Готовый перевод Workbook. Part I (A COURSE IN MIRACLES). 1-50 / Учебник. Часть I (Курс чудес). 1-50: LESSON 2

УРОК 2
Я сам дал всему, что я вижу в этой комнате (на этой улице, из этого окна, в этом месте) тот смысл, который в них осознаю.

1 Упражнение с этой идеей аналогично первому уроку.

Начни с вещей, которые рядом с тобой и применяй идею ко всему, что находится в поле зрения.

Затем увеличивай область применения к тому, что находится дальше от тебя.

Поверни голову для того, чтобы включать предметы на противоположной стороне.

Если возможно, развернись и примени идею к тому что находится за тобой.

Старайся не подбирать специально предметы для применения и не концентрироваться только на некоторых; не включай все предметы одновременно, поскольку это вызовет напряжение.

2 Просто переводи взгляд легко и без долгой остановки по всему, что вокруг тебя, пытаясь не подбирать предметы по их размеру, цвету, материалу или их относительной важности для тебя.

Выбирай предметы просто как ты их видишь.

Старайся применять упражнение с одинаковой легкостью к телу или пуговице, насекомому или полу, руке или яблоку.

То, на что падает твой взгляд - это единственным критерий для применения идеи.

Старайся не включать специально выбранные предметы, но и обрати внимание, что ничего специально не исключается.

.

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/409/2563

Переводчики: Stanislav