Reef Doctors / Reef Doctors: Reef Doctors 1x01
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Subtitles by MemoryOnSmells. Andrewzz 09.06.13 в 13:25 |
|
|
Гас, 10 метров направо! Andrewzz 09.06.13 в 13:33 |
||
|
- Направо! Andrewzz 09.06.13 в 13:34 |
||
|
Это называется "правый борт". Andrewzz 09.06.13 в 13:34 |
||
|
Десять, восемь, шесть. Andrewzz 09.06.13 в 13:34 |
||
|
Давай, Гас! Вперёд! Andrewzz 09.06.13 в 13:34 |
||
|
Не получается! Влево! Влево! Andrewzz 09.06.13 в 13:34 |
||
|
Где ты учился водить? Andrewzz 09.06.13 в 13:35 |
||
|
Да, да. Дай мне отдохнуть. Andrewzz 09.06.13 в 13:35 |
||
|
Если ты упадёшь, я не прыгну за тобой, Сэм. Andrewzz 09.06.13 в 13:40 |
||
|
Ладно, Гас! Давай вперёд! Andrewzz 09.06.13 в 13:36 |
||
|
Есть. Andrewzz 09.06.13 в 13:36 |
||
|
Поймала! Andrewzz 09.06.13 в 13:36 |
||
|
Привет, красотка. Andrewzz 09.06.13 в 13:37 |
||
|
Ладно, плывём к другому рифу. Andrewzz 09.06.13 в 13:41 |
||
|
Вставай, Джек. Проснись и пой. Andrewzz 09.06.13 в 13:43 |
||
|
Дай поспать, мам. Andrewzz 09.06.13 в 13:43 |
||
|
Такой чудесный день, а ты уже пропустил его половину. Andrewzz 09.06.13 в 13:44 |
||
|
Да ладно? Andrewzz 09.06.13 в 13:44 |
||
|
Ещё даже семи нет. Andrewzz 09.06.13 в 13:45 |
||
|
Не заставляй меня это делать. Andrewzz 09.06.13 в 13:45 |
||
|
Я не нападаю на тебя, когда ты спишь. Andrewzz 09.06.13 в 13:45 |
||
|
Доброе утро. Andrewzz 09.06.13 в 13:46 |
||
|
Я думала, Ливи уволила тебя. Andrewzz 09.06.13 в 13:46 |
||
|
Да. Andrewzz 09.06.13 в 13:47 |
||
|
Это было вчера. Andrewzz 09.06.13 в 13:47 |
||
|
Он вернулся! Andrewzz 09.06.13 в 13:47 |
||
|
О, нет! Что он опять натворил? Andrewzz 09.06.13 в 13:49 |
||
|
Добрый полицейский, помнишь? Andrewzz 09.06.13 в 13:49 |
||
|
Да, конечно. Andrewzz 09.06.13 в 13:49 |
||
|
Доброе утро. Andrewzz 09.06.13 в 13:49 |
||
|
Джереми. Andrewzz 09.06.13 в 13:50 |
||
|
Точно! Andrewzz 09.06.13 в 13:51 |
||
|
Теперь рана плесневеет у краёв. Andrewzz 09.06.13 в 13:51 |
||
|
Что ты сделал? Andrewzz 09.06.13 в 13:51 |
||
|
Уверена, он принимал свои антибиотики, так, Джереми? Andrewzz 09.06.13 в 13:52 |
||
|
Как всегда. Andrewzz 09.06.13 в 13:52 |
||
|
Как всегда? Andrewzz 09.06.13 в 13:52 |
||
|
Этого не было в указаниях. Andrewzz 09.06.13 в 13:53 |
||
|
Ты ведь даже не накладывал повязку на рану, так? Andrewzz 09.06.13 в 15:41 |
||
|
Ты не плавал, случайно? Andrewzz 09.06.13 в 13:54 |
