Дежа вю / Deja Vu: Дежа вю

Русский оригинал Перевод на английский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

- No, he couldn't be here last night.
- But I saw him.

heyden 14.10.09 в 16:41

0

- It's also de ja vu.
- Drunk ass. What should we do with this one?

heyden 14.10.09 в 16:43

0

He need some positive experience
in such a state.

heyden 14.10.09 в 16:44

0

Let's show him around the city.

heyden 14.10.09 в 16:44

0

- And this is Julius Caesar.
- This is the founder of Odessa Duc de Richelieu, a Frenchman.

heyden 14.10.09 в 16:46

0

- I don't like the French. They are even not allowed in our hotel.

heyden 14.10.09 в 16:47

0

- What on earth does he like.
- Jazz, boxing and sex.

heyden 14.10.09 в 16:49

0

- He mustn't have sex when
suffering from retrograde amnesia.

heyden 14.10.09 в 16:50

0

- We don't have sex at all.
- Boxing is undesirable either.

heyden 14.10.09 в 16:52

0

-Music won't do him any harm.
- Where can I get him musicians?

heyden 14.10.09 в 16:53

0

- We must take him to the hotel.
Put him behind three locks and that's it.

heyden 14.10.09 в 16:54

0

Excuse me.Butterflyson professor, entomologist.
From the local university.

heyden 14.10.09 в 16:56

0

Papers said that my colleague arrived to the city.

heyden 14.10.09 в 16:57

0

- There he is.
- Could you introduce me?

heyden 14.10.09 в 16:58

0

- Sure.
- Mr. Pollak.

heyden 14.10.09 в 16:58

0

A professor wants to meet you.
He's your colleague.

heyden 14.10.09 в 16:59

0

- If you have time.
- Do I have time?

heyden 14.10.09 в 17:00

0

- You have planty of time. The ship to Sumatra
leaves tomorrow morning.

heyden 14.10.09 в 17:01

0

I have planty of time. Good.

heyden 14.10.09 в 17:01

0

Dear sir, come here quickly.
Here is a rare Prince Appolo.

heyden 14.10.09 в 17:03

0

The mafia he is.
A real idiot.

heyden 14.10.09 в 17:05

0

- Professor, are you crazy?
- Why?

heyden 14.10.09 в 17:06

0

You haven't done norms of "Always ready to work and defense" program.

MissD 23.10.09 в 17:41

0

And so our department
is not allowed to subbotnik.

MissD 23.10.09 в 17:42

0

Oh, my god.

heyden 14.10.09 в 17:06

0

Miss.

heyden 14.10.09 в 17:07

0

Miss.

heyden 14.10.09 в 17:07

0

Miss once again.

heyden 14.10.09 в 17:08

0

Why aren't you shooting, comrade?
Take a riffle.

heyden 14.10.09 в 17:09

0

- I can shoot, can't I?
- Professors are unbareble.

heyden 14.10.09 в 17:11

0

- Surname?
- Pollak.

heyden 14.10.09 в 17:12

0

- Department?
- This comrade is from America.

heyden 14.10.09 в 17:14

0

Sorry.

heyden 14.10.09 в 17:14

0

Here you are, their professors are
ready to fight.

heyden 14.10.09 в 17:15

0

But ours can only chase butterflies.

heyden 14.10.09 в 17:16

0

He's not a gangster, he's an idiot.

heyden 14.10.09 в 17:17

0

Having spent a half of the day creeping around the cemetery, he's hunting butterflies now.

heyden 14.10.09 в 17:19

0

- Above all he suffers from de ja vu.
- What's this?

heyden 14.10.09 в 17:21

0

- Mental disorder.
- Old trick. Covers his tracks.

heyden 14.10.09 в 17:24

0

- So, where do the catch flies?
- In the park, by the colonnade.

heyden 14.10.09 в 17:25

0

Why should I be able to shoot?
It's military business..

heyden 14.10.09 в 17:28

0

Our business is catching butterflies.
Do you agree?

heyden 14.10.09 в 17:30

0

Yes.

heyden 14.10.09 в 17:30

0

- American?
- Yes, Chicago Tribute.

heyden 14.10.09 в 17:30

0

- May I?
- It's yours. A souvenier.

heyden 14.10.09 в 17:32

0

- You heard me?
- There's a glade near here...

heyden 14.10.09 в 17:34

0

- Helios Vessels fly there.
- Helios Vessels?

heyden 14.10.09 в 17:36

0

We'll have some snack and
then go for them.

heyden 14.10.09 в 17:37

0

- With pleasure.
- What do you want to the first course?

heyden 14.10.09 в 17:38

0

- I want...
- There's nothing to want, boys.

heyden 14.10.09 в 17:40

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →