Agatha Christies Poirot S13E01 - Elephants Can Remember / Пуаро Агаты Кристи S13E01 - Слоны умеют помнить: Elephants Can Remember
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Селия и Десмонд, а не вы, мадам. Stalus 11.06.13 в 13:36 |
|
|
Прошу прощения? Stalus 11.06.13 в 13:55 Простите, как вы сказали? Bertie_W 18.06.13 в 06:35 |
||
|
Десмонд, он вам не родной сын. Stalus 11.06.13 в 14:05 К тому же Десмнод вам не родной сын. Bertie_W 18.06.13 в 06:36 |
||
|
Какое это имеет отношение к делу? Stalus 11.06.13 в 14:06 |
||
|
Когда он был молод, вы заботились о нем? Stalus 11.06.13 в 14:06 |
||
|
Конечно! Миссия Оливер, Я ... Stalus 11.06.13 в 14:06 |
||
|
Вы нуждаетесь в помощи. Stalus 11.06.13 в 14:08 |
||
|
Я его мать! Stalus 11.06.13 в 14:08 |
||
|
О... Да, конечно. Stalus 11.06.13 в 14:09 |
||
|
со знакомыми в Саффолке Stalus 11.06.13 в 14:10 |
||
|
И в Саффолке, за ним присматривала француженка. Stalus 11.06.13 в 14:11 |
+2 | |
|
Зили. Зили Роуксель Stalus 11.06.13 в 14:11 |
||
|
С меня достаточно! Stalus 11.06.13 в 14:12 |
||
|
До свиданья! Stalus 11.06.13 в 14:12 |
||
|
Так что же произошло между Десмондом и Зили Роуксель, мадам? Stalus 11.06.13 в 14:13 |
||
|
Кто-нибудь из вас хотя бы представляет?! Stalus 11.06.13 в 14:15 Да разве кто-то из вас может представить себе, что это такое?! Bertie_W 17.06.13 в 15:39 |
||
|
Когда Ваш собственный ребенок бросает всего один взгляд на Вас и начинает кричать? Stalus 11.06.13 в 14:17 Когда ваш собственный ребенок только взглянет на вас — и тут же в крик? Bertie_W 17.06.13 в 15:39 |
||
|
И после нескольких месяцев со своей любимой нянькой, Stalus 11.06.13 в 14:18 Всего несколько месяцев со своей любимомй нянькой — Bertie_W 17.06.13 в 15:40 |
||
|
я ничего не могла с ним поделать! Stalus 11.06.13 в 14:18 и я уже никак не могла с ним справиться! Bertie_W 17.06.13 в 15:40 |
||
|
Она ... Stalus 11.06.13 в 14:20 |
||
|
И я убедилась в этом, перехватив ее письма позже. Stalus 11.06.13 в 14:21 |
||
|
Он - мой сын, и я знаю, что с ним происходит! Stalus 11.06.13 в 14:21 |
+3 | |
|
Дамы и господа! Пять минут до начала концерта! Stalus 11.06.13 в 14:23 |
||
|
Мадемуазель Селия. Пуаро. Stalus 11.06.13 в 14:23 |
||
|
Мадемуазель, вы знаете, и прошу простить меня за такой вопрос, Stalus 11.06.13 в 14:25 |
||
|
что ваша тетя, Дороти, умерла? Stalus 11.06.13 в 14:25 |
||
|
Да. Stalus 11.06.13 в 14:27 |
+4 | |
|
Маленькая девочка и маленький мальчик, который утонул? Stalus 11.06.13 в 14:28 |
||
|
Мы старались не упоминать о них. Stalus 11.06.13 в 14:29 |
||
|
Возможно во время праздников за ними присматривала Stalus 11.06.13 в 14:31 |
||
|
Зили, ваша помощница по хозяйству. Stalus 11.06.13 в 14:31 |
||
|
Нет. Нет У Зили были я и Дезмонд. Stalus 11.06.13 в 14:32 |
||
|
Но она вернулась, чтобы помочь вашей матери позднее. Stalus 11.06.13 в 14:33 |
||
|
И она также работала секретарем у вашего отца, не так ли? Stalus 11.06.13 в 14:34 |
||
|
Да. Stalus 11.06.13 в 14:34 |
||
|
Таким образом, как причастен ваш отец к Stalus 11.06.13 в 14:35 |
||
|
институту Уиллогби? Stalus 11.06.13 в 14:36 |
||
|
Какому институту Уиллогби? Stalus 11.06.13 в 14:37 |
+1 | |
|
Я ничего не знала. Stalus 11.06.13 в 14:37 |
||
|
Хм.. Stalus 11.06.13 в 14:37 |
||
|
Мадемуазель, пожалуйста, подумайте хорошенько. Stalus 11.06.13 в 14:38 |
||
|
Возможно ли, чтобы кто-нибудь еще находился в Оверклифф Stalus 11.06.13 в 14:40 |
||
|
в момент гибели ваших родителей? Stalus 11.06.13 в 14:40 |
||
|
Любой, о ком неизвестно полиции. Stalus 11.06.13 в 14:41 |
||
|
Я не знаю, потому что, если бы были Stalus 11.06.13 в 14:42 |
||
|
Зили бы упомянула их, разве не так? Stalus 11.06.13 в 14:43 |
||
|
Да (фр.) Stalus 11.06.13 в 14:43 |
||
|
Вы поддерживаете связь с Зили? Stalus 11.06.13 в 14:44 |
||
|
Я писала ей много раз . Stalus 11.06.13 в 14:45 |
||
|
Она просто исчезла. Stalus 11.06.13 в 14:45 Она попросту исчезла. Bertie_W 18.06.13 в 06:37 |
