. Пока я переходила из одной безупречной комнаты в другую, я могла чувствовать знойный запах лаванды, роз и других ароматов, которые вы обычно чувствуете только в дорогих туалетных водах. В конце концов, мы остановились на террасе с видом на озеро Комо.

- Это мой любимый вид в мире, - прошептал Джетт мне на ухо. Я повернула голову, чтобы посмотреть на него, ожидая, что он пристально смотрит на декорации впереди, и удивилась, увидев его глаза, направленные на меня. Его пылкий взгляд проник в хлопковый материал моего костюма и послал дрожь по спине. Я застыла на месте, в то время как все остальное исчезло. Его губы были слегка приоткрыты. Его язык оставил мерцающий влажный след так, где он провел им по своим губам. Я смотрела на эту влагу, интересно, какой она была бы на вкус. Как бы пахла его кожа.

Я заметила какими тихими мы стали. Как его пристальный взгляд, казалось, оставался приклеенными ко мне. Как его пальцы задержались на моей спине. Несколько мгновений спустя, он наклонился вперед, пока его горячее дыхание ласкало угол моего рта. Мы были так близко. Дюймы. Мой взгляд остановился на его губах, умоляя их поцеловать меня. Еще мгновение, затем другое. Мое дыхание замерло в моем горле в ожидании.

- Ты прекрасно пахнешь, - Джетт прошептал, его глубокий голос,превратил мои колени в расплавленные сливки. Запах его тела и чувство его дыхания на моей коже, послали дрожь через мое тело, пронзая меня до глубины души. Мне очень хотелось прикоснуться к нему, но, однако, я не поддавалась сильному желанию.

А потом он отстранился. Я выдохнула, я не знала, что задержала дыхание.

- Позволь мне показывать тебе офис, - сказал Джетт. Его голос вернулся к беспечному и его выражение было непринужденным, дружеским, но отдаленным. Как он мог быть таким спокойным, когда я кипела внутри от желания? Возможно он не столь увлечен мной, как я была им. Мысль причинила боль, особенно тем,что никакой другой мужчина не заставлял меня чувствовать себя таким образом. Я не мог понять его, это пугало меня, потому что я понятия не имела, как реагировать на это.

Он схватил меня за руку и потащил меня в гостиную, совершенно не подозревая о электрическом токе, пронзающим где его пальцы кратко коснулись меня. Так как я следовала на шаг позади, мне едва удалось избежать столкновения с белым кожаным диваном установленным перед огромным камином. Я должна был преобладать над этим смешным влечением к нему, прежде чем я выставлю себя дурой. И я хотела бы начать прямо сейчас, сосредоточив внимание на других вещах таких, как дизайн интерьера.

Полы напомнил мне легкую слоновую кость с всплеском цвета в виде толстых ковров, мраморных урн, наполненных потрясающими цветочными букетами. Большая абстрактная живопись с различными оттенками красного висящая над камином показалось мне знакомой.Подобные картины, только меньшие в размере, висели в зале.

- Это он, - сказал Джетт, открывая дверь. Осторожно, чтобы не прикоснуться к нему, я прошла мимо него в яркий, но небольшой офис с двумя столами, стоящими напротив друг друга. Сверху одного из них лежали ноутбук, телефон, ручка, блокнот, а больше ничего.

- Я надеюсь, ты не против того, чтобы проводить так много времени со мной, - сказал Джетт. - Я обещаю быть хорошим, и я не буду слишком строг с тобой. - Его тон источал веселье, когда он добавил. - Если только ты не хочешь, чтобы я...

Мои щеки горели. Я отвернулась, чтобы он не уловил мою панику. Находиться в одном уединенном доме было достаточно плохо, но мы будем, в основном, находиться на дистанции друг с другом. Как я мог выключить непрекращающийся поток горячих эмоций, нахлынувших на меня каждый раз он так, как улыбнулся мне? Как я могу работать с ним заслоняющим мой взгляд и занимающий голову весь день?

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/40853/154144

Переводчики: elizawetaa, Jody, 67854390