Falling Skies / Рухнувшие небеса (3 сезон): 3x06 - "Be Silent and Come Out"

← →
Владелец перевода установил такие права доступа, что вы не можете просматривать чужие версии перевода здесь.
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ранее в "Рухнувших небесах"...

small_arrow 08.07.13 в 09:32

0

Они живы?

walter_wireless 08.07.13 в 17:46

0

Да. Твоя жена и дитё у Карен.

walter_wireless 08.07.13 в 17:47

0

Где?

walter_wireless 08.07.13 в 17:47

0

К сожалению, у нас такой информации.

walter_wireless 08.07.13 в 17:47

0

Наверное, Карен собирается использовать
их как козыри.

walter_wireless 08.07.13 в 17:48

0

Возможно.

walter_wireless 08.07.13 в 17:48

0

Возможно?

walter_wireless 08.07.13 в 17:48

0

Наши агенты уже работают.

walter_wireless 08.07.13 в 17:49

0

Вероятно, через несколько дней мы будем знать больше.

walter_wireless 08.07.13 в 17:50

0

Несколько дней? Через несколько дней
они уже могут быть мертвы.

walter_wireless 08.07.13 в 17:53

0

Том.

walter_wireless 08.07.13 в 17:53

0

Том,
куда ты пойдёшь?

walter_wireless 08.07.13 в 17:53

0

- За ними.
- Я с тобой, пап.

walter_wireless 08.07.13 в 17:54

0

Ты даже не знаешь, где они.

walter_wireless 08.07.13 в 17:54

0

Я найду их.

walter_wireless 08.07.13 в 17:54

0

- Как?
- Посмотрим.

walter_wireless 08.07.13 в 17:54

0

Ты знаешь, что это безумие.

walter_wireless 08.07.13 в 17:55

0

Дэн, если ты не заметил,

walter_wireless 08.07.13 в 17:56

0

как раз безумие описывает
моё текущее положение.

walter_wireless 08.07.13 в 17:56

0

У меня дочь наполовину инопланетянка.

walter_wireless 08.07.13 в 17:57

0

Хочешь мне рассказать, как такое могло произойти?

walter_wireless 08.07.13 в 17:57

0

Хотел бы я знать ответ.

walter_wireless 08.07.13 в 17:57

0

Я знаю, кто его знает.
Карен.

walter_wireless 08.07.13 в 17:58

0

Ты думаешь, что можешь всем помочь -

walter_wireless 08.07.13 в 17:59

0

Энн, Алексис, да кому угодно -
будучи на взводе?

walter_wireless 08.07.13 в 18:00

0

Ты не поможешь Энн,
ты не поможешь Алексис...

walter_wireless 08.07.13 в 18:00

0

- От меня нет никакой пользы,
если я буду просто сидеть здесь.

walter_wireless 08.07.13 в 18:00

0

...если тебя поймают или убьют.

walter_wireless 08.07.13 в 18:01

0

Пап, послушай.

walter_wireless 08.07.13 в 18:01

0

Лучше всего сейчас будет
подождать, пока повстанцы

walter_wireless 08.07.13 в 18:03

0

выяснят, где их держат.

walter_wireless 08.07.13 в 18:04

0

Просто дай им 24 часа.

walter_wireless 08.07.13 в 18:04

0

Я найду их -
что если Карен убьёт их,

walter_wireless 08.07.13 в 18:06

0

пока мы тут штаны просиживаем?

walter_wireless 08.07.13 в 18:06

0

Если Карен собирается использовать их,
ей не выгодно их убивать.

walter_wireless 08.07.13 в 18:06

0

Она попытается связаться с нами,
переговорить.

walter_wireless 08.07.13 в 18:07

0
Минутку...

Следующая страница →