Готовый перевод Surrender Your Love Author:J.C. Reed / Отдаю Твою Любовь J.C. Рид: Глава 11

Глава 11

Я никогда не слышал и не видел добровольные Половые Акты и Соглашения о Конфиденциальности (CSACA) в моей жизни, но быстрый поиск Google сказали мне, что они были довольно стандартными в мире бизнеса и знаменитости. Очевидно люди не любили, когда внешний мир знает то, что они делали за закрытыми дверьми, и я не мог обвинить их. Когда СМИ следующих за каждым вашим шагом, который бы хотел знать все подробности о ваших странных сексуальных фантазиях?

По сравнению с информацией,которую я нашла на Google, Соглашение о Конфиденциальности в две страницы в моей руке выглядело довольно стандартным. Сидя на моей кровати с моим ноутбуком, положенным на мои бедра, я просмотрела кратко текст, я сравнила пункты. СОГЛАСОВАННЫЕ ПОЛОВЫЕ АКТЫ И КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТЬ ДОГОВОРА, г-н Джет Мэйфилд и мисс Брук Стюарт, отныне известны как стороны, настоящим заявляю под страхом наказания за лжесвидетельство, что нам более чем 18 лет и заключая этот контракт, полностью осведомлены о его характере и обязуются соблюдать его условия. Стороны желают обобщить их понимание настоящего договора в нижеследующем:

1. Обе стороны заявляют, что это соглашение является их собственной волей и что они не умственно, физически или эмоционально отсталые, и не были была под угрозой телесных повреждений или умственного расстройства.

2. Обе стороны договорились не разглашать какую-либо конфиденциальную информацию, включая всю или любую часть настоящего соглашения, и любые сведения, относящиеся к сексуальной деятельности, любого участника, не связанные с настоящим соглашением без предварительного письменного согласия другой стороны.

3. Обе Стороны соглашаются с тем, чтобы сохранить природу этих отношений моногамной. Если одна из сторон получает романтическую или физическую связь с Участником, вне этого договора, заключенный договор прекращает свое действие.

4. Это обязанность обеих Сторон информировать другую сторону о любых предполагаемых или известных венерических заболеваний и инфекций, прежде чем приступить к реализации этого соглашения.

5. Обе стороны должны воздержаться от использования настроение психоактивных веществ, в том числе, но не ограничиваясь, медикаментов, наркотиков и сексуальной усилители настроения до и во время полового конгресс без явного на то согласия другой Стороны.

6. Обеим Сторонам запрещается использование любых устройств записи до, во время, и после знакомства и последующего сексуального Конгресса, без письменного согласия и соглашения другой Стороной.

7. Обе Стороны соглашаются не искать финансовую прибыль, известность или продвижения в карьере в любой форме, как результат этого сотрудничества.

Этот Договор представляет собой полное Соглашение между сторонами. Любые изменения и дополнения настоящего Соглашения вступают в силу до тех пор, пока изложенные в письменной форме, подписан сторонами и прилагается в качестве поправки к настоящему договору. В нарушение Договора или отказа одной из сторон отстоять свою часть сделки вызовет немедленное прекращение. В случае нарушения каких-либо участков либо Партии оскорбленная Сторона может прибегнуть к любым средствам, доступным по закону или по справедливости.

В этом разделе, остаются в силе после прекращения действия настоящего договора и остается в силе на период 1 года с момента прекращения действия настоящего Соглашения. Путем подписания ниже, я/мы подтверждаю, что я/мы получили, прочитали и поняли правила и условия, обозначенные, и соглашаетесь соблюдать. Медленно, я просмотрела остальную часть контракта пока я не нашла пункт о том, что я не могла быть уволена с работы, пока я соблюдала правила и выполняю свою работу, как указано в моем трудовом договоре. Я положила бумаги на кровать и выключила свой ноутбук. Мой ум мчался миллион миль в час, кружась вокруг одной единственной мысли: секс.Горячий, обжигающий, возбужденный, сногсшибательный секс.И все великие вещи, которые пришли с ним: прикосновение к его коже, целуя его губы, обертывая ноги вокруг его бедер, и принимая все это.

Джетт не делает секрета из того факта, что он не хочет ничего, кроме сексуальных отношений. Поскольку мои отношения с Шоном только что закончились, и я был не из тех, у кого сносило голову от свиданий, предложение Джетта не обидело меня. На самом деле, идея не эмоциональной вовлеченности казалась довольно интригующей. У мужчины был бессмысленный секс все время, и они, казалось, счастливы от этого. У них не было разбитого сердца, и разрушенных планов на будущее. Многие женщины довольствовались только плотской стороной отношений. На этот раз, я хотела кусок этой беззаботной жизни, выполнения моих потребностей без какой-либо эмоциональной вовлеченности. Это было просто что-то вроде безопасного удовольствия и больше ничего. Никакого вреда в предоставлении ему попробовать, потому что я с самого начала знала, что буду участвовать в этом.

Я жевала губу, когда я продолжала ходить назад и вперед между моими аргументами. Джет был моим боссом, подразумевая, что там было что-то вроде конфликта.Я могла принять его как своего начальника в течение рабочего времени и быть с ним ночью? Мысль послала восхитительную дрожь вниз по моему позвоночнику. Это был вызов, которому трудно было устоять.

Прекрати мыслить дурным образом, Стюарт.

Отношения Сильвии с ее боссом испортились, но здесь все было по-другому. Во-первых, Джетт не был женат. Во-вторых, у нас был контракт, так что никогда не возникнет какой-либо путаницы. И, наконец, Сильвии предполагал, что у нее были романтические отношения и Райан любил ее. У Джетта и меня не было ничего, кроме сексуальной договоренности, которая была рассчитана на наши потребности и подходила нам обоим.

Преимущество начали выигрывать, или возможно это был способ, который я подсознательно хотела развить. Так или иначе я знала, что приму предложение Джетта, до того как призналась самой себе.

Экран моего смартфона замигал от текстового сообщения от Сильвии. Я просмотрела его содержание на важность письма, которое прибыло в день моего отъезда. Решив, это не важно, я сделала в уме пометку позвонить ей позже. Мой желудок заворчал и я поняла, что я потратила впустую свой день, будучи зацикленной на решении, которое было принято момент, когда Джетт вошел в The Black Rose, но я также пропустил обед.

Медленно наступила ночь, и миллион звезд усеяли черный горизонт. Воздух заметно остыл, заставляя меня дрожать в моей тонкой рубашке и юбке. Я заменила их на пару синих джинс и плотного, красного пуловера и направилась вниз, чтобы найти что-нибудь поесть.
***
Запах макарон, песто и морепродуктов ударил по мои ноздрям, как только я спустилась по лестнице и повернула направо , после узкого зала на кухню. Джетт готовил? Вряд ли. Я еще не встречала мужчину, который мог бы сделать больше, чем согреть макароны и сыр. У него, вероятно, был повар в его полном распоряжении, и это хорошо для него. И для меня, потому что я была голодной.

Через открытую дверь я услышала звенящий звук кастрюль и опасно перемещаемых сковородок. Кто бы ни готовил, ему пришлось нелегко ничего не сломать в процессе. Я осторожно постучала в дверь, затем открыла ее замерла на месте, когда я увидела картину передо мной. Джетт, одетый в синие джинсы и белую футболку, стоял посреди кремовой, современной кухни, которая, похоже, стоило больше, чем я получала в Sunrise Properties за год.В комнате беспорядок — с грязными кастрюлями в раковине , блюдами, разделочными досками, кухонной посуде и муке, замусорившей рабочие поверхности.

- Эй.
Он едва взглянул, потом опустил пальцы в кастрюлю с горячей водой и достал тонкую зеленую полосу феттучини и засунул его в рот. Я уставилась на него, когда он медленно жевал, нахмурив его брови, как будто он не мог решить была ли паста совершенной или требовалась еще минута. В конце концов он кивнул, удовлетворенный, и вылил кастрюлю в нержавеющую сталь дуршлага.

- Нужна помощь?
Я медленно двинулась вперед, затем остановилась на полпути, мое дыхание застряло в горле, когда он повернулся ко мне с ослепительной улыбкой, которая заставила меня захотеть броситься в его объятия и умолять его делать все, что он хотел сделать со мной. Облизывая свои губы, я сделала шаг назад, но не отвела взгляд. Его ноги были голые; его голубые джинсы висели низко на его бедрах. Его волосы были мокрыми от жары, и мышцы его торса были отчетливо видны под белой хлопковой футболкой. Но то, что привлекло мое пристальное внимание, была татуировкой, покрывающей верх его левой руки. Я не заметила этого утром, когда я проснулась с ним в моей комнате, может быть, потому, что его левая сторона была отвернута от меня и и там было так много других вещей, которые привлекли мое внимание, как его едва прикрытая скромность.

Я осторожно придвинулась, чтобы всмотреться в нее, но не посмела прикоснуться к ней. Сплошные черные кривые, законченные точками и объединены друг с другом в сложный узор, который похож на вашу обычную тату, только там было что-то такое, что казалось странным. Прямо посередине ее завитки объединились, напоминая лицо, окруженное крошечными листьями.Почему-то это казалось странным, что Джетта была татуировка. Судя по его деловой репутации и факту, что у него не было проблемы при подписании сексуального контракта, я изобразила его как я-не-люблю-просто-трахаю тип, но татуировка заставила казаться, как будто он имел в прошлом людей не знавших об этом. Я задалась вопросом, была ли его уверенность результатом однажды стать плохим мальчиком. Может быть, его напористость была не просто дерзостью. Может быть, он осмелился взять то, что он хотел, потому что его прошлое научило, что он может.

- Брук?

Голос Джетта вытряхнул меня из моих мыслей. Я всмотрелась в его глубокие глаза цвета зеленого мрамора, только теперь понимая, что он разговаривал со мной.

- Прости, что?

- Я спросил, нравятся ли тебе морепродукты.

- Морепродукты хороши, спасибо.

Что-то мерцало в его пристальном взгляде. Он смотрел на меня с минуту молча, выражение его лица не поддавалось расшифровке. И затем его таинственное настроение изменилось, и ленивая улыбка осветила его лицо. - Я дал повару отгул.

-Почему?- я прислонилась к прилавку и наблюдала, как он украсил тарелки , наливая тонкий слой кремового соуса на белый фарфор и затем рисуя тонкие,круги чайной ложкой.

- Почему нет? - он пожал плечами, как будто в дальнейшем объяснение не было необходимости. - Мы в Италии.

- Ах, - я кивнула. - Это пахнет удивительно.

Джетт закончил свою стряпню, а я накрывала стол, направляя разговор в сторону истории дома, что было самой безопасной темой, которую я смогла придумать. В конце концов, Джетт приказал мне сесть, в то время как он открыл бутылку белого вина и налил два стакана, вручая мне один.

- Вот к новому бизнесу,- Джетт поднес свой бокал к моему, и мы стукнулись.

- И к новой работе.
Я тоже сделала глоток. Хотя я не могла, конечно, сказать, разницу между одной маркой вина и другой, даже мои несущественные вкусовые рецепторы ощутили вкус крыжовника и яблока.
-Это хорошо.
Я сделала щедрый глоток, и я заставила себя поставить стакан прежде чем я закончу пьяной и щедрой, как и в прошлый раз, когда я смешала алкоголь с Джеттом.

- Это Fume Blanc,- сказал Джетт. - Мой любимый с рыбой. Погрузись в это.

Он показал на тарелку передо мной. Я погрузила свою вилку в рыбу, крошечные креветки, гребешки и моллюски на вершине макаронных изделий, накрутила несколько полос с помощью моей ложки, затем засунула в рот, медленно жуя. Аромат свежего песто распространился по моему языку, почти заставив меня застонать от удовольствия.

"Очень вкусно,"- сказала я облизывая свои губы.

Глаза Джетта блуждали по моему рту и его пристальный взгляд приобрел более темный оттенок. Застенчиво, я вытерла пальцами мои губы и затем положила свою вилку,мой аппетит медленно рассеивался в похоти в его глаз.

"Ты хоть представляешь, как я голоден, Брук?"- он сказал так низко, что я имела трудности услышать его. Он говорил не о еде, и мы оба это знали. Я сглотнула и сделала глоток вина, чтобы увлажнить мою сухость во рту. Это не помогло.

"Я..."

Святой Боже, парень знал, как разжечь огонь. Все мое тело было в огне, и он даже не прикоснулся ко мне еще. Ну, не физически. Его глаза делали всю работу. Я должна играть трудно получить. Но на этот раз, в моей жизни я не хочу. Я была в другой стране, застрял в прекрасной вилле с бутылкой вина и горячий парень, который знает, как сделать женщину чувствовать себя особенной. Сильвия всегда говорила немного опасности никогда не повредит никому. Ну, почему бы не получить все и сразу? Жизнь слишком коротка, и мне нечего было терять все равно.

Пристальный взгляд Джетта двинулся вниз по шее к моей груди, а затем снова вверх, задерживающийся на моем рте.

- Еще вина? - спросил он хрипло. На мой кивок, он встал, чтобы наполнить наши бокалы. Его пальцы коснулись моей руки, посылая восхитительные электрические импульсы через мой позвоночник. Я задохнулась и укусила губы, чтобы подавить внезапное необходимость соединить мои ноги. Одним быстрым движением Джетт захватили мое лицо в свои руки и прижал свои губы к моим. Его губы растворялись в моих, а потом его язык скользнул внутрь моего рта, толкаясь, исследуя, окружая мой язык в медленном и эротическом танце. Огонь пронзил мое тело и собрался в животе, собираясь взорваться, как вулкан.Я прижала бедра друг к другу, чтобы усилить щемящее чувство, которое могло вырваться через край.

- Брук,- простонал Джетт в мой рот. Тон его низкого голоса с малейшим намеком сексуального южного акцента вибрировал во мне,дергая правильные струны. Его ладонь двинулась к моей шее, наши языки переплелись еще раз, прежде чем он отпустил. Оставив нас обоих с тяжелым дыханием, он вернулся на свое место, его глаза затуманены вожделением.

Не останавливайся.

Если бы не было столика между нами, я бы прижалась к нему, прося его закончить то, что он начал. Но был стол. И реальность.

Спасибо Богу за реальность.

Этот удар довольно жесткий и быстрый. Глубоко вздохнув, я сложила дрожащими руки на колени, и посмотрела на него. Его горящие глаза были в тени длинных ресниц, которые касались его загорелой кожи, когда он закрывал их на секунду.

- Мы должны поесть.Ужин стынет.
Как бы демонстрируя свою точку зрения, он достал свою вилку. Я наблюдала как он укусил, затем запил все это половиной стакана вина.
- Разве ты не ешь? - спросил он, не глядя на меня. Его голос казался немного отстраненным, как будто он не знал, как справиться с ситуацией, которую было странно слышать от кого-нибудь кто подарил мне соглашения о сексе без обязательств .

Я был не голодна, по крайней мере не для еды, и все же я кивнула. Было грубо оставить еду нетронутой, когда он приложил усилие, чтобы приготовить ее.

Откусив, я заставила себя жевать медленно.
- Где ты научился готовить?

- Ты имеешь в виду, как я научился готовить больше, чем содержимое консервной банки?
Он посмотрел вверх со странным блеском в глазах.
- Давай просто скажем, что я не всегда был тем, кто я сейчас.

- Ты не всегда был богат?
Вопрос вырвался прежде чем я могла сдержать его. К счастью моя прямота, казалось, не раздражала его.

- Нет, не всегда.

Думая, что он уточнит, я подождала несколько секунд, но он молчал. Его сдержанность не стала неожиданностью. Есть только два типа парней: те, кто говорили о своем детстве, чтобы им сочувствовали и обманом залезали в женские трусики, и те, кто молчал, потому что разговор о прошлом будь то хорошее или плохое, требовал от них открыть больше, чем они хотели. В то время как Джетт не выглядел стеснённым, он определенно принадлежал к второй категории.

Я вспомнила ко всему, что я знала о Mayfield Realties. Компания была крупным игроком на рынке недвижимости больше пятидесяти лет, размер прибыли несколько сотен миллионов. Семья Джетта была богата задолго до того, как он родился, таким образом, его заявление не имело никакого смысла для меня. Но я достаточно знала о мужчинах, чтобы не продолжать тему. Во-первых, это было действительно не мое дело как сотрудника Джетта. А потом был также тот факт, что большинство мужчин считают вопросы любопытством. Мы еще не достигли того особого уровня близости, которая санкционирует любопытство.

- Ты посмотрела контракт? - спросил Джетт.

Ох. парень.

Тепло сразу же бросилось к моим щекам. Я положила вилку вниз и допила свой бокал. Он поспешил снова наполнить его.
- На самом деле я посмотрела.

- И что ты думаешь? - его голос был беспечным, а лицо ничего не выражало. Если он чувствовал себя немножко неловко, говоря о контракте на секс, он никак это не показывал.

Черт с ним и его неоправданно высокой уверенностью. Я уверена, что он заставил по крайней мере дюжину женщин подписать такой контракт. Мысль послала укол ревности прямо к моему сердцу, которое должно было заставить меня пересмотреть свое решение. Но это не произошло. Я хотела этого также сильно, как и он, возможно, даже больше.

- Это выглядит хорошо подготовленным. Ты заставил меня задуматься.
Я стиснула зубы на моих словах. Да, он заставил задуматься, в первый раз с первой женщиной, которую он хотел. Теперь это, вероятно, стало только стандартной процедурой.

- На самом деле мои адвокаты сделали всю работу, - он скрестил руки на груди и откинулся на спинку стула с дьявольской усмешкой. - Ты подпишешь?

Я рассмеялась. Никакого давления.
- Обычно я не сплю с боссом.

- Я знаю. Джеймс - гей.

- Это не то, что...

- Брук, - он оборвал меня. - Я должен быть честным. Когда я впервые увидел тебя, я почувствовал мгновенное притяжение. Я сказал тебе, что я хочу тебя и до сих пор, более чем когда-либо.... но я не могу ошибаться. Не в моем положении.

Он был богатым и успешным, и это - то, что богатые и успешные люди делают, чтобы защитить себя.
- Объяснять не надо, - я нервно увлажнила свои губы, не в силах отвести взгляд от него, когда он продолжил.

- Ты не можешь отрицать привлекательность. И, - он помолчал, как бы подготавливая к его словам - я думаю, мы будем обманывать себя, думая, что мы сможем преобладать над этим. Нет никакого способа, эта постоянная сексуальная напряженность не сделает совместную работу трудной если не невозможным.

Его глаза искали мои, когда его пальцы скользили по столу, чтобы погладить меня по щеке. - Я хочу узнать тебя. Ты можешь остановиться любое время; получить в любое время, что ты хочешь. Я просто не хочу, чтобы между нами была неловкость только потому, что у нас есть эти потребности.

Он был прав. Еще раз, это напомнило мне о том, что желание, вероятно, сделает невозможным нам работать вместе. Я была взрослая женщина с потребностями, живущая в сексуально свободном мире. Парни делают это все время, так почему бы и женщинам тоже? Где же равенство? Сильви нравилось упоминать этот аргумент каждый раз, когда она вовлекалась в сексуальные отношения вне отношений.

Я все для равенства. У меня были ценности.Что в этом плохого? Возможно пришло время отодвинуть мои старомодные ценности.

Джетт встал и потянул меня вверх, обвивая его руки вокруг моей талии. Мы были так близко, его горячее дыхание задержалось на расстоянии в один дюйм из моего рта, обжигая мою кожу. - Чего ты боишься? - прошептал он.

Тебя. Этого.

Факт, что я никогда не чувствовала столько жажды ни к кому в моей всей жизни. Уверен, что я стану рогоносцей как все остальные,но в настоящее время я не хотела быть естественной. Это было греховно, непослушно, страшно.

"Позволь мне показать тебе, что такое настоящий секс," - прошептал Джетт, заправляя прядь волос за ухо. "Позволь мне заставить тебя кончить, как ты никогда не кончала прежде.”

О-о, Боже.

Я открыла рот, чтобы заговорить, и в моей голове был такой длинный список пунктов, которые нуждались в переговорах. Моя воображаемая речь была тщательно продумана и сформулирована, но единственное слово, которое прозвучало было простое "Да".

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/40853/164603

Переводчики: Jody, elizawetaa, 67854390