Готовый перевод Вiting cold ;- Chloe Neill. / Ледяной укус;Чикагские вампиры- 6 Хлоя Нейл 18 - 24 главы: глава 23

МУДРЫЕ СОЛДАТЫ

Символы взорвались синим пламенем, толкая всех нас назад, кроме Этана и Мэллори, которые сохранили свои позиции на краю поля.

Джефф и Пейдж врезались в землю в нескольких футах. Упав, так, что им понадобится время, чтобы оправиться.

- Мэллори!- закричал Катчер.- Будь сильной !

Если она и слышала, как он кричал, то никак не реагировала . Мэллори все еще выглядела

отстраненной, но связь между ней и

Этаном ... и его боль сразила ее насквозь. Она ударила ее

по коленям, слезы текли по ее лицу,так как она держала открытым

соединение. Символ горел, Сет посмотрел на меня. Я кивнула, и он начал.

- Доминик! - Крикнул он. - Повелеваю и призываю тебя появиться!

Символ просветлел, пламя росло , но ни один ангел не появился в его середине .

"Сет"

- Низкий сорт материалов,- сказал он. - Мы должны были суметь обойтись. Мы попытаемся .

Я сморгнула дождь с моих глаз, выдыхая паром в холод.

- Постарайся ! Мэллори не сможет долго продолжать эту игру !
Она была

уже на грани,как я поняла. В нескольких метрах от меня на земле корчился

Этан принимая вместе с ней в себя темную магию города .

Сет снял рубашку,расправляя свои сложенные крылья. Они

распахнулись в ночи, посылая запах сахарного печенья через

парк. Мой желудок выбрал именно это время, чтобы заурчать.

- Доминик! Я призываю тебя появится! Подчинись моей команде!

Символ моргнул раз и еще раз, а затем полностью погас.

- Может это дождь?- спросил Джефф ,подошедший с другой стороны Символа.

- Можем мы начать все сначала?

На мгновение воцарилась тишина. Как будто мы боялись, быть

скованными, дрожащей под нами землей.

И вдруг, земля внутри круга взорвалась дымом ,

разверзлась, и Доминик выстрелил в воздух, распахнув крылья .

Он взревел от удовольствия, встретившись взглядом с Сетом

и захлопав крыльями спустился обратно на землю , подкрадываясь к нему с явно злым умыслом.

- Как ты посмел вызывать меня? Ты, который приседал за словом и

перед людскими делами ?
Теми немногими силами, что у него остались, Этан протянул руку, чтобы схватить

его, но Доминик вышел за пределы символа и рук Этана .

Сет стал перемещатся вокруг, заманивая Доминика обратно к символу и Этану.

- В отличие от тебя, я работаю, дорогой брат. Пытаюсь избавить

мир от моровой язвы и тебя , кого так хочется забыть.

Губы Сета скривились. - Люди не язвы на миру.

Защита нашей Фемиды единственное обязательство. Наша единственная ответственность .

- Они чума!- Доминик прыгнул к Сету, который

маневрировал от него, но ему так и не удалось заполучить его любой

ценой поближе к Этану. Кто сказал, эта часть будет легкой? Просто взять

монстра, сказала она, и вытащить у него власть. Я пробормотала

ругательство. И попробовала свою собственную тактику. Если Сет не мог заманить его к себе, может быть,я могла?

- Доминик! - крикнула я, взмахнув мечом в своей руке,

надеясь хорошенько его отвлечь. - Борись как мужчина!

- Я более, чем мужчина.- Но он был слишком занят с Сетом,чтобы

возиться со мной. Он толкнул Сета ,подобно школьному хулигану...

Сет прыгнул в воздух, он последовал его примеру,медленно хлопая крыльями позади него.

- Каждое существо с властью имеет свою цель,- сказал Доминик.

- Я служил моей, и я был наказан . Мои крылья тому свидетельство.

Его голос отличался от голоса Сета. Тембр был

то же, но произношение слов было другим. Сет говорил чисто- Доминик выраженно.

- Ты не был наказан,- сказал Сет. - ты совершал темные вещи и твое тело изменялось в результате этого.

Они боролись в воздухе, близнецы света и тьмы, просто

как на картине ,которую показывал мне библиотекарь. Мне пришло в голову,

что бой ,который я наблюдала был первобытным, фундаментальным от

природы. Существа от начала человеческого мира, боролись

по поводу того, должны ли люди иметь возможность управлять собой.

- Катчер! - позвала я .- Прояви волшебство!

- Я могу задеть Сета! - ответил он . Я думаю, учитывая то,

против кого мы сражались, я должна была оценить его заботу о побочных жертвах его магии.

Они толкали друг друга, отскакивали в воздухе и

боролись снова. - Я не принимал решения,которые никто не стал бы делать!

- Ты уничтожил людей и города.

- Они заслужили это.

- Это было не тебе решать, что делать!- Сет повысил голос, его слова

разносились через парк. Я ожидала патрульные машины ЧДП и

жителей в любую минуту.

Я разбежалась, схватив свой меч в вертикальном положении, и прыгнула в

воздух к летающие святым. Кончик моего клинка поймал

левое крыло Доминика. Он закричал от боли и

крыло дернулось назад с такой силой, что подкинуло меня по воздуху.

Я упала на землю с таким глухим стуком, что удар вытолкнул воздух из моих легких.

Дождь пропитал землю, сделав детскую площадку

грязной, смывая остатки Символа. Но Этан и Мэллори ждали магию наготове, оба не привлекая его своей энергией .

Сет и Доминик прокатились по грязи, остановившись так ,что верхнии части

крыльев Доминика оказались на расстоянии вытянутой руки Этана.

- Этан, Мэллори, сейчас! - закричала я.

Этан ухватился за край одного крыла Доминика. Она схватила другое,

а затем Мэллори закричала, когда связь распахнулась

между ними. В ее крике не было никакого удовольствия .

Доминик снова взревел, махая своими крыльями в попытке

выбиться от Этана. Он сложил ладони вместе, и с треском

света, в его руках появился гигантский меч . Он с силой ударил

Этан, но Этану помогла его вампирская сила, уклониться от

лезвия и не отпускать, пока Мэллори не разорвет соединение между ними.

- Почти там , - сказала Мэллори,с выражением боли на лице .

Доминик выгнув спину, заревел как раненый лев.

Катчер не упустил эту возможность. Он закончил два ярких

синих шара и бросил их в Доминика.

Они взорвались у него на груди голубыми искрами.

Доминик упал, ударившись о землю с глухим стуком.

Но так же упали и Этан с Мэллори.

Темная магия остановилось, так же ,как и дождь.

Я знала, любая отсрочка будет временной. Тело болело, я

оторвала себя от земли и, прихрамывая пошла к ним .

- Мэллори! Этан!

Этан все еще держал Доминика, но магия, казалось,

сбила и его тоже. Катчер оттащил Мэллори прочь, ее

пальцы были красными и раздраженными от магии ,что она вытянула из

Доминика. Я сделала то же самое с Этаном, игнорируя кровоточащую рану

на его груди и опьяняющий запах крови на руках .

- Следи за ним ! - потребовала я у Сета, не то Доминик мог

с ревом снова вытащить свой ​​меч. Сет занял позицию в этот раз.

Я похлопала Этана по лицу. - Этан! Очнись .

Он вдруг сел, кашляя и задыхаясь, как если бы Меллори высосала весь его кислород. - Я в порядке. Я в порядке.

Слезы расцвели на моих ресницах. - Слава Богу. Это сработало?

- Я так думаю. Я чувствовал в себе так много магии. Если он не вычищен, он действительно большой резервуар .

Я не смогла сдержать сарказм. - Кто говорит:" большой резервуар"?

Фокус(обзор) Этана был лучше моего. - Страж, - слабо сказал он, указывая на драку.

Доминик и Сет боролись в грязи как два кита , старший

брат сверху, на своем брате-близнеце. Я встала на ноги, мой меч

теперь грязный, я вытерла о свои кожаные штаны.

Я как раз собиралась начать атаку, надеясь,что Этан был прав

о Доминике, когда выяснилась новая беда . Мэллори снова стояла, ее волосы развевались вокруг нее,

подобно статическому галогену ,а глаза блестели темной магией.

Я вздохнула, мой живот сжался от страха, что она никогда не будет

в состоянии избавиться от этой зависимости . Нет, если она взяла немного от фильтрации демона.

Но она посмотрела на меня, и я увидела борьбу в ее глазах.

Она не поддалась темной магии. Она просто пыталась удержать ее немного.

- Пейдж, Катчер. Помогите ей. Она должна позволить магии идти! - Когда они бросились к ней на помощь, я повернулась к Доминику и Сету .Выдохнула.

- Сейчас или никогда, - пробормотала я, и позвала его по имени.

- Доминик! - Я крутанула мечом в руке один раз, затем второй раз.

Доминик оглянулся на меня, улыбаясь маниакально, потом поднялся.

. Сет все еще лежал в грязи, и он не двигался.

Его белые крылья кровоточили ,на плечах темно-красные раны .

Если это произойдет, я собиралась быть тем, кто сделает это.

- Здравствуй, балерина.

- Ты не имеешь права называть меня так.- Я отступила немного,

перемещаясь подальше от всех остальных.

- Разве?- Сказал он. - Я был здесь все это время. Я видел все, что он сделал, все ваши взаимодействия.

Одно из его крыльев выстрелило, и я покатилась по земле,

упав,но снова поднимаясь вся грязная и в синяках .

- Ты не был приглашен, - указала я. - Ты был шпионом.

Другое его крыло выстрелило. Когти на краю этого крыла

вспахали землю, и я подпрыгнула в воздух, чтобы избежать их, приземляясь на корточках с другой стороны.

- Ты действительно имеешь чутье,- сказал он, поворачиваясь ко мне лицом.

Он выставил свой меч, и я молча извинилась перед своей

катаной за тот образ,что я собирался создать, чтобы встретиться с ним напрямую.

Волна боли пронеслась вниз по моей руке.

Доминик рассмеялся и отскочил. Я парировала, убирая

меч в сторону, и используя импульс, чтобы раскачать себя для

удара "бабочкой". Мне удалось ударить в почку, но его крыло

махнуло вперед, поймав меня кончиком когтя и разрывая

кожу на моей голени. Боль была внезапной и сильной и несла

тошнотворное ощущение, что присутствует магическая природа.

Я отшатнулась, повторно обхватывая мой меч, и повернулась к нему лицом.

- Больно, не так ли?
Вода капала в глаза с моей грязной челки. - Это

не чувствуется, как мурлыканье котенка , - призналась я. Боль была

ужасной, я побежала вперед, подсекая ударом, который нанес рану в четыре дюйма в верхней части его левого крыла.

Он закричал и бросил меня, как куклу. Я приземлилась снова

на спину в луже холодной воды, обещая себе горячую ванну, если только сумею встать на ноги.

Упершись одной рукой у себя за спиной, я выгнула дугой тело и вскочила снова.

Его крыло кровоточило, и, очевидно, испытывая боль, Доминик

захромал ко мне. - Ты не знаешь, когда следует уйти, не так ли?

- Я бы сказала то же самое про тебя.- Я снова схватилась за меч.

Он устал и был ранен, и его следующий выстрел был небрежен, но все еще

мощным.Избегая прямого удара я упала вниз. свернувшись

на земле и сжимая меч, чтобы не потерять его в грязи.

Я пнула его ногой из-под низу, сбив его

на землю и вскочила , но он ухватился за штанину.

- Мы не закончили,- сказал он, увлекая меня снова на землю .

- Мы все закончили, - заверила я, пиная его по кирпично-монолитной

груди, пока он рефлекторно не отпустил меня .

Теперь дышать стало немного сложнее, чем это было во время

тренировок, пойди разберись с этим.Дотронулась до своей ноги. Я могла продолжать

растягивать борьбу еще некоторое время, но он бы победил меня с точки зрения грубой

силы и выносливости. Я бы проиграла войну на истощение против него.

Вспомнив, что сказала ранее - изменить шансы. В это время Доминик встал на ноги , я оглянулась ... и увидела нечто очень полезное.

Меч передо мной, я поддельно вяло заковыляла назад.

Доминик, с блеском успеха в глазах, преследовал меня, как

добычу. Призвав свои театральные способности, я издала несколько довольно убедительных стонов боли.

Он дьявольски усмехнулся, затем поднял меч, и тогда я делано

споткнувшись, побежала вперед к запутанному клубку из

качелей на цепях.

Это был мой шанс.

Доминик, возможно, был еще в человеческой форме, но я не была. Я

все еще обладала вампирскими скоростью и силой, и я знала, как

использовать их сейчас. Опустила меч. При такой большой скорости мои движения были размыты, я размотала

цепи из уплотнительных колец.Площадка была все еще твердой, как я и

надеялась,хоть качели и проржавели.

Я бежала от Доминика, и, когда он попытался, подсечь меня сзади за ноги,

его крылья застряли в боковых опорах. Я оплела вокруг цепи

, пока он не оказался хорошо связанным и ревущим унизительно высоко.

Он был действительно большой и ревущий.

Я подняла свой меч и стояла перед ним, с поднятыми руками,

Меч, направленный вниз, готовый к концу всего этого.

- Сделай это,- сказал Доминик. - Дай жизнь своей ведьме и положи мне конец .

- Я не буду радоваться этому ,- сказала я ему. - Вот в чем разница между нами.

- Неужели мы настолько разные, Страж? Ты убиваешь, потому что вы веришь, что это правильно. Как и я .

- Я убиваю, чтобы спасти жизни других людей. В отличие от тебя, у меня нет

нет иллюзий,что это делает меня лучше. - Мои руки дрожали, я

приготовилась к удару.

- Нет!

Я замерла и оглянулась. Сет хромал к нам, все еще держа

раненую руку, одно крыло трогательно волочилось по земле .

- Остановись, Мерит. Это не твоя задача. - Поморщившись, он протянул здоровую руку. - Я сделаю это ,- сказал Сет. - Я закончу его жизнь.

Я посмотрела на него. - Ты никогда не убивал раньше. Ты

уверен, что хочешь начать сейчас?

- Он был частью меня на протяжении веков. Он, к лучшему или худшему,

мой брат. Его кровь не должна быть на твоих руках, только на моих.

Я не знала, как с ним спорить. Я не была увлечена

идеей убийства уже павшего мужчины, но не было никаких сомнений,

что он продолжит убивать, если возникла такая возможность. С другой стороны,

Сет уже хлебнул горя, и я не хотела добавлять еще и это бремя.

- Это принесет мне мир,- сказал он, - знать, что ты не была

вынуждена отнять чужую жизнь за мой счет. Это поможет мне

искупить проблемы ,что я создал. Для боли. Для страдания .

Не было никаких сомнений в искренности в его взгляде. Это был

взрослый, как оказалось ,хорошо воспитанный человек .Я передала меч.

Он кивнул и ,сомкнув пальцы вокруг рукояти,

закрыл глаза , я бы поклялась, что он вздрогнул.

- Лезвие было закалено твоей кровью. - Я кивнула.

Сет поклонился, плечи нависли вперед над блестящим

стальным мечом. - Для меня большая честь, Страж Кадогана, использовать лезвие так почетно подготовленное тобой.

Я моргнула от удивления , когда Этан стиснул мои пальцы своими, сжал с трудом.

Сет шел к Доминику, его крылья все еще волочились .Остановившись рядом с

ним. - Посланник, ты потерпел неудачу в своей миссии, и у тебя есть

имя потемневшее от справедливости. Вы отказались покинуть этот мир

когда твое имя было названо в книге. Сегодня вечером, правосудие должно свершиться .

Доминик с трудом сглотнул, но потом он кивнул. - Правосудие.

Сет поднял катану, держа ее горизонтально земле. И

одним ударом, пронзил грудь Доминика. Доминик и

Сет закричали одновременно. Свет вырвался из

раны сделанной Сетом, злые и красные лучи прорезали

ночь, как яростные лазеры.Вспышки света продолжались

и вскоре все тело Доминика было охвачено светом. Свет

пульсировал все быстрее и быстрее, как бьющееся сердце ,пока

не взорвался на триллион красных искр.

Они неслись по небу, тускнея, а затем исчезая.

Свет погас, и Доминика не стало. Единственный след,

напоминавший о нем, было немного крови, которая все еще окрашивала мой меч. Не говоря ни слова, Сет вытер меч об свои штаны,

и осторожно положил его на землю. - Дело сделано.

День стал днем повтора.. Единственное, что отсутствовало - это

солдаты и медсестры запертые в буйных объятиях. Вместо этого были вампиры и колдуны.

Джеф и Пейдж обнялись. На коленях в грязи,

Катчер обнял Мэллори со словами - Все кончено. Все кончено .

Я посмотрела на Этана, чьи глаза были закрыты от облегчения.

- Он умер,- сказал он. - О, слава Богу, что он ушел.

Слава Богу, подумала я, прочитав про себя молитву тому, кто мог бы

ее услышать и обняла его. Он обнял меня.

-Он умер,- сказал он снова.

- Да, я слышала. Поздравляю. - "нас обоих", - подумала я.

- Ты была великолепна. Зрелище с качелями было вдохновляющим .

- У меня был хороший учитель.

- И не забывай об этом,- прошептал он, целуя мои губы.

- Она имела в виду меня,- сказал Катчер. - Вампиры так высокомерны.

Я не смогла удержаться от улыбки. Может быть, все, наконец, вернуться к нормальной жизни здесь. Какой бы она ни была.

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/41032/155110

Переводчики: hegaj