Agatha Christies Poirot S13E01 - Elephants Can Remember / Пуаро Агаты Кристи S13E01 - Слоны умеют помнить: Elephants Can Remember

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Я бы хотела ее увидеть.
Она была удивительным человеком.

Stalus 11.06.13 в 14:46

0

А Десмонд, он писал ей?
Как?

Stalus 11.06.13 в 14:47

0

— А Десмонд пишет ей?
— Если бы!

Bertie_W 18.06.13 в 07:31

0

Мы не знаем, где она живет.

Stalus 11.06.13 в 14:47

0

А вы сами, вы когда-нибудь возвращались в Оверклифф ?

Stalus 11.06.13 в 14:48

0

Нет.

Stalus 11.06.13 в 14:48

0

Почему? Почему, вы думаете, мне надо вернуться?

Stalus 11.06.13 в 14:49

0

Избавиться от своих демонов и тому подобных вещей?

cheb5 11.06.13 в 14:53

0

Похоронить своих мертвецов?

opv88 12.06.13 в 10:43

1
+2

Дамы и господа!

Stalus 11.06.13 в 14:50

0

Пожалуйста, займите свои места!

classicmac 11.06.13 в 15:13

0

Пожалуйста, займите места!

Bertie_W 17.06.13 в 15:42

0

Мадам Оливер!
Мне так жаль.

cheb5 11.06.13 в 15:53

0

Все уже расселись по местам .
Мне так жаль.

Stalus 11.06.13 в 16:10

0

Селия пришла?
Да, она здесь

Stalus 11.06.13 в 16:11

0

Хорошо. Очень хорошо.
Нет, подождите.

Stalus 11.06.13 в 16:13

0

Благодарю (фр.)

Stalus 11.06.13 в 16:13

0

Мерси.

Bertie_W 17.06.13 в 15:42

0

Ключ ко всему Зили.
Я уверен в этом.

Stalus 11.06.13 в 16:14

0

Ключ ко всем — Зили.
Я в этом уверен.

Bertie_W 17.06.13 в 15:42

0

Но как мы найдем ее?

Stalus 11.06.13 в 16:14

0

Мисс Рейвенскрофт, как мило, что вы пришли.

Stalus 11.06.13 в 16:15

0

Посмотрите на все эти бриллианты.

Stalus 11.06.13 в 16:16

0

Он играет без нот.
Умный малый.

Stalus 11.06.13 в 16:17

0

Была иностранная девочка. Она была моей

Stalus 11.06.13 в 16:19

0

С нами жила иностранная девушка. Она работала

opv88 11.06.13 в 16:29

0

гувернанткой, когда я была молода.

Stalus 11.06.13 в 16:19

0
+2

Она возвратилась, чтобы помочь маме.

Stalus 11.06.13 в 16:20

0

Когда привязался к кому-то, то

opv88 11.06.13 в 16:30

0
+1

уже ничего не можешь с этим поделать.

opv88 11.06.13 в 16:30

0

Из-за его любимой няни,

Stalus 11.06.13 в 16:23

0

из-за его любимой няньки,

Bertie_W 17.06.13 в 15:43

0

Я ничего не могла с ним поделать.

Stalus 11.06.13 в 16:23

0

я никак не могла с ним справиться!

Bertie_W 17.06.13 в 15:43

0

Все мои письма возвращались назад.

Stalus 11.06.13 в 16:24

0

Она просто исчезла.

Stalus 11.06.13 в 16:24

0

Великолепно.

Stalus 11.06.13 в 16:25

0

Отлично.

Bertie_W 17.06.13 в 15:44

0

Как долго продлится антракт?
Вот оно!

Stalus 11.06.13 в 16:26

0
+2

Вот оно!

Stalus 11.06.13 в 16:27

0

Как я мог быть настолько глупым?!

Stalus 11.06.13 в 16:27

0

Вам понравилось, Ариадна?

Stalus 11.06.13 в 16:28

0

Пожалуйста, простите мое бесцеремонное вторжение.

Stalus 11.06.13 в 16:30

0

Пуаро. Я правда не могу сейчас поговорить с вами..

Stalus 11.06.13 в 16:31

0

Мы собираемся продолжить вторую половину.

Stalus 11.06.13 в 16:32

0

Нам сейчас играть второе отделение.

Bertie_W 17.06.13 в 15:44

0

Нет! Вы не сможете отыграть

Stalus 11.06.13 в 16:33

0

Нет! Вы не сможете играть,

Bertie_W 17.06.13 в 15:45

0

продолжение концерта.

Stalus 11.06.13 в 16:33

0

Пока не дадите мне адрес Зили Роуксель.

Stalus 11.06.13 в 16:34

0

пока вы дадите мне адрес мадемуазель Зили Роуксель.

Bertie_W 17.06.13 в 15:45

0

Я не знаю.
Нет, вы знаете его

Stalus 11.06.13 в 16:35

0

— Я не знаю его.
— Очень даже знаете.

Bertie_W 17.06.13 в 15:47

0

Я не помню его.
Мы должны продолжать.

Stalus 11.06.13 в 16:36

0

— Я его забыл.
Нам надо идти.

Bertie_W 17.06.13 в 15:47

0

Месье, вы играете Баха по памяти.

Stalus 11.06.13 в 16:36

0
+2

Вы помните о слоне.

Stalus 11.06.13 в 16:37

0

У Вас память, как у слона.

opv88 11.06.13 в 16:39

1
+3

Я требую, чтобы вы назвали адрес

Stalus 11.06.13 в 16:38

0

мадемуазель Зили Роуксель, немедленно! (фр.)

Stalus 11.06.13 в 16:39

0

Мистер Бертон-кокс.. Время пришло, джентельмены.

Stalus 11.06.13 в 16:40

0

Мистер Бертон-Кокс! Джентельмены, пора выходить!

Bertie_W 17.06.13 в 15:48

0

Благодарю вас (фр.)

Stalus 11.06.13 в 16:40

0

Такси!

Stalus 11.06.13 в 16:40

0

Мистер Пуаро!

Stalus 11.06.13 в 16:41

0

Билл Гарроуэй. Суперинтентдант.

Stalus 11.06.13 в 16:41

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →