Star Trek The Next Generation season II / Звёздный Путь: Следующее Поколение сезон II: Star trek TNG S02E09 - The Measure Of A Man

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Журнал капитана. Звездная дата 42523.7

neus 30.12.13 в 18:14

0

Мы по пути к вновь созданную

neus 30.12.13 в 18:15

0

Звездную Базу 173 для захода в порт.

neus 30.12.13 в 18:16

0

Для частичной замены экипажа

neus 30.12.13 в 18:23

0

и разгрузка экспериментальных модулей.

neus 30.12.13 в 18:24

0

Держите его, это мой стул.

neus 30.12.13 в 18:25

0

Моя удача всегда паршивая
если ли я не начну с право от дилера.

neus 30.12.13 в 18:29

0

Это,похоже на суеверие.

neus 30.12.13 в 18:30

0

Горький опыт научил меня
это фундаментальная истина.

neus 30.12.13 в 18:41

0

Ладно, игра пять-карточный стад,
ничего дикого, Начальные ставки.

neus 30.12.13 в 18:44

0

Эта игра чрезвычайно проста.

neus 30.12.13 в 18:42

0

Только с 52 картами,
21 из которых вы увидите,

neus 30.12.13 в 18:45

0

и четыре других игрока,

neus 30.12.13 в 18:46

0

Есть ограниченное число
выигрышных комбинаций.

neus 30.12.13 в 18:47

0

Это больше
чем просто карты, Дэйта.

neus 30.12.13 в 18:49

0

Конечно. Ставки, укажет
относительную силу каждой руке.

neus 30.12.13 в 18:50

0

Время срывать шляпу, да?

neus 30.12.13 в 18:52

0

Пять.

neus 30.12.13 в 18:52

0

Я в игре.

neus 30.12.13 в 18:52

0

Я тоже.

neus 30.12.13 в 18:52

0

Уравниваю ставку.

neus 30.12.13 в 18:53

0

Семь и шесть, леди.

neus 30.12.13 в 18:54

0

Ставлю десять.

neus 30.12.13 в 18:54

0

Вижу.

neus 30.12.13 в 18:55

0

Уравниваю ставку.

neus 30.12.13 в 18:57

0

Пос.

neus 30.12.13 в 18:57

0

Да, я тоже. Выхожу.

neus 30.12.13 в 18:57

0

Ставлю пять.

neus 30.12.13 в 18:58

0

То же самое.

neus 30.12.13 в 18:58

0

Твои пять. И пять.

neus 30.12.13 в 18:58

0

Слишком много для меня.

neus 30.12.13 в 18:59

0

Не поможет.

neus 30.12.13 в 18:59

0

Ставлю десять.

neus 30.12.13 в 18:59

0

Твои десять. И десять.

neus 30.12.13 в 19:00

0

Это то, что называется
покерным лицом?

neus 30.12.13 в 19:01

0

Ты играешь или нет?

neus 30.12.13 в 19:02

0

Я пас.

neus 30.12.13 в 19:02

0

У тебя ничего нет.

neus 30.12.13 в 19:03

0

Он блефовал, Дейта.

neus 30.12.13 в 19:03

0

Это бессмысленно: делать ставки,
если не можешь выиграть.

neus 30.12.13 в 19:05

0

Я выиграл. Я делал ставки, потому
что знал, ты их уравняешь.

neus 30.12.13 в 19:05

0

Но как ты мог знать?

neus 30.12.13 в 19:06

0

Инстинкт, Дейта

neus 30.12.13 в 19:06

0

Инстинкт.

neus 30.12.13 в 19:06

0

Игра в семь карт по старшинству
с прикупом на последней карте.

neus 30.12.13 в 19:08

0

И только, чтобы сделать его более интересной,
Человек с вольтом получает все.

neus 30.12.13 в 19:09

0

О Боже!

neus 30.12.13 в 19:10

0

Филиппа Лювуа.
И снова в форме.

neus 30.12.13 в 19:10

0

Прошло десять лет,
но видеть тебя снова, после этого.

neus 30.12.13 в 19:11

0

Похоже как на 50.

neus 30.12.13 в 19:14

0
Минутку...

Следующая страница →