Готовый перевод Workbook. Part I (A COURSE IN MIRACLES). 1-50 / Учебник. Часть I (Курс чудес). 1-50: LESSON 40

УРОК 40
Я благословен будучи Сыном Б-га.

Сегодня мы начнём утверждать некоторые из тех счастливых вещей, на которые имеешь права, будучи тем кто ты есть.

Сегодня не требуются длительные периоды практики, но многократное количество кратких необходимо.

Выполнение каждые десять минут было бы очень желательным и тебе настоятельно рекомендуется попытаться настроиться на такое расписание и придерживаться его когда возможно.

Если ты забыл, пробуй снова.

Если появились длительные помехи, пробуй снова.

В любое время когда вспомнишь, пробуй снова.

Тебе нет необходимости закрывать глаза в периоды практики, хотя тебе может показаться, , возможно, что будут более полезно, если ты закроешь.

Однако, ты можешь участвовать в нескольких ситуациях в течение дня, когда закрытие глаз не будет возможным.

Не пропускай практику из-за этого.

Ты можешь практиковаться достаточно успешно при любых обстоятельствах, если ты этого действительно хочешь.

Сегодняшние упражнения занимают мало времени и не требуют усилий.

Повтори сегодняшнюю идею и затем добавь несколько свойств, которые ты отождествляешь с бытием Сына Б-га, применяя их к себе.

Один период практики может содержать, к примеру, следующее:
Я благословен будучи Сыном Б-га.

Я счастлив, миролюбив, любящий и довольный.

Другой может принять вот эту форму:
Я благословен будучи Сыном Б-га.

Я умиротворён, спокоен, обнадёжен и уверен.

Как только короткий промежуток времени доступен, просто скажи себе, что ты благословен будучи Сыном Б-га, и этого будет достаточно.

.

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/409/4670

Переводчики: Stanislav