Готовый перевод Workbook. Part I (A COURSE IN MIRACLES). 1-50 / Учебник. Часть I (Курс чудес). 1-50: LESSON 24

УРОК 24
Я не воспринимаю то, что мне наиболее интересно.

В любой ситуации которая возникает, ты не понимаешь её результат, который сделал бы тебя счастливым.

Поэтому у тебя нет ориентира для подходящих действий и нет точки отсчета для оценки результата.

Что ты делаешь определяется твоим восприятием ситуации и это восприятие неправильное.

Таким образом становится неизбежным, что ты не содействуешь своим лучшим собственным интересам.

Однако они - твоя единственная цель в любой ситуации, которая правильно воспринимается.

В ином случае, ты не будешь распознавать что они представляют из себя.

2 Если бы ты понял, что не воспринимаешь свои лучшие собственные интересы, ты смог бы выучить что они представляют.

Но поскольку присутствует твоя убежденность, что ты действительно знаешь что они представляют из себя, ты не можешь учиться.

Сегодняшняя идея это шаг в направлении открытия твоего сознания для того, чтобы начать обучение.

3 Сегодняшние упражнения требуют гораздо больше честности чем ты привык использовать.

Несколько объектов, честно и тщательно обдуманных в каждый из пяти периодов практики, которые должны быть выполнены сегодня, будут гораздо более полезны чем более поверхностное изучение большого количества.

Предлагается две минуты для каждого наблюдения за сознанием, которое включают упражнения.

4 Период практики должен начинаться с повторения сегодняшней идеи, затем следует наблюдение за сознанием, выполняемое с закрытыми глазами, в поисках нерешенных ситуаций о которых ты в настоящий момент беспокоишься.

Акцент должен быть сделан на расскрытие результата, который ты желаешь.

Ты очень быстро поймешь, что у тебя в сознании есть большое количество целей - составных частей желаемого результата, и что эти цели относятся к разным уровням и зачастую конфликтуют.

5 При применении сегодняшней идеи, назови каждую ситуацию которая встретится тебе, и затем тщательно перечисли то количество целей сколько ты хотел бы достигнуть по её разрешении.

Форма каждого применения должна быть приблизительно следующая:

В ситуации включающей _____________, я хотел бы ______________произошло и _________________ произошло,

и так далее.

Попытайся охватить такое количество различных типов результатов, которые могут искренне прийти тебе в голову, даже если некоторе из них не кажутся непосредственно связанными с ситуацией или даже вообще ей не присущи.

6 Если эти упражнения выполняются должным образом, ты будешь быстро распознавать, что ты делаешь большой перечень требований от ситуации, которые не имеют с ней ничего общего.

Ты также распознаешь, что многие из твоих целей противоречивы, что ты не обладаешь объединенным результатом в сознании, и что должен испытать разочарование в связи с некоторыми из твоих целей вне зависимости чем закончится ситуация.

7 После рассмотрения списка насколько возможно большего количества желаемых целей по каждой неразрешенной ситуации, которая встретится в твоем сознании, скажи просебя:

Я не воспринимаю мои лучшие собственные интересы в этой ситуации,

и продожай, переходя к следующей.

.

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/409/2585

Переводчики: Stanislav, diopol