Agatha Christies Poirot S13E01 - Elephants Can Remember / Пуаро Агаты Кристи S13E01 - Слоны умеют помнить: Elephants Can Remember

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Я еще подумала тогда: Stalus 11.06.13 в 11:15 0 Я еще подумала тогда, когда прочитала о деле: Bertie_W 17.06.13 в 14:44 0
	"Странно, всего лишь три Stalus 11.06.13 в 11:16 0 «Просто чертовски странно. Всего лишь три недели назад Bertie_W 17.06.13 в 14:46 0
	недели назад она купила себе новые парики. Stalus 11.06.13 в 11:16 0 она купила новые парики — Bertie_W 17.06.13 в 14:47 0
	А потом она застрелилась. " Представьте себе! Stalus 11.06.13 в 11:17 0 а потом пошла и застрелилась». Подумать только! Bertie_W 17.06.13 в 14:47 0
	Ах. Stalus 11.06.13 в 11:19 0
	Мадмуазель Рейвенскрофт. Эркюль Пуаро. Stalus 11.06.13 в 11:20 0
	Я ... Stalus 11.06.13 в 11:20 0
	Я думала, меня встретит миссис Оливер. Stalus 11.06.13 в 11:21 0
	Ах, полагаю, мадам Оливер недостаточно ясно Stalus 11.06.13 в 11:24 0
	высказалась по поводу приглашения. Stalus 11.06.13 в 11:24 0
	Я тот, кто должен был вас встретить, мадемуазель. Stalus 11.06.13 в 11:24 0
	Разрешите представится. Stalus 11.06.13 в 11:25 0
	Я частный детектив. Ассистент мадам Stalus 11.06.13 в 11:26 0
	Оливер по вашему делу. Stalus 11.06.13 в 11:27 0
	Присаживайтесь, мадемуазель. Stalus 11.06.13 в 11:27 0
	Благодарю. Stalus 11.06.13 в 11:28 0
	Мадмуазель, господин Бертон-Кокс виделся со мной. Stalus 11.06.13 в 11:29 0
	О. Я думала, он репетировал весь день. Stalus 11.06.13 в 11:30 0
	У него концерт завтра. Зал Беверли. Довольно важный. Stalus 11.06.13 в 11:30 0 У него завтра концерт. В зале Беверли. Очень важный. Bertie_W 17.06.13 в 14:49 0
	Это было вчера вечером. Он приехал, чтобы увидеться со мной. Stalus 11.06.13 в 11:31 0
	Он очень беспокоиться о вас. Stalus 11.06.13 в 11:32 0
	Мадемуазель, могу я задать один личный вопрос? Stalus 11.06.13 в 11:33 0
	Я не знаю, кто вы так ... Stalus 11.06.13 в 11:34 0 Но я не знаю, кто вы, чтобы... Bertie_W 17.06.13 в 14:50 0
	Вы хотите выйти замуж за Десмонда Бертон-Кокса? Stalus 11.06.13 в 11:34 0
	Да, разумеется. Удовлетворены? Stalus 11.06.13 в 11:35 0
	Тогда ничто не должно вам помешать. Stalus 11.06.13 в 11:36 0
	Если вы любите господина Десмонда Бертон-Кокса, Stalus 11.06.13 в 11:37 0
	то это единственное, что имеет значение. Stalus 11.06.13 в 11:37 0
	Дальнейшая жизнь с господином Бертоном-Коксом Stalus 11.06.13 в 11:38 0
	- вот все, что должно волновать вас. Не правда ли ? (фр.) Stalus 11.06.13 в 11:39 0
	У него все в порядке с финансами? Простите. Это довольно грубо. Stalus 11.06.13 в 11:41 0
	Извините. Он получает жалкое пособие. Stalus 11.06.13 в 11:42 0
	Но у меня есть собственные средства. Я сама зарабатываю себе на жизнь. Stalus 11.06.13 в 11:43 0	+3
	Хорошо. Stalus 11.06.13 в 11:44 0
	Это пособие, мадемуазель, может ли мать Stalus 11.06.13 в 11:48 0 А вот это пособие, мадемуазель, Bertie_W 17.06.13 в 14:56 0
	лишить сына денег? Stalus 11.06.13 в 11:48 0 это то, чего мать может его лишить? Bertie_W 17.06.13 в 14:57 0
	Вы подразумеваете, что она лишит его денег, если он женится на мне? Stalus 11.06.13 в 11:49 0 Вы хотите сказать, что она лишит его денег, если он женится на мне? Bertie_W 19.06.13 в 07:10 0	+1
	Я не думала об этом. Stalus 11.06.13 в 11:49 0
	Вы не знаете, кто его настоящая мать? Нет, не знаю. Stalus 11.06.13 в 11:50 0
	А он? Не думаю. Stalus 11.06.13 в 11:51 0
	Он не беспокоиться об этом. Stalus 11.06.13 в 11:52 0 Его это не волнует. Он вообще не из тех кто волнуется. Bertie_W 17.06.13 в 14:58 0
	Но не вы, мадемуазель. Ведь так? (фр.) Stalus 11.06.13 в 11:53 0 А вы, мадемуазель, как раз из тех. Ведь так? (фр.) Bertie_W 17.06.13 в 14:59 0
	Вы. Stalus 11.06.13 в 11:54 0 Ведь так. Bertie_W 17.06.13 в 15:01 0
	Скажите мне, если вас не затруднит, мадам Бертон-Кокс, Stalus 11.06.13 в 11:55 0 Расскажите, если вас не затруднит, о мадам Бертон-Кокс, Bertie_W 17.06.13 в 15:02 0
	дружила ли она с вашими покойными отцом и матерью? Stalus 11.06.13 в 11:55 0
	Вы когда-нибудь видели ее, когда были ребенком? Stalus 11.06.13 в 11:56 0
	Не думаю. Я знаю, что ее не было в Индии. Stalus 11.06.13 в 11:57 0
	Там было многолюдно. Но я была в школе или уезжала на праздники в Саффолк. Stalus 11.06.13 в 11:58 0
	Там я встретила Десмонда. За ним присматривала французская девушка. Stalus 11.06.13 в 11:59 0
	Да, да . Зили, Красотка Зили. Stalus 11.06.13 в 12:01 0 Да, да, Очаровательная Зили. Bertie_W 02.08.13 в 08:17 0	+2

← Предыдущая страница

Следующая страница →