Agatha Christies Poirot S13E01 - Elephants Can Remember / Пуаро Агаты Кристи S13E01 - Слоны умеют помнить: Elephants Can Remember

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Доброе утро. Stalus 11.06.13 в 12:48 0
	А, Пуаро. Я забыл, что вы придете. Stalus 11.06.13 в 12:48 0
	На пару слов, если можно, доктор. Пожалуйста. Stalus 11.06.13 в 12:49 0	+1
	Мадемуазель. Stalus 11.06.13 в 12:49 0
	В ваших документах, мой друг, много Stalus 11.06.13 в 12:51 0
	историй, порой даже увлекательных. Stalus 11.06.13 в 12:52 0
	Но вы знаете, что есть пациент, который отсутствует в документах? Stalus 11.06.13 в 12:52 0
	Я говорю о мальчике 15 лет от роду. Stalus 11.06.13 в 12:53 0
	Некто Десмонд Бертон-Кокс. Stalus 11.06.13 в 12:54 0
	Где его досье? Stalus 11.06.13 в 12:55 1 Где его файл? Stalus 11.06.13 в 12:55 0 Где его документы? Stalus 12.06.13 в 13:17 2
	Хм... Stalus 11.06.13 в 12:55 0
	Нет никаких документов, Пуаро. Stalus 11.06.13 в 12:56 0
	Но мальчика приводили к вам несколько раз. Stalus 11.06.13 в 12:57 0
	Да, но я осматривал его неофициально. Stalus 11.06.13 в 12:57 0
	Я не получил оплаты, потому нет никаких документов. Stalus 11.06.13 в 12:58 0
	Вы не получили оплаты? Stalus 11.06.13 в 12:59 0
	Ну, не обычным способом. Stalus 11.06.13 в 12:59 0
	Извините, я не понимаю. У нее не было денег, Пуаро. Stalus 11.06.13 в 13:00 0	+2
	Понимаете, самоконтроль не является одной из моих сильных качеств. Stalus 11.06.13 в 13:01 0 Поймите, самоконтроль - не самое сильное моё качество. dais 12.06.13 в 19:37 2	+1
	Я просто должен жить с этим. Stalus 11.06.13 в 13:02 0
	Понимаю. Stalus 11.06.13 в 13:02 0
	Но я спрашиваю только о мальчике Десмонде. Stalus 11.06.13 в 13:03 0
	Каким он был? Stalus 11.06.13 в 13:03 0
	У него была замечательная память opv88 11.06.13 в 16:25 0	+2
	Он запоминал мельчайшие детали своего детства. Stalus 11.06.13 в 13:06 0
	Но был недостаточно уверен в себе. Stalus 11.06.13 в 13:07 0
	Полагаю он проявлял интерес, почти навязчивый. Stalus 11.06.13 в 13:07 0 Полагаю, он кем-то увлекся, возможно, чересчур сильно. opv88 12.06.13 в 21:35 1
	Но я не знаю кто. Женщина или пожилой мужчина? Stalus 11.06.13 в 13:10 0 Но я не знаю, кем. Женщиной или пожилым мужчиной? opv88 12.06.13 в 21:35 1
	Француженка, я полагаю. Stalus 11.06.13 в 13:10 0 Француженкой, полагаю. opv88 12.06.13 в 21:36 1
	Зази, Сузи. Stalus 11.06.13 в 13:11 0	+1
	Ей было 25 тогда, ему 15 Stalus 11.06.13 в 13:12 0 Ей тогда было около 25, а ему 15. Bertie_W 17.06.13 в 15:27 0
	Как вы думаете, он любил? Stalus 11.06.13 в 13:13 0 Вы думаете, он влюбился? opv88 12.06.13 в 21:36 0 Вы думаете, он был влюблен? Bertie_W 17.06.13 в 15:27 0
	Думаю, да. Stalus 11.06.13 в 13:13 0
	Не то, чтобы я знал очень много об этих эмоциях. Stalus 11.06.13 в 13:14 0 Я не очень силен в сердечных делах. opv88 12.06.13 в 21:41 0
	Я поговорила со своей крестницей Селией. Stalus 11.06.13 в 13:15 0
	О, и что она сказала? Stalus 11.06.13 в 13:16 0
	Во-первых, есть кто-то, с кем я хочу вас познакомить. Stalus 11.06.13 в 13:17 0
	Миссис Бертон-Кокс - это Эркюль Пуаро. Stalus 11.06.13 в 13:17 0
	Господин Пуаро ... мой ассистент. Stalus 11.06.13 в 13:18 0
	Очень приятно, мадам (фр.) Stalus 11.06.13 в 13:18 0
	Француз? Я не выношу французов. Stalus 11.06.13 в 13:19 0
	Нет, мадам. Я бельгиец. Stalus 11.06.13 в 13:19 0
	Вы беспокоитесь по поводу свадьбы вашего сына Stalus 11.06.13 в 13:21 0
	Десмонда и мадемуазель Селии Рейвенскрофт Stalus 11.06.13 в 13:22 0
	Да, это так. Stalus 11.06.13 в 13:23 0
	Молодые люди нынче такие стремительные. Stalus 11.06.13 в 13:31 0 Нынешняя молодежь такая легкомысленная opv88 11.06.13 в 16:26 3	+3
	Но ведь важно знать происхождение, вы так не считаете? Stalus 11.06.13 в 13:32 0 Но все же важно знать о человеке, кто он и что. Bertie_W 17.06.13 в 15:31 0
	Психологический фон. Stalus 11.06.13 в 13:34 0 Психологическую подоплеку. Bertie_W 17.06.13 в 15:32 0 Что у него с психикой. Bertie_W 17.06.13 в 15:37 0
	Ну, есть определённые ... риски, которые никому не пожелаешь. Stalus 11.06.13 в 13:35 0 Есть ведь определенные... риски, совершенно нежелательные. Bertie_W 17.06.13 в 15:32 0
	Но людьми, которые рискуют, являются Stalus 11.06.13 в 13:36 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →