Behind the candelabra / За канделябрами: 1
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
<i>Он каждый раз срабатывает.</i> Santa_Monica 23.06.13 в 13:48 |
|
|
<i>Я ставлю шоу один раз в год.</i> Santa_Monica 23.06.13 в 13:48 |
||
|
<i>И каждую ночь оно идет по одному и тому же сценарию.</i> Santa_Monica 23.06.13 в 14:13 |
||
|
Знаешь, в молодости я играл в салонах в Милуоке... Santa_Monica 23.06.13 в 14:14 |
+1 | |
|
тогда их еще называли салонами. Santa_Monica 23.06.13 в 14:15 |
+1 | |
|
Вот насколько я стар. Santa_Monica 23.06.13 в 14:15 |
||
|
Я тоже из Висконсина. Santa_Monica 23.06.13 в 14:15 |
||
|
Нет! Правда? Santa_Monica 23.06.13 в 14:16 |
||
|
Должно быть, это судьба. Santa_Monica 23.06.13 в 14:16 |
||
|
Однажды публика попросила меня Santa_Monica 23.06.13 в 14:16 |
||
|
сыграть популярный в то время хит "Три маленькие рыбки". Santa_Monica 23.06.13 в 14:17 |
||
|
Там практически не было мелодии, Santa_Monica 23.06.13 в 14:17 |
||
|
это было совсем несложно... Santa_Monica 23.06.13 в 14:17 |
||
|
но я её сыграл, и они были счастливы. Santa_Monica 23.06.13 в 14:18 |
||
|
А потом, не знаю, откуда это взялось... Santa_Monica 23.06.13 в 14:18 |
||
|
но у меня появилось вдохновение играть эту мелодию, Santa_Monica 23.06.13 в 14:19 |
||
|
как будто она была написана Штраусом. Santa_Monica 23.06.13 в 14:19 |
||
|
И они были счастливы! Им это нравилось! Santa_Monica 23.06.13 в 14:20 |
||
|
Я чувствовал себя изобретателем пианино. Santa_Monica 23.06.13 в 14:21 |
||
|
И тогда я понял, Santa_Monica 23.06.13 в 14:21 |
||
|
что главное - давать людям возможность хорошо провести время. Santa_Monica 23.06.13 в 14:22 |
||
|
Это-то мне и нравится. Santa_Monica 23.06.13 в 14:22 |
||
|
Мне нравится давать людям возможность хорошо провести время. Santa_Monica 23.06.13 в 14:22 |
||
|
<i>Бобби, вы остаетесь на ночь в городе?</i> Santa_Monica 23.06.13 в 14:24 |
||
|
<i>Да, слишком поздно ехать назад в Лос-Анджелес.</i> Santa_Monica 23.06.13 в 14:24 |
||
|
<i>Ли, почему бы нам не пригласить парней завтра на обед?</i> Santa_Monica 23.06.13 в 14:28 |
||
|
<i>Нет, не утруждайте себя.</i> Santa_Monica 23.06.13 в 14:29 |
||
|
<i>Нет, нет, это отличная идея!</i> Santa_Monica 23.06.13 в 14:29 |
||
|
<i>Конечно, приезжайте!</i> Santa_Monica 23.06.13 в 14:29 |
||
|
<i>Но только после 3:00, ладно?</i> Santa_Monica 23.06.13 в 14:31 |
||
|
<i>Хороший сон - залог красоты</i> Santa_Monica 25.06.13 в 17:15 |
||
|
Привет, распутницы! Santa_Monica 25.06.13 в 17:19 |
||
|
Это что, дворец? Santa_Monica 23.06.13 в 14:32 |
||
|
Ли думает, что он Король Людвиг II. Santa_Monica 23.06.13 в 14:33 |
||
|
- И кто он? Santa_Monica 23.06.13 в 14:34 |
||
|
А он случайно ещё и не пианист? Santa_Monica 23.06.13 в 14:34 |
||
|
Нет. Santa_Monica 23.06.13 в 14:35 |
||
|
ого yanarepkin 10.07.13 в 18:25 |
||
|
Время окунуться. Santa_Monica 23.06.13 в 14:37 |
||
|
Прошу прощения, что я так по-домашнему. Santa_Monica 23.06.13 в 14:36 |
||
|
Так рад, что вы все смогли прийти. Santa_Monica 23.06.13 в 14:36 |
||
|
Разве им не место в печке? Santa_Monica 23.06.13 в 14:38 |
||
|
Он так жесток к моим деткам. Santa_Monica 23.06.13 в 14:38 |
||
|
Они мне как семья. Santa_Monica 23.06.13 в 14:39 |
||
|
А это Малыш. Santa_Monica 23.06.13 в 14:39 |
||
|
Малыш, Santa_Monica 23.06.13 в 14:39 |
||
|
он очень старый. Он глух и слеп. Santa_Monica 23.06.13 в 14:39 |
||
|
Я его человек-повадырь. Santa_Monica 23.06.13 в 14:40 |
+1 | |
|
Думаю, я бы мог помочь его глазам. Santa_Monica 23.06.13 в 14:41 |
||
|
<i>-- Скотт работает с животными. Santa_Monica 23.06.13 в 14:40 |
