Дежа вю / Deja Vu: Дежа вю
| Русский оригинал | Перевод на английский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
He's calm today but yesterday he wanted to chew through his bars. Sundukov caught him in time though. sperk 08.11.09 в 20:18 |
|
|
Both of you keep an eye on him. sperk 08.11.09 в 19:12 |
||
|
People, believe me. I remember everything. I must kill him. sperk 08.11.09 в 17:15 |
||
|
Why doesn't anyone here believe me? sperk 08.11.09 в 17:15 |
||
|
Now let's look at persecution complex. sperk 08.11.09 в 17:16 |
||
|
Go back to your cabin please. Your cabin. sperk 08.11.09 в 17:20 |
||
|
Passengers departing for the United States, you may begin boarding. sperk 08.11.09 в 17:22 |
||
|
Forgive me and goodbye Odessa-mama, New York-father is waiting for me. sperk 08.11.09 в 17:23 |
||
|
999th, 1000th! sperk 08.11.09 в 17:24 |
||
|
Hey, handsome young bachelor, let me tell your fortune. I'll tell you the whole truth. sperk 08.11.09 в 17:27 |
||
|
Get out of here madam, don't interfere. sperk 08.11.09 в 17:27 |
||
|
A few words for the newspaper. sperk 08.11.09 в 17:28 |
||
|
I'm Glushko. I've been sent to meet you on behalf of Russflot. sperk 08.11.09 в 17:29 |
||
|
It must be a mistake, I'm an American psychiatrist. sperk 08.11.09 в 17:30 |
||
|
If that's what you think you have a low opinion of Odessa. sperk 08.11.09 в 17:31 |
||
|
I'm coming to an international congress. sperk 08.11.09 в 17:32 |
||
|
Whoever's brave, let them hold the handbook, sickle and hammer. sperk 08.11.09 в 17:36 |
||
|
No photographs, no photographs. sperk 08.11.09 в 17:36 |
||
|
From Russflot here's a prize for you as the 1000th passenger on the New York-Constantinople_Odessa route. sperk 08.11.09 в 17:39 |
||
|
Now quickly, to the hotel! sperk 08.11.09 в 17:40 |
||
|
Hey, put me down. Holy shit. Help, help. I'm an American citizen. Hey, get me outta here! sperk 08.11.09 в 17:42 |
||
|
Russian subtitles sperk 08.11.09 в 17:55 |
