Mad Dogs season 3 / Бешеные Псы 3 сезон: Mad Dogs s03e01

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

-

Flandus 08.06.13 в 13:50

0

Перевел Flandus
На http://notabenoid.com

Flandus 08.06.13 в 13:48

0

Садись в машину!

Flandus 08.06.13 в 13:48

0

Ты кто?

Flandus 08.06.13 в 13:48

0

Я человек, чьи деньги вы забрали.

Flandus 08.06.13 в 13:48

0

Он свое получит, рано или поздно.

Flandus 08.06.13 в 13:50

0

Я сделал звонок.

Flandus 08.06.13 в 13:49

0

Есть одна вещь, от которой никому не сбежать,

Flandus 08.06.13 в 13:49

0

и неважно, насколько ты большой криминальный авторитет.

Flandus 08.06.13 в 13:50

0

Налогосборщик.

Flandus 08.06.13 в 13:51

0

Молодцы, что привезли нам деньги.

Flandus 08.06.13 в 13:56

0

Добро пожаловать в Марокко.

Flandus 08.06.13 в 13:52

0

Помогите! ПОМОГИТЕ!

Flandus 08.06.13 в 13:52

0

Для вашего же блага, советую вам отвечать на мои вопросы предельно честно.

Flandus 08.06.13 в 13:52

0

Почему вы на этом корабле?

Flandus 08.06.13 в 13:53

0

Ну... эм...

Flandus 08.06.13 в 13:53

0

Мы все собрались на рыбалку.

Flandus 08.06.13 в 13:53

0

Я помню тот день... Счастливые времена.

Flandus 08.06.13 в 13:53

0

Вы положили сумку в машину.
Что в ней было?

Flandus 08.06.13 в 13:54

0

Очевидно, рыболовные снасти.

Flandus 08.06.13 в 13:54

0

Бакс? Квинн?

Flandus 08.06.13 в 13:55

0

Расскажите мне об этом, пожалуйста.

Flandus 08.06.13 в 13:55

0

Где вы этому научились?

Flandus 08.06.13 в 13:55

0

Что здесь происходит?

Flandus 08.06.13 в 13:57

0

Да просто... Просто парни собрались на отдых, не так ли?

Flandus 08.06.13 в 13:57

0

Знаете, ситуация немного вышла из под контроля.

Flandus 08.06.13 в 13:57

0

Эй! Кто здесь?

Flandus 08.06.13 в 13:58

0

Эй!

Flandus 08.06.13 в 13:58

0

Вы кто?

Flandus 08.06.13 в 13:58

0

Где мои друзья?

Flandus 08.06.13 в 13:58

0

Вы все в порядке?

Flandus 08.06.13 в 13:58

0

Они... побрили меня.

Flandus 08.06.13 в 13:58

0

И сломали мне новые очки.

Flandus 08.06.13 в 13:59

0

Где мы?

Flandus 08.06.13 в 13:59

0

Они сказали Марокко, разве нет?

Flandus 08.06.13 в 13:59

0

Да, знаю.

Flandus 08.06.13 в 13:59

0

Но всё же.

Flandus 08.06.13 в 14:00

0

Они показывали вам фотографии?

Flandus 08.06.13 в 14:00

0

Какие фотографии?

Flandus 08.06.13 в 14:00

0

Что ты им сказал, Рик?

Flandus 08.06.13 в 14:00

0

Ничего. Разумеется.
Так, ничего им не рассказывайте.

Flandus 08.06.13 в 14:01

0

Ничего, пока мы не получим юридическую помощь.

Flandus 08.06.13 в 14:02

0

Нам нужен кто-то из посольства.
Амнистия или кто-то.

Flandus 08.06.13 в 14:03

0

Как ты собираешься связаться с ними? И кто они такие, вообще?

Flandus 08.06.13 в 14:03

0

Они вроде как милиция или что-то в этом рое, да?

Flandus 08.06.13 в 14:04

0

Они знали, что у нас есть деньги.
Они нас схватили.

Flandus 08.06.13 в 14:05

0

Может, им деньги нужны на экстремистскую деятельность?

Flandus 08.06.13 в 14:05

0

Так значит, мы на террористов нарвались.

Flandus 08.06.13 в 14:05

0

О, великолепно. Всё становится лучше и лучше.

Flandus 08.06.13 в 14:06

0

У него рубашка от Marks and Spencer's была.

Flandus 08.06.13 в 14:06

0
Минутку...

Следующая страница →