Falling Skies / Рухнувшие небеса (3 сезон): 3x06 - "Be Silent and Come Out"

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Владелец перевода установил такие права доступа, что вы не можете просматривать чужие версии перевода здесь.

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Неважно. walter_wireless 08.07.13 в 18:51 0
	Энн и твоя дочь - вот что важно. walter_wireless 08.07.13 в 18:51 0
	Я могу устроить тебе встречу с ними. walter_wireless 08.07.13 в 18:52 0
	Как? walter_wireless 08.07.13 в 18:52 0
	Ты расскажешь мне всё, что знаешь walter_wireless 08.07.13 в 18:52 0
	просто устройство, которое строят волмы - walter_wireless 08.07.13 в 18:52 0
	где и когда его собирают. walter_wireless 08.07.13 в 18:53 0
	Я никогда тебе не расскажу ничего из этого. walter_wireless 08.07.13 в 18:53 0
	Это мы ещё посмотрим. walter_wireless 08.07.13 в 18:53 0
	Второй отряд стоит у заднего входа. walter_wireless 08.07.13 в 18:54 0
	Никто не войдёт и не выйдет из этого здания так, walter_wireless 08.07.13 в 18:54 0
	чтобы мы не заметили этого, полковник. walter_wireless 08.07.13 в 18:54 0
	Отлично. Расставь связных между отрядами. walter_wireless 08.07.13 в 18:55 0
	Понял walter_wireless 08.07.13 в 18:55 0

	Я же приказал тебе идти в лазарет. walter_wireless 08.07.13 в 18:56 0
	Я в порядке, в порядке. walter_wireless 08.07.13 в 18:56 0
	У тебя есть какие-нибудь догадки о причине всего этого? walter_wireless 08.07.13 в 18:57 0
	Хотел бы я их иметь. walter_wireless 08.07.13 в 18:57 0
	Может, пост-травматический стресс. walter_wireless 08.07.13 в 18:57 0
	- Никто не камень. - Это хуже. walter_wireless 08.07.13 в 18:58 0
	У Хэла были серьёзные проблемы. walter_wireless 08.07.13 в 18:59 0
	Например? walter_wireless 08.07.13 в 18:59 0
	У него были кошкары с Карен - walter_wireless 08.07.13 в 18:59 0
	что он виделся с ней за границей. walter_wireless 08.07.13 в 18:59 0
	Он убеждён, что она поместила что-то в него, walter_wireless 08.07.13 в 19:01 0
	и я не хотела ему верить, но он верил. walter_wireless 08.07.13 в 19:01 0
	Погоди. walter_wireless 08.07.13 в 19:01 0
	Ты хочешь сказать, что Хэл и есть тот крот, за которым мы охотились? walter_wireless 08.07.13 в 19:02 0
	Я должна была вам сказать. walter_wireless 08.07.13 в 19:03 0
	Ты знала? walter_wireless 08.07.13 в 19:03 0
	Ты знала и покрывала его. walter_wireless 08.07.13 в 19:03 0
	Невероятно. walter_wireless 08.07.13 в 19:03 0	+1
	Значит, это ты виновата, walter_wireless 08.07.13 в 19:05 0
	что к голове нашего славного президента сейчас приложен ствол. walter_wireless 08.07.13 в 19:05 0
	Перевод стрелок ничего не изменит. walter_wireless 08.07.13 в 19:06 0
	Сейчас нам важно найти способ walter_wireless 08.07.13 в 19:06 0
	заставить Хэла и Тома выйти из этого дома целыми и невредимыми. walter_wireless 08.07.13 в 19:08 0
	Невредимыми? walter_wireless 08.07.13 в 19:09 0
	Хэл Мэйсон убил Артура Манчестера. walter_wireless 08.07.13 в 19:09 0
	У тебя нет доказательств. walter_wireless 08.07.13 в 19:09 0
	Хватит. Хватит защищать его. walter_wireless 08.07.13 в 19:09 0
	Ты знала, что он слил информацию своей девушке-эсфени. walter_wireless 08.07.13 в 19:10 0
	Из-за него полегло много людей. walter_wireless 08.07.13 в 19:11 0
	Этот парень спасал наши шкуры walter_wireless 08.07.13 в 19:11 0
	неисчислимое количество раз. walter_wireless 08.07.13 в 19:12 0
	Он был преданным солдатом, пока Карен не пустила в него свои когти. walter_wireless 08.07.13 в 19:12 0
	А ты-то это лучше всех знаешь. walter_wireless 08.07.13 в 19:13 0	+1
	А вместо этого ты из шкуры вон лезешь, извиняясь за него. walter_wireless 08.07.13 в 19:14 0
	Почему? Просто потому что Мэйсон просто не может быть предателем. walter_wireless 08.07.13 в 19:14 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →