Agatha Christies Poirot S13E01 - Elephants Can Remember / Пуаро Агаты Кристи S13E01 - Слоны умеют помнить: Elephants Can Remember

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Она больше интересовалась собакой. Stalus 11.06.13 в 10:10 0
	Собака. (фр.) Stalus 11.06.13 в 10:11 0
	Что вы думаете там произошло, суперинтендант? Stalus 11.06.13 в 10:11 0
	Полагаю, старые грехи имеют длинные тени. Stalus 11.06.13 в 10:12 0 Полагаю, то старые грехи отбрасывают свои длиннные тени. Bertie_W 17.06.13 в 14:29 0
	Так говорила моя мама. Stalus 11.06.13 в 10:13 0
	Да (фр.) Stalus 11.06.13 в 10:13 0
	Мадам, вы выяснили имя поставщика париков? Stalus 11.06.13 в 10:15 0 Мадам, у нас есть имя поставщика париков? Bertie_W 17.06.13 в 14:30 0	+1
	Почему вас это заинтересовало? Вы не говорили об этом прежде! Stalus 11.06.13 в 10:18 0 Почему вас это неожиданно заинтересовало? Прежде вы не придавали этому значения! Bertie_W 17.06.13 в 14:29 0
	У меня есть. Это "Юджин энд Розенталь". Раньше были на Бонд Стрит. Stalus 11.06.13 в 10:20 0
	Ныне Тутинг Бек. Stalus 11.06.13 в 10:21 0	+2
	Добрый день. Вы по записи? Stalus 11.06.13 в 10:24 0
	Нет, боюсь что без. Stalus 11.06.13 в 10:24 0 Боюсь, что нет. Bertie_W 17.06.13 в 14:32 0
	Вам повезло. господин Юджин может принять вас через 10 минут. Stalus 11.06.13 в 10:26 0 Вам повезло, месье Юджин сможет вас принять через 10 минут Bertie_W 17.06.13 в 14:32 0
	Будут ли визиты постоянными? Нет, нет. Stalus 11.06.13 в 10:28 0 — У вас сейчас перманентная завивка? — Нет, нет. Bertie_W 22.07.13 в 14:04 0	+3
	Это звучит ужасно. Stalus 11.06.13 в 10:28 0
	Я не думаю, что это хуже, чем Stalus 11.06.13 в 10:30 0
	те, которые сейчас на вас, мадам? Stalus 11.06.13 в 10:30 0	+5
	Давайте хотя бы подровняем кончики. Stalus 11.06.13 в 10:31 0 Давайте хотя бы сострижем секущиеся концы. Bertie_W 22.07.13 в 14:03 0
	Нет, спасибо. Я просто хотела задать вам несколько вопросов Stalus 11.06.13 в 10:32 0
	об "Юджин энд Розенталь" на Бонд Стрит.. Stalus 11.06.13 в 10:32 0 о «Юджин энд Розенталь» на Бонд-стрит.. Bertie_W 22.07.13 в 14:16 0
	Шиньоны для дворянства. О, былые деньки. Stalus 11.06.13 в 10:34 0
	Бонд Стрит, Берт, помнишь? Stalus 11.06.13 в 10:35 0
	Было ведь время. Stalus 11.06.13 в 10:36 0
	Но Тутинг кажется наиболее приятным. Stalus 11.06.13 в 10:37 0
	Что интересует мадам? Stalus 11.06.13 в 10:37 0
	Я хотела спросить у вас о бывшем клиенте. Stalus 11.06.13 в 10:38 0
	Я хочу знать о некоторых париках. Ужасно сожалею. Stalus 11.06.13 в 10:39 0 — Я бы хотела узнать о некоторых париках. — Мне очень жаль. Bertie_W 17.06.13 в 14:36 0
	Мы больше не делаем париков. Stalus 11.06.13 в 10:40 0
	Они были для моей подруги. Я ходила вместе с ней в школу Stalus 11.06.13 в 10:42 0
	Леди Рейвенскрофт Stalus 11.06.13 в 10:42 0
	Вы ходили в школу вместе с Леди Рейвенскрофт ? Stalus 11.06.13 в 10:42 0 Вы учились вместе с Леди Рейвенскрофт? Bertie_W 17.06.13 в 14:37 0
	Да. Да. Ходила. Stalus 11.06.13 в 10:42 0 Да, да. Bertie_W 17.06.13 в 14:37 0
	И где вы живете сейчас, в Букингемском дворце? Stalus 11.06.13 в 10:46 0
	Мейфэр Stalus 11.06.13 в 10:47 0 В Мэйфэр. Bertie_W 17.06.13 в 14:38 0
	Чем мы можем помочь, Ваша Светлость ? Stalus 11.06.13 в 10:50 0 Чем мы можем быть полезны Вашей светлости? Bertie_W 17.06.13 в 14:42 0	+1
	Возможно, вы помните трагедию в Истборне 13 лет назад. cheb5 11.06.13 в 10:37 0
	Я расследую ее в интересах их cheb5 11.06.13 в 10:43 0
	дочери, достопочтенной Селии Рейвенскрофт. cheb5 11.06.13 в 10:45 0
	О, леди Рейвенскрофт. Да, она была так мила. cheb5 11.06.13 в 10:46 0
	И хороша собой. Это упоминалось в газетах. cheb5 11.06.13 в 10:49 0	+2
	У нее было четыре парика, не так ли? cheb5 11.06.13 в 10:50 0
	У многих ли людей есть четыре парика? Большинство обходится двумя. cheb5 11.06.13 в 10:52 0
	Леди Рейвенскрофт начала с двух. cheb5 11.06.13 в 10:53 0
	А затем заказала еще. cheb5 11.06.13 в 10:53 0
	Она сама заходила на Бонд Стрит, чтоб получить их? cheb5 11.06.13 в 10:56 0
	Нет. Это была молодая девушка, француженка, она приезжала cheb5 11.06.13 в 10:59 0
	и оставляла нам все мерки, цвета и фасоны. cheb5 11.06.13 в 10:59 0
	Один был с милой серой прядкой для праздников. cheb5 11.06.13 в 11:02 0
	И один, как я помню, был с рыжими локонами. cheb5 11.06.13 в 11:05 0
	Один из лучших у Берта. cheb5 11.06.13 в 11:06 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →