Agatha Christies Poirot S13E01 - Elephants Can Remember / Пуаро Агаты Кристи S13E01 - Слоны умеют помнить: Elephants Can Remember

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	То, что она сказала, было ... Stalus 10.06.13 в 13:04 0 Она сказала мне буквально следующее: Bertie_W 13.06.13 в 14:09 0
	"Вы не можете узнать, это ее отец убил ее мать или Stalus 10.06.13 в 13:05 0 «Не могли бы вы выяснить, это ее отец убил ее мать или Bertie_W 13.06.13 в 14:10 0
	ее мать убила ее отца?" Stalus 10.06.13 в 13:06 0
	Ради Бога, как она посмела? Stalus 10.06.13 в 13:06 0 Боже правый, как она посмела?! dais 11.06.13 в 20:09 0 Боже мой, да как она посмела?! Bertie_W 13.06.13 в 14:12 0
	Она сказала это на самом деле? Гнусная женщина ! Stalus 10.06.13 в 13:07 0 Так и сказала? Дрянь! opv88 11.06.13 в 17:00 3 Так прямо и сказала? Чудовище! maut 13.06.13 в 18:26 0 Так прямо и сказала? Какая наглость! Bertie_W 08.07.13 в 22:29 0	+3
	Она думала, Я могу что-то знать об этом. Stalus 10.06.13 в 13:08 0 Она полагала, что я могу что-то знать об этом, Bertie_W 13.06.13 в 14:14 0
	Но в это время я читала лекции в Америке. Stalus 10.06.13 в 13:08 0 но в то время я была в Америке с лекциями. Bertie_W 13.06.13 в 14:14 0
	А вот тебе было .. 14? Stalus 10.06.13 в 13:09 0 А тебе тогда сколько было, лет 14? Bertie_W 13.06.13 в 14:14 0
	Мне было 12. Stalus 10.06.13 в 13:10 0
	Мы были лучшими подругами с твоей матерью. Stalus 10.06.13 в 13:10 1 Мы были довольно дружны с твоей матерью. Bertie_W 13.06.13 в 14:16 0
	Мы остановились вместе в Париже. Stalus 10.06.13 в 13:11 0 Последний раз мы общались с ней в Париже. Bertie_W 13.06.13 в 14:18 0
	Но потом я вышла замуж и уехала куда-то Stalus 10.06.13 в 13:12 0
	и она вышла замуж и тоже уехала куда-то. Stalus 10.06.13 в 13:12 0 А она тоже вышла замуж и тоже уехала. Bertie_W 13.06.13 в 14:18 0
	И потом твоего отца перевели. Stalus 10.06.13 в 13:16 0 И потом твоего отца снова перевели. Bertie_W 13.06.13 в 14:19 0	+2
	В Родезию? Индию. Stalus 10.06.13 в 13:26 1 Кажется, в Родезию? В Индию. maut 10.06.13 в 20:54 0 — Кажется, в Родезию? — В Индию. Bertie_W 13.06.13 в 14:20 0
	Я стала ходить в школу в Англии Stalus 10.06.13 в 13:29 0 Меня отправили в школу в Англии maut 10.06.13 в 20:54 1 Но учиться в школе меня отправили в Англию. Bertie_W 13.06.13 в 14:21 0
	А на праздники, с семьей перебирались в Саффолк. Stalus 10.06.13 в 13:30 0 А на праздники, мы с семьей перебирались в Саффолк. Bertie_W 08.07.13 в 22:30 0
	Я почти не видела папу и маму, пока они не вышли в отставку в Истборне. Stalus 10.06.13 в 13:31 0 Я почти не видела папу и маму, пока они не вернулись в Исборн. Stalus 12.06.13 в 07:31 2	+3
	Но ты не была в Истборне, когда это ... Stalus 10.06.13 в 13:33 0 Но тебя ведь не было в Истборне, когда... Bertie_W 13.06.13 в 14:23 0
	Нет, я училась в школе. Stalus 10.06.13 в 13:33 0 Нет, я тогда была в школе. Bertie_W 13.06.13 в 14:24 0
	Можете сказать мне, Ариадна? Stalus 10.06.13 в 13:34 0 Скажите мне, Ариадна, Bertie_W 13.06.13 в 14:30 0
	У вас есть интуиция ? Нет, моя дорогая. Stalus 10.06.13 в 13:35 0 У вас есть конфиденциальная информация? Нет, моя дорогая. maut 10.06.13 в 20:56 0 Вам известно что-то еще? Нет, моя дорогая. opv88 11.06.13 в 17:01 2 — Вам известно что-то еще? — Нет, моя дорогая. Bertie_W 08.07.13 в 22:30 0	+2
	Я знаю только то, что прочла в газетах. Stalus 10.06.13 в 13:35 0 Я знаю только то, о чем читала в газетах. Bertie_W 08.07.13 в 22:31 0
	Нет очевидных мотивов. Stalus 10.06.13 в 13:36 0 Никакого мотива, Bertie_W 13.06.13 в 14:33 0
	Никаких признаков ссоры. Нет никаких доказательств нападения извне. Stalus 10.06.13 в 13:36 0 никаких признаков ссоры, никаких доказательств, что было нападение со стороны. Bertie_W 13.06.13 в 14:34 0
	Никто ничего не знает. Stalus 10.06.13 в 13:36 0	+5
	В том-то и дело. Никто и ничего. Stalus 10.06.13 в 13:37 0 В том-то и дело, что никто и ничего. Bertie_W 13.06.13 в 14:34 0
	Я была ограждена от этого, когда была молода. Stalus 10.06.13 в 13:39 0 В юности меня старались оградить от этого, Bertie_W 13.06.13 в 14:36 0
	Но я постоянно думаю об этом. Stalus 10.06.13 в 13:39 0 но сейчас их смерть не выходит у меня из головы. Bertie_W 13.06.13 в 14:36 0
	Прошу, узнайте, что случилось. Stalus 10.06.13 в 13:41 0 Прошу вас, пожалуйста, выясните, что же произошло на самом деле. Bertie_W 13.06.13 в 14:37 0
	Не ради миссис Бертон-Кокс. Ради меня. Stalus 10.06.13 в 13:42 0
	Я должна знать. Stalus 10.06.13 в 13:43 0
	Вы поможете мне, Ариадна? Stalus 10.06.13 в 13:43 0
	Я должна помочь Селии. Stalus 10.06.13 в 13:44 0
	Девушка имеет право знать. Stalus 10.06.13 в 13:44 0
	Ума не приложу, что мне делать? Stalus 10.06.13 в 13:50 0
	Как можно раскрыть дело, спустя столько лет ? Stalus 10.06.13 в 13:52 0
	Я знаю, вы очень заняты. Но не могли бы вы мне помочь расследовать это дело? Stalus 10.06.13 в 13:53 0
	Мне очень жаль, мадам. (фр.) Stalus 10.06.13 в 13:54 0
	У меня есть дело, которым я должен заняться. Stalus 10.06.13 в 13:56 0 У меня уже есть довольно серьезное дело, которым мне необходимо заняться. Bertie_W 17.06.13 в 06:31 0	+3
	Дело о Рейвенскрофтах уже в прошлом. Stalus 10.06.13 в 13:57 0
	А Пуаро живет настоящим. Stalus 10.06.13 в 13:59 1 А Пуаро должен заняться сегодняшним делом maut 13.06.13 в 18:29 0
	Уделите мне хотя бы одну минуту вашего времени. Stalus 10.06.13 в 14:00 0
	Моя подруга, Маргарет Рейвенскрофт, умерла страшной смертью. Stalus 10.06.13 в 14:01 0
	Я должна выяснить, почему. Stalus 10.06.13 в 14:01 0
	Что я должна делать? Stalus 10.06.13 в 14:01 0
	Действительно (фр.) Stalus 10.06.13 в 14:02 0
	Мадам, что вы сказали мне? Stalus 10.06.13 в 14:03 0
	Муж и жена, которые никогда не ссорятся и живут в полной гармонии. Stalus 10.06.13 в 14:03 0	+2
	Кто-нибудь слышал о таком?! Stalus 10.06.13 в 14:04 0 Кто-нибудь слышал о подобных вещах? maut 13.06.13 в 18:29 0 Кто-нибудь слышал о подобном? Bertie_W 17.06.13 в 06:27 0	+1

← Предыдущая страница

Следующая страница →