Дежа вю / Deja Vu: Дежа вю

Jerzy Stuhr

alr0lbxrl 13.10.09 в 06:56

Chicago, port warehouses, March 1925

alr0lbxrl 13.10.09 в 06:57

Déjà vu

alr0lbxrl 13.10.09 в 06:57

What the hell are we waiting for?

alr0lbxrl 29.09.09 в 10:21

- Real whiskey?
- Worth two million.

sperk 28.10.09 в 17:07

Hey, guys, where the hell are the keys?

alr0lbxrl 29.09.09 в 10:33

I hate squealers like you.

alr0lbxrl 29.09.09 в 10:39

Vasili Mishchenko
Vsevolod Safonov
Vitali Shapovalov
Wojciech Wysocki

alr0lbxrl 31.12.09 в 14:21

Nitch, you sold us to the cops.

sperk 09.11.09 в 16:08

Guest Starring
Jan Machulski

alr0lbxrl 31.12.09 в 14:37

Did you see it? It must be Nitch. That bastard sold us to the cops.

sperk 09.11.09 в 16:11

This is your last chance.
Where's Nitch?

MissD 02.10.09 в 07:29

I swear, I know nothing.

sperk 09.11.09 в 20:11

You're killing me for nothing, man.

sperk 09.11.09 в 20:12

Next time in heaven you'll be more picky when choosing your friends.

sperk 09.11.09 в 20:13

I beg you, Franko.
You would kill me for nothing.

MissD 02.10.09 в 07:33

Shut him up boys.

sperk 09.11.09 в 20:15

Should we kill him now?
We can't leave him here.

MissD 02.10.09 в 07:34

C'mon, hurry up! I don't want to catch cold
because of this shit.

sperk 09.11.09 в 20:16

Wait, I know, where Nitch is.

sperk 09.11.09 в 20:18

I've just come from New-York.

wanja 07.10.09 в 10:55

I'll tear this bitch apart. I'll shoot him myself.

wanja 07.10.09 в 10:55

No, I'd rather throttle this scumbag.

wanja 07.10.09 в 10:56

Like hell he would have bumped him.
This job's for a pro.

wanja 07.10.09 в 11:18

Big Jim's waiting for the news.

MissD 02.10.09 в 07:38

He wants to hear bad news immediately
and the good ones even faster.

MissD 02.10.09 в 07:39

I want everytning to be done
according to our traditions.

MissD 02.10.09 в 14:55

The traitor must know he's going to die, before his death.

wanja 07.10.09 в 10:58

Don Chemin, that son of a bitch is found
where our influence is limited.

MissD 02.10.09 в 14:56

First of all we should find and bump him,
before he would understand, what is coming.

wanja 07.10.09 в 11:20

We don't need those tricks
with dead fishes.

MissD 02.10.09 в 14:59

No, Alfredo Skilsizi, let's be different.

heyden 13.10.09 в 20:49

Nowadays our
traditions are dying,

MissD 02.10.09 в 15:04

people are killed without any
honour, we must fight

MissD 02.10.09 в 15:05

for humanism in our profession.

MissD 02.10.09 в 15:05

- We must respect old customs.
- Don Cemino, we'll do it your way.

wanja 07.10.09 в 11:21

It's your turn, Franko Deniro.

MissD 02.10.09 в 15:08

We know this son of a bitch left Chicago,

wanja 07.10.09 в 11:21

and we know where to find him,

wanja 07.10.09 в 11:22

I'm afraid this time we should
invite someone not from our family.

MissD 02.10.09 в 15:13

We need a highest class specialist.

wanja 07.10.09 в 11:22

Only one man occurs to me.

wanja 07.10.09 в 11:22

Johnny Pollak,
better known as professor.

MissD 02.10.09 в 15:18

He takes $50,000 for his contract.

wanja 07.10.09 в 11:23

When it's amatter of family credit,
mentioning money is inappropriate.

heyden 13.10.09 в 20:51

Thank you very much.

MissD 02.10.09 в 15:23

- Is he married?
- He only has a mother.

heyden 13.10.09 в 20:52

Do you want to make an order?
Yes, is Johnny home?

MissD 02.10.09 в 15:26

My boy is very busy, he's got
so many orders and clients.

MissD 02.10.09 в 15:31

I see, Mrs. Pollak.
We always can count on Jhoney.

heyden 13.10.09 в 20:54